“太乙灵旗方北指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太乙灵旗方北指”出自哪首诗?
答案: “太乙灵旗方北指”出自: 宋代 范成大的 《题张戡蕃马射猎图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài yǐ líng qí fāng běi zhǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“太乙灵旗方北指”的上一句是什么?
答案:
“太乙灵旗方北指”的上一句是: 荐食中原天震怒 , 诗句拼音为: jiàn shí zhōng yuán tiān zhèn nù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“太乙灵旗方北指”的下一句是什么?
答案: “太乙灵旗方北指”的下一句是: 掣辔逃归莫南顾 , 诗句拼音为: chè pèi táo guī mò nán gù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“太乙灵旗方北指”全诗
题张戡蕃马射猎图 (tí zhāng kān fān mǎ shè liè tú)
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
“太乙灵旗方北指”繁体原文
題張戡蕃馬射獵圖
陰山磧中射生虜,馬逐箭飛如脫兔。
割鮮大嚼飽何求,荐食中原天震怒。
太乙靈旗方北指,掣轡逃歸莫南顧。
猖狂若到殺胡林,郎主猶羓何況汝。
“太乙灵旗方北指”韵律对照
平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
“太乙灵旗方北指”全诗注音
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
“太乙灵旗方北指”全诗翻译
译文:
在阴山的沙漠中射杀着生活在那里的敌人,马儿追逐着飞快的箭矢,宛如脱离绳索的兔子一般敏捷。
割下新鲜的肉,大口嚼食,不再有其他的需求,但这样的行为激怒了中原的天地之神。
太乙山的灵旗指向北方,暗示着要归隐远方,放下缰绳,不再回头看南方。
如果狂妄自大到挑战杀胡林的神威,那么君主更加不值一提,更不用说你了。
“太乙灵旗方北指”相关诗句:
- 太乙灵旗方北指 出自 [宋] 范成大 ·《题张戡蕃马射猎图 》
- 太乙灵方链紫荷 出自 [唐] 许浑 ·《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠 》
- 愿挽灵旗北指 出自 [宋] 范成大 ·《冬祠太乙六言四首 其一 》
- 灵旗方直指 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五 》
- 旗迎太乙东 出自 [宋] 陈杰 ·《晓登吴山二首 其一 》
- 天旗太乙神 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其一五 》
- 误领元戎太乙旗 出自 [宋] 李曾伯 ·《将至桂林戒弗作诗饮酒 》
- 君当报我以太乙白鹊之旗 出自 [宋] 乐雷发 ·《乌乌歌 》
- 太乙灵宫近帝都 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和贾直孺舍人初春祠左太乙二首 其二 》
- 武帝祈灵太乙坛 出自 [唐] 顾况 ·《宿昭应 》
- 北斗城南太乙祠 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 》
- 灵旗指 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 短歌行 》
- 东皇太乙方行令 出自 [宋] 刘克庄 ·《送雷宜叔右司追录 》
- 灵旗指边疆 出自 [宋] 吕陶 ·《朝阴 》
- 灵旗西指宛王死 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 灵旗指麾尽貔虎 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 灵旗指挥四海一 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》
- 地下红旗应北指 出自 [宋] 艾性夫 ·《岳武穆葬西湖故宅爲学宫 其一 》
- 天明旗脚向北指 出自 [宋] 张耒 ·《自庐山回过富池隔江遥祷甘公祠求便风至黄沥酒而风转日行二百里明日风犹未已又风势徐缓不奔驶可畏甘公盖吴将甘宁云 》
- 南指嵩高北太行 出自 [宋] 李迪 ·《题河阳後城平嵩阁 》