“龙分玉脊隆隆起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙分玉脊隆隆起”出自哪首诗?
答案: “龙分玉脊隆隆起”出自: 宋代 王柏的 《题伯兄新楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng fēn yù jǐ lóng lóng qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“龙分玉脊隆隆起”的上一句是什么?
答案:
“龙分玉脊隆隆起”的上一句是: 了无一面欠云山 , 诗句拼音为: le wú yī miàn qiàn yún shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“龙分玉脊隆隆起”的下一句是什么?
答案: “龙分玉脊隆隆起”的下一句是: 溪露银波隠隠寒 , 诗句拼音为: xī lù yín bō yǐn yǐn hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“龙分玉脊隆隆起”全诗
题伯兄新楼 (tí bǎi xiōng xīn lóu)
步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“龙分玉脊隆隆起”繁体原文
題伯兄新樓
步轉層樓四望寬,了無一面欠雲山。
龍分玉脊隆隆起,溪露銀波隠隠寒。
詩思細摩僧塔峭,壯心不下女牆閑。
仲宣百尺登高卧,未必當時得恁安。
“龙分玉脊隆隆起”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。
“龙分玉脊隆隆起”全诗注音
步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。
“龙分玉脊隆隆起”全诗翻译
译文:
步转层楼四望宽,俯瞰云山,四面皆充满宽广。
龙分玉脊隆隆起,溪水在山间如银波,隐隐透出寒意。
诗思细摩僧塔峭,我思考诗意如同细心摩挲高耸的僧塔,
壮心不下女墙闲,我壮志豪情丝毫不亚于守卫城墙的女儿墙闲适。
仲宣百尺登高卧,仲宣百尺高台上卧躺,
未必当时得恁安,不一定在那时能够感受到如此安宁。
总结:
诗人在楼上远眺,欣赏着壮美的云山景色,心中涌现出诗意。他感叹山势如龙,溪水如银波,同时思考诗的意境,壮志满怀,与守卫城墙的女儿墙相比,不甘平庸。在百尺高台上,他卧躺思索,然而并非此刻他感受到内心的宁静。整首诗表达了诗人对自然景物和内心情感的细腻观察和感悟。
“龙分玉脊隆隆起”相关诗句:
- 龙分玉脊隆隆起 出自 [宋] 王柏 ·《题伯兄新楼 》
- 九华隆隆闸天脊 出自 [宋] 程珌 ·《登紫微崖 》
- 隆隆沙铛沤起灭 出自 [宋] 释慧空 ·《食荨 》
- 高台隆隆起门户 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿万孝子家 》
- 隆中悲切起人龙 出自 [宋] 薛季宣 ·《周将军庙观岳侯石像二首 其二 》
- 阿香唤起隆中龙 出自 [宋] 仇远 ·《题沈子和德冲画龙 》
- 卧龙有待起隆中 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄见寄 其一 》
- 杀气隆隆半天黑 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其一 》
- 天孙转机声隆隆 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 古庙隆隆敞庭扉 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 酷暑隆隆不可活 出自 [宋] 沈辽 ·《泰叔召食鱠 》
- 朝暮隆隆转娲石 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 》
- 隆隆春雷收阵鼓 出自 [宋] 陆游 ·《出塞曲 》
- 暮声隆隆呼月出 出自 [唐] 李贺 ·《官街鼓 》
- 晓声隆隆催转日 出自 [唐] 李贺 ·《官街鼓 》
- 马蹄隐耳声隆隆 出自 [唐] 李贺 ·《高轩过 》
- 隆隆千里讴歌声 出自 [宋] 徐积 ·《金沙行 》
- 雷车隆隆南山阳 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 客车连轸响隆隆 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵韩康公 》
- 震雷发地声隆隆 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》