“寒鸦飞入上阳宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒鸦飞入上阳宫”出自哪首诗?
答案: “寒鸦飞入上阳宫”出自: 唐代 窦巩的 《洛中即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán yā fēi rù shàng yáng gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“寒鸦飞入上阳宫”的上一句是什么?
答案:
“寒鸦飞入上阳宫”的上一句是: 寂寂天桥车马绝 , 诗句拼音为: jì jì tiān qiáo chē mǎ jué
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“寒鸦飞入上阳宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寒鸦飞入上阳宫”已经是最后一句了。
“寒鸦飞入上阳宫”全诗
洛中即事 (luò zhōng jí shì)
高梧叶尽鸟巢空,洛水潺湲夕照中。
寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“寒鸦飞入上阳宫”繁体原文
洛中即事
高梧葉盡鳥巢空,洛水潺湲夕照中。
寂寂天橋車馬絕,寒鴉飛入上陽宮。
“寒鸦飞入上阳宫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高梧叶尽鸟巢空,洛水潺湲夕照中。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。
“寒鸦飞入上阳宫”全诗注音
高梧叶尽鸟巢空,洛水潺湲夕照中。
寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。
“寒鸦飞入上阳宫”全诗翻译
译文:
高高的梧桐树叶已经凋落,鸟儿的巢穴空空荡荡。洛水在夕阳的映照下悄然流淌。
天桥上寂静无声,车马已经消失殆尽,一只寒鸦飞入了上阳宫。
全诗概括:诗人描绘了秋日的景象,高大的梧桐树叶已经落尽,鸟儿的巢穴也变得空空荡荡。夕阳映照下,洛水静静地流淌。天桥上没有了车马的喧嚣,寂静无声。最后,一只寒鸦飞入了上阳宫,给整个景象增添了一丝凄凉的氛围。
“寒鸦飞入上阳宫”相关诗句:
- 寒鸦飞入上阳宫 出自 [唐] 窦巩 ·《洛中即事 》
- 晴楼高入上阳鸦 出自 [唐] 怀楚 ·《送新平故人 》
- 飞入广寒宫 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其五 》
- 飞上寒宫伴素娥 出自 [宋] 赵汝鏏 ·《中秋月 》
- 景阳宫树噪村鸦 出自 [唐] 张乔 ·《台城 》
- 宫城日晚度寒鸦 出自 [宋] 李龏 ·《酬左行之金陵夕游 》
- 斜阳点寒鸦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其七 》
- 鸦带残阳入翠微 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其一 》
- 乱鸦飞绕夕阳边 出自 [宋] 胡仲弓 ·《富沙水後次壁间韵 》
- 鸦噪残阳败叶飞 出自 [唐] 曹菘〖1〗 ·《经罗大夫故居(句) 》
- 鸦噪残阳败叶飞 出自 [唐] 曹松 ·《句 》
- 寒鸦入夜啼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 寒鸦亦倦飞 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏冬开木犀 》
- 寒鸦作阵飞 出自 [宋] 释文珦 ·《尘表 》
- 鸦带寒声噪夕阳 出自 [宋] 葛起耕 ·《秋寓都城次赵君瑞韵 》
- 夕阳一片寒鸦外 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六 》
- 古木寒鸦又夕阳 出自 [宋] 金朋说 ·《乐牧吟 》
- 惟有寒鸦噪夕阳 出自 [宋] 汪元量 ·《孔子旧宅 》
- 寒鸦背负夕阳还 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其七 》
- 夕阳自逐寒鸦去 出自 [宋] 周弼 ·《胥门 》