“平生荣遇更谁如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生荣遇更谁如”出自哪首诗？
答案： “平生荣遇更谁如”出自： 宋代 李昉的 《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng róng yù gèng shuí rú ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“平生荣遇更谁如”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平生荣遇更谁如”已经是第一句了。
问题3：“平生荣遇更谁如”的下一句是什么？
答案： “平生荣遇更谁如”的下一句是： 窃位妨贤四纪余 , 诗句拼音为： qiè wèi fáng xián sì jì yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“平生荣遇更谁如”全诗
昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其五 (fǎng zhe jiǔ shù cháo fèi yín lèi rì jì pī jiā shén mò fěi zhèng shēng yì gòng qī zhāng bǔ wèi shí shǒu xué pín zhī qiào chéng suǒ gān xīn qí wǔ)
平生荣遇更谁如，窃位妨贤四纪余。
昔冠北门诸学士，今先南省六尚书。
演纶岂有文章称，调鼎仍惭绩效疏。
弭役销兵恨无策，退朝长是闭门居。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“平生荣遇更谁如”繁体原文
昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其五
平生榮遇更誰如，竊位妨賢四紀餘。
昔冠北門諸學士，今先南省六尚書。
演綸豈有文章稱，調鼎仍慚績效疏。
弭役銷兵恨無策，退朝長是閉門居。
“平生荣遇更谁如”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生荣遇更谁如，窃位妨贤四纪余。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
昔冠北门诸学士，今先南省六尚书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
演纶岂有文章称，调鼎仍惭绩效疏。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
弭役销兵恨无策，退朝长是闭门居。
“平生荣遇更谁如”全诗注音
平生荣遇更谁如，窃位妨贤四纪余。
昔冠北门诸学士，今先南省六尚书。
演纶岂有文章称，调鼎仍惭绩效疏。
弭役销兵恨无策，退朝长是闭门居。
“平生荣遇更谁如”全诗翻译
译文：
平生以来，何曾有谁能与我一样得到如此荣耀和机遇，但却是不当之位，妨碍了贤才，四纪以来仍未改过。曾经在北门冠盖的诸多学士，如今却被我排在了南省六尚书之前。我演绎纶织之才岂有文章称誉，调鼎之事仍然惭愧绩效稀疏。弭平役使、裁减兵员，却依然心怀恨意，无法找到解决之策。每次退朝后，只愿长久地闭门居住。
全文
总结：
作者自述自己曾有过荣遇和机遇，但因妨碍贤才而受到贬官，目前身居高位却心怀愧疚。对自己的才能不够自信，对国家的治理也感到无奈。愿意隐居闭门，不再参与政事。
“平生荣遇更谁如”总结赏析
《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其五》是李昉创作的一首诗歌。这首诗可以归纳为"自嘲"和"退隐"两个主题。
赏析：
在这首诗中，李昉表达了自己的失意和退隐之情感。首先，他提到自己虽然曾经有过辉煌的历程，但如今已经过了辉煌的时刻，平生的荣耀已不复存在。他以"窃位妨贤四纪余"来形容自己曾经的地位，但也承认了自己并不是最贤能的人。
接着，诗人描述了自己曾经担任北门诸学士和南省六尚书的职务，但如今已经退隐，不再执政。这种从政治舞台的退隐反映了他的无奈和对政治现实的不满。
诗中还提到了李昉对自己文学成就的谦虚态度，他自谦自己的文章不值一提，并承认无法与古代文学巨匠相提并论。
最后，诗人表达了对国家局势的担忧，他提到了"弭役销兵恨无策"，似乎在暗示国家的困境和自己无法提供解决方案的无奈。
总的来说，这首诗表达了李昉在政治和文学上的失意，以及他对退隐生活的向往。这是一首富有情感和自省的诗歌。
“平生荣遇更谁如”相关诗句：
- 平生荣遇更谁如 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其五 》
- 书生荣遇已如何 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 平生所遇半如许 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 太平荣遇惭多幸 出自 [宋] 刘奉世 ·《驾幸太学 》
- 道契平生更有谁 出自 [宋] 如禅师 ·《答嵩禅师 》
- 平生诗誉更谁过 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠孙路处士 》
- 平生忧患更无如 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其二 》
- 自念平生谁得如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 人生荣遇有早晚 出自 [宋] 司马光 ·《和王胜之雪霁借马入局偶书 》
- 此生荣遇若爲酬 出自 [宋] 宋祁 ·《去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处 》
- 宗室谁如刘更生 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵胜非出守潍州 》
- 不遇刘歆更语谁 出自 [唐] 皮日休 ·《襄阳闲居与友生夜会 》
- 今谁老更荣 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其四 》
- 平生不相遇 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二 》
- 忽遇平生亲 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》
- 平生惯相遇 出自 [宋] 孔武仲 ·《读经父所作高承制铭因寄之 》
- 平生羞诡遇 出自 [宋] 陆游 ·《孤村 》
- 欣快平生遇 出自 [宋] 邹浩 ·《寄楼谦中 》
- 平生羞诡遇 出自 [宋] 冯兴宗 ·《题壁 》
- 平生遇初度 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其七 》