“又被如来牵率”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“又被如来牵率”出自哪首诗?

答案:又被如来牵率”出自: 宋代 李曾伯 《福岩再过公安赠行 其一》, 诗句拼音为: yòu bèi rú lái qiān lǜ

问题2:“又被如来牵率”的上一句是什么?

答案:又被如来牵率”的上一句是: 劝师紧闭禅关 , 诗句拼音为: quàn shī jǐn bì chán guān

问题3:“又被如来牵率”的下一句是什么?

答案:又被如来牵率”的下一句是: 未容高卧云山 , 诗句拼音为: wèi róng gāo wò yún shān ,诗句平仄:仄平平仄平平

“又被如来牵率”全诗

福岩再过公安赠行 其一 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

记得桂林临别,劝师紧闭禅关。
又被如来牵率,未容高卧云山。

仄仄仄平○仄,仄平仄仄○平。
仄仄○平○仄,仄平平仄平平。

jì de guì lín lín bié , quàn shī jǐn bì chán guān 。
yòu bèi rú lái qiān lǜ , wèi róng gāo wò yún shān 。

“又被如来牵率”繁体原文

福巖再過公安贈行 其一

記得桂林臨別,勸師緊閉禪關。
又被如來牽率,未容高卧雲山。

“又被如来牵率”全诗注音

jì de guì lín lín bié , quàn shī jǐn bì chán guān 。

记得桂林临别,劝师紧闭禅关。

yòu bèi rú lái qiān lǜ , wèi róng gāo wò yún shān 。

又被如来牵率,未容高卧云山。

“又被如来牵率”全诗翻译

译文:

记得在离开桂林时,我劝请师父紧闭禅关,不要轻易离开。
然而又被如来佛牵引引领,无法容许我在高山上安然卧息。

总结:

诗人在临别桂林时,劝告师父要专心修行,不要轻易离开;然而诗人自己又被如来佛牵引,不能安心在高山上休息。诗人表达了对师父修行的期望和对自己修行道路的无奈。

“又被如来牵率”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“又被如来牵率”相关诗句: