首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题伯兄新楼 > 龙分玉脊隆隆起

“龙分玉脊隆隆起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙分玉脊隆隆起”出自哪首诗?

答案:龙分玉脊隆隆起”出自: 宋代 王柏 《题伯兄新楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng fēn yù jǐ lóng lóng qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“龙分玉脊隆隆起”的上一句是什么?

答案:龙分玉脊隆隆起”的上一句是: 了无一面欠云山 , 诗句拼音为: le wú yī miàn qiàn yún shān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“龙分玉脊隆隆起”的下一句是什么?

答案:龙分玉脊隆隆起”的下一句是: 溪露银波隠隠寒 , 诗句拼音为: xī lù yín bō yǐn yǐn hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“龙分玉脊隆隆起”全诗

题伯兄新楼 (tí bǎi xiōng xīn lóu)

朝代:宋    作者: 王柏

步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù zhuǎn céng lóu sì wàng kuān , le wú yī miàn qiàn yún shān 。
lóng fēn yù jǐ lóng lóng qǐ , xī lù yín bō yǐn yǐn hán 。
shī sī xì mó sēng tǎ qiào , zhuàng xīn bù xià nǚ qiáng xián 。
zhòng xuān bǎi chǐ dēng gāo wò , wèi bì dāng shí dé nèn ān 。

“龙分玉脊隆隆起”繁体原文

題伯兄新樓

步轉層樓四望寬,了無一面欠雲山。
龍分玉脊隆隆起,溪露銀波隠隠寒。
詩思細摩僧塔峭,壯心不下女牆閑。
仲宣百尺登高卧,未必當時得恁安。

“龙分玉脊隆隆起”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
步转层楼四望宽,了无一面欠云山。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。

“龙分玉脊隆隆起”全诗注音

bù zhuǎn céng lóu sì wàng kuān , le wú yī miàn qiàn yún shān 。

步转层楼四望宽,了无一面欠云山。

lóng fēn yù jǐ lóng lóng qǐ , xī lù yín bō yǐn yǐn hán 。

龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。

shī sī xì mó sēng tǎ qiào , zhuàng xīn bù xià nǚ qiáng xián 。

诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。

zhòng xuān bǎi chǐ dēng gāo wò , wèi bì dāng shí dé nèn ān 。

仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。

“龙分玉脊隆隆起”全诗翻译

译文:

步转层楼四望宽,俯瞰云山,四面皆充满宽广。

龙分玉脊隆隆起,溪水在山间如银波,隐隐透出寒意。

诗思细摩僧塔峭,我思考诗意如同细心摩挲高耸的僧塔,

壮心不下女墙闲,我壮志豪情丝毫不亚于守卫城墙的女儿墙闲适。

仲宣百尺登高卧,仲宣百尺高台上卧躺,

未必当时得恁安,不一定在那时能够感受到如此安宁。


总结:

诗人在楼上远眺,欣赏着壮美的云山景色,心中涌现出诗意。他感叹山势如龙,溪水如银波,同时思考诗的意境,壮志满怀,与守卫城墙的女儿墙相比,不甘平庸。在百尺高台上,他卧躺思索,然而并非此刻他感受到内心的宁静。整首诗表达了诗人对自然景物和内心情感的细腻观察和感悟。

“龙分玉脊隆隆起”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“龙分玉脊隆隆起”相关诗句: