“贱官牵率终非意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贱官牵率终非意”出自哪首诗?
答案: “贱官牵率终非意”出自: 宋代 沈辽的 《次韵酬公夫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn guān qiān lǜ zhōng fēi yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“贱官牵率终非意”的上一句是什么?
答案:
“贱官牵率终非意”的上一句是: 不邀虚誉借人延 , 诗句拼音为: bù yāo xū yù jiè rén yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“贱官牵率终非意”的下一句是什么?
答案: “贱官牵率终非意”的下一句是: 故国归休粗有田 , 诗句拼音为: gù guó guī xiū cū yǒu tián ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“贱官牵率终非意”全诗
次韵酬公夫二首 其一 (cì yùn chóu gōng fū èr shǒu qí yī)
野性孱疏寄浩然,不邀虚誉借人延。
贱官牵率终非意,故国归休粗有田。
平昔是非犹可计,後来去就孰为贤。
西轩一梦无余事,不似南柯与世传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贱官牵率终非意”繁体原文
次韻酬公夫二首 其一
野性孱疏寄浩然,不邀虚譽借人延。
賤官牽率終非意,故國歸休粗有田。
平昔是非猶可計,後來去就孰爲賢。
西軒一夢無餘事,不似南柯與世傳。
“贱官牵率终非意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
野性孱疏寄浩然,不邀虚誉借人延。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
贱官牵率终非意,故国归休粗有田。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平昔是非犹可计,後来去就孰为贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西轩一梦无余事,不似南柯与世传。
“贱官牵率终非意”全诗注音
野性孱疏寄浩然,不邀虚誉借人延。
贱官牵率终非意,故国归休粗有田。
平昔是非犹可计,後来去就孰为贤。
西轩一梦无余事,不似南柯与世传。
“贱官牵率终非意”全诗翻译
译文:
野性孱疏,心胸宽广,向往着高尚的品德。不追求虚假的荣誉,也不靠借助他人的力量延续生命。
虽然身居贱官,但不愿违背本心,继续奉公守法。因此,回到故国后选择安享晚年,只求拥有些许田地。
过去的是非争端或许还能够计算,但事后的结果却很难判断谁是真正的贤者。
西轩之中,只有一场梦境,没有其他的烦恼。与南柯山上传说中的遗憾人生截然不同。
总结:全文:文中讲述了一个人保持本真,不追逐虚荣和仕途,回归田园生活的故事。作者通过比较梦境和传说,表达了对现实生活的冷静和超脱。
“贱官牵率终非意”总结赏析
赏析::
这首古诗《次韵酬公夫二首 其一》是沈辽创作的一首诗歌,表达了诗人对于平淡宁静生活的向往与感慨。让我们来逐行赏析:这首诗:
1. "野性孱疏寄浩然,不邀虚誉借人延。"
诗人以"野性孱疏"形容自己的性格,表现了自然朴素之意。他不追求虚名,也不借助别人来夸耀自己。
2. "贱官牵率终非意,故国归休粗有田。"
诗人或许曾有过一些官职,但他并不热衷于权位,更愿意回归乡村,享受宁静的生活,拥有一方田园。
3. "平昔是非犹可计,後来去就孰为贤。"
诗人反思了自己过去的经历,认为过去的是非争议不值一计较,而今日的决策才能真正体现一个人的智慧。
4. "西轩一梦无余事,不似南柯与世传。"
诗末表达了诗人现在的生活状态,坐在西轩中,宛如一场宁静的梦境,没有多余的烦恼,与那位南柯梦中人的传说形成了鲜明的对比。
标签:
写景、抒情、哲理。
“贱官牵率终非意”相关诗句:
- 贱官牵率终非意 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬公夫二首 其一 》
- 大率非古意 出自 [宋] 孙应时 ·《送台州沈虞卿使君入朝 其三 》
- 野意终多官意少 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一八 》
- 终恨非官联 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 谷价率以贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 牵率遶池塘 出自 [唐] 齐己 ·《春兴 》
- 希君数牵率 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 牵率宗二米 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 牵率强爲看 出自 [唐] 杜甫 ·《宴忠州使君侄宅 》
- 牵率岂辞惮 出自 [宋] 冯山 ·《答江安尉鲜于顷野翁 》
- 酒深牵率月 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 牵率忘多病 出自 [宋] 刘敞 ·《晦日自荐福院泛舟上女郎台 》
- 老夫被牵率 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其七 》
- 身泰无牵率 出自 [唐] 白居易 ·《狂言示诸侄 》
- 内顾颇牵率 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 牵率费春锄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉 》
- 虽病仍牵率 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 藻翰惟牵率 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠卢五丈参谋 》
- 牵率调弦管 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 又被如来牵率 出自 [宋] 李曾伯 ·《福岩再过公安赠行 其一 》