“醉墨淋漓苦未乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉墨淋漓苦未乾”出自哪首诗?
答案: “醉墨淋漓苦未乾”出自: 宋代 周紫芝的 《水西壁间见吕居仁绝句次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì mò lín lí kǔ wèi qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉墨淋漓苦未乾”的上一句是什么?
答案:
“醉墨淋漓苦未乾”的上一句是: 秋霜落後题诗处 , 诗句拼音为:qiū shuāng luò hòu tí shī chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉墨淋漓苦未乾”的下一句是什么?
答案: “醉墨淋漓苦未乾”的下一句是: 不见穷愁孟东野 , 诗句拼音为: bù jiàn qióng chóu mèng dōng yě ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“醉墨淋漓苦未乾”全诗
水西壁间见吕居仁绝句次其韵 (shuǐ xī bì jiān jiàn lǚ jū rén jué jù cì qí yùn)
秋霜落後题诗处,醉墨淋漓苦未乾。
不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“醉墨淋漓苦未乾”繁体原文
水西壁間見吕居仁絕句次其韻
秋霜落後題詩處,醉墨淋漓苦未乾。
不見窮愁孟東野,亂峰空鎖一溪寒。
“醉墨淋漓苦未乾”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋霜落後题诗处,醉墨淋漓苦未乾。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒。
“醉墨淋漓苦未乾”全诗注音
秋霜落後题诗处,醉墨淋漓苦未乾。
不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒。
“醉墨淋漓苦未乾”全诗翻译
译文:
秋霜落后,我在题诗的地方,用醉意涂抹的墨汁还未干透。
不见孟东野的穷愁,只有乱石峰峦将一条寒冷的溪流牢牢锁住。
全文总结:诗人在秋霜落后的景色中,醉意尚存,用醉墨在题诗之地写下了几句诗。诗中表达了对孟东野不见穷愁的思念,描绘了乱石峰峦围绕、寒冷溪流被束缚的景象。
“醉墨淋漓苦未乾”总结赏析
赏析:: 这首诗《水西壁间见吕居仁绝句次其韵》以秋天的景色为背景,表现了诗人对自然景色和人物的深刻感受。诗人通过描绘秋霜落后的景象,展现了大自然的变迁和不可逆转的时光流转。
首句 "秋霜落後题诗处" 呈现了秋天的凛冽和深沉,秋霜的降临象征着寒冷的季节,而诗人却在此时前来题诗,可见他对吕居仁的敬仰和情感之深。"醉墨淋漓苦未乾" 则通过"醉墨"来形容诗人的情感充沛,写意横溢,但又以"苦未乾"表达了刚写完诗的情感还未消散,有一种愈发深沉的意味。
接下来的两句 "不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒" 描述了吕居仁和孟东野两位文人的情景。"不见穷愁孟东野" 中的"穷愁"表达了孟东野的内心世界,而"乱峰空锁一溪寒" 描绘了吕居仁所处的环境,意境深远,令人沉思。
标签: 写景,抒情,友情
“醉墨淋漓苦未乾”相关诗句:
- 醉墨淋漓苦未乾 出自 [宋] 周紫芝 ·《水西壁间见吕居仁绝句次其韵 》
- 醉墨漓淋 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其五 》
- 淋漓堆醉墨 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》
- 淋漓醉墨痕 出自 [宋] 冯修之 ·《庵 》
- 醉墨淋漓处 出自 [宋] 周必大 ·《重九次七兄韵 》
- 醉墨翻淋漓 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 醉墨纷淋漓 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 淋漓洒醉墨 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 醉墨淋漓乱点衫 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一 》
- 壁间醉墨正淋漓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 醉墨淋漓日千幅 出自 [宋] 方一夔 ·《太湖石狮子笔架 》
- 何如醉袖淋漓墨 出自 [宋] 张鎡 ·《诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约 》
- 醉墨淋漓满僧壁 出自 [宋] 洪朋 ·《奉陪李安上主簿游秋屏阁 》
- 淋漓醉墨半欹斜 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 淋漓醉墨杨廷秀 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 醉墨淋漓天地间 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 醉墨淋漓不整齐 出自 [宋] 苏轼 ·《和张子野见寄三绝句 见题壁 》
- 醉墨淋漓题柱上 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 更容醉墨对淋漓 出自 [宋] 赵蕃 ·《简谢张王臣 》
- 醉墨淋漓一座倾 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二 》