“金街隆隆晓钟动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金街隆隆晓钟动”出自哪首诗?
答案: “金街隆隆晓钟动”出自: 宋代 魏了翁的 《杨仲博生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn jiē lóng lóng xiǎo zhōng dòng ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“金街隆隆晓钟动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金街隆隆晓钟动”已经是第一句了。
问题3:“金街隆隆晓钟动”的下一句是什么?
答案: “金街隆隆晓钟动”的下一句是: 倚马禁门续残梦 , 诗句拼音为: yǐ mǎ jìn mén xù cán mèng ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“金街隆隆晓钟动”全诗
杨仲博生日 (yáng zhòng bó shēng rì)
金街隆隆晓钟动,倚马禁门续残梦。
梦惊风雨摇江霏,恍如秋浦哦诗时。
觉来丝丝理前绪,犹记平塍蟹鱼句。
是日江风吹倒山,船头白浪高黏天。
两家儿女揽衣出,草草杯盘作生日。
自从襆被趋帝京,二年不见波涛惊。
不知风色今安否,但见朝朝侍明主。
银鞍白马上晴空,鸣鞘戒仗天无风。
朝回为君庆初度,才上心来到秋浦。
君今去作什邡侯,归兴如山不可留。
只虞江上风色恶,不似帝城镇懽乐。
高楼大第插云霓,烟花眩眼明春晖。
吾侪且可饮,勿问尚书期。
为我歌,毋庸归。
平平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
仄平平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄○平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平平。
平○平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平○○平仄仄○。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
平仄平,平平平。
“金街隆隆晓钟动”繁体原文
楊仲博生日
金街隆隆曉鐘動,倚馬禁門續殘夢。
夢驚風雨摇江霏,恍如秋浦哦詩時。
覺來絲絲理前緒,猶記平塍蟹魚句。
是日江風吹倒山,船頭白浪高黏天。
兩家兒女攬衣出,草草杯盤作生日。
自從襆被趨帝京,二年不見波濤驚。
不知風色今安否,但見朝朝侍明主。
銀鞍白馬上晴空,鳴鞘戒仗天無風。
朝回爲君慶初度,才上心來到秋浦。
君今去作什邡侯,歸興如山不可留。
只虞江上風色惡,不似帝城鎮懽樂。
高樓大第插雲霓,煙花眩眼明春暉。
吾儕且可飲,勿問尚書期。
爲我歌,毋庸歸。
“金街隆隆晓钟动”韵律对照
平平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
金街隆隆晓钟动,倚马禁门续残梦。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
梦惊风雨摇江霏,恍如秋浦哦诗时。
仄平平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
觉来丝丝理前绪,犹记平塍蟹鱼句。
仄仄平平○仄平,平平仄○平平平。
是日江风吹倒山,船头白浪高黏天。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
两家儿女揽衣出,草草杯盘作生日。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
自从襆被趋帝京,二年不见波涛惊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
不知风色今安否,但见朝朝侍明主。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平平。
银鞍白马上晴空,鸣鞘戒仗天无风。
平○平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
朝回为君庆初度,才上心来到秋浦。
平平仄仄仄平平,平○○平仄仄○。
君今去作什邡侯,归兴如山不可留。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
只虞江上风色恶,不似帝城镇懽乐。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平平。
高楼大第插云霓,烟花眩眼明春晖。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
吾侪且可饮,勿问尚书期。
平仄平,平平平。
为我歌,毋庸归。
“金街隆隆晓钟动”全诗注音
金街隆隆晓钟动,倚马禁门续残梦。
梦惊风雨摇江霏,恍如秋浦哦诗时。
觉来丝丝理前绪,犹记平塍蟹鱼句。
是日江风吹倒山,船头白浪高黏天。
两家儿女揽衣出,草草杯盘作生日。
自从襆被趋帝京,二年不见波涛惊。
不知风色今安否,但见朝朝侍明主。
银鞍白马上晴空,鸣鞘戒仗天无风。
朝回为君庆初度,才上心来到秋浦。
君今去作什邡侯,归兴如山不可留。
只虞江上风色恶,不似帝城镇懽乐。
高楼大第插云霓,烟花眩眼明春晖。
吾侪且可饮,勿问尚书期。
为我歌,毋庸归。
“金街隆隆晓钟动”全诗翻译
译文:
金街隆隆晓钟动,倚马禁门续残梦。
梦惊风雨摇江霏,恍如秋浦哦诗时。
觉来丝丝理前绪,犹记平塍蟹鱼句。
是日江风吹倒山,船头白浪高黏天。
两家儿女揽衣出,草草杯盘作生日。
自从襆被趋帝京,二年不见波涛惊。
不知风色今安否,但见朝朝侍明主。
银鞍白马上晴空,鸣鞘戒仗天无风。
朝回为君庆初度,才上心来到秋浦。
君今去作什邡侯,归兴如山不可留。
只虞江上风色恶,不似帝城镇懽乐。
高楼大第插云霓,烟花眩眼明春晖。
吾侪且可饮,勿问尚书期。
为我歌,毋庸归。
这首古文描述了一个离别的场景,诗人感叹时间飞逝,两年未见故乡江风的波涛,但侍奉明主却让他忘怀。描绘了欢送君王归来的盛况,君王驾着银鞍白马,在晴空下戒备着天无风。在喜庆的氛围中,诗人不愿回到尚书的职位,希望继续留在明主身边。最后,诗人唱出自己的心愿,愿意留下来不顾归期,陪伴明主。
“金街隆隆晓钟动”相关诗句:
- 金街隆隆晓钟动 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 晓声隆隆催转日 出自 [唐] 李贺 ·《官街鼓 》
- 秋沼隆隆疏雨集 出自 [宋] 释德洪 ·《豆粥 》
- 震雷发地声隆隆 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 隆隆沙铛沤起灭 出自 [宋] 释慧空 ·《食荨 》
- 隆隆翠光照南溟 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 朝暮隆隆转娲石 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 》
- 夫君隆隆如长车 出自 [宋] 度正 ·《贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩 》
- 龙分玉脊隆隆起 出自 [宋] 王柏 ·《题伯兄新楼 》
- 长安车马声隆隆 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 雷车隆隆南山阳 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 小星隆隆怒且鸣 出自 [宋] 孔平仲 ·《君住 》
- 隆隆恩意爲谁新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其三 》
- 古庙隆隆敞庭扉 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 客车连轸响隆隆 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵韩康公 》
- 平地隆隆万鼍鼓 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 渔阳三叠音隆隆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔柘枝歌 》
- 石阙隆隆镇洛东 出自 [宋] 文彦博 ·《慈圣皇太后挽词 其三 》
- 九华隆隆闸天脊 出自 [宋] 程珌 ·《登紫微崖 》
- 隆隆千里讴歌声 出自 [宋] 徐积 ·《金沙行 》