“岂塞天下责”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂塞天下责”出自哪首诗?
答案: “岂塞天下责”出自: 宋代 欧阳修的 《感事四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ sāi tiān xià zé ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“岂塞天下责”的上一句是什么?
答案:
“岂塞天下责”的上一句是: 敢辞一身劳 , 诗句拼音为: gǎn cí yī shēn láo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“岂塞天下责”的下一句是什么?
答案: “岂塞天下责”的下一句是: 风波卒然起 , 诗句拼音为: fēng bō zú rán qǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“岂塞天下责”全诗
感事四首 其四 (gǎn shì sì shǒu qí sì)
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
试看青松鹤,何似朱门客。
朱门炙手热,来者无时息。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
风波卒然起,祸患藏不测。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄○平平仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“岂塞天下责”繁体原文
感事四首 其四
莫笑學仙人,山中苦岑寂。
試看青松鶴,何似朱門客。
朱門炙手熱,來者無時息。
何嘗問寒暑,豈暇謀寢食。
彊顔悅憎怨,擇語防仇敵。
眾欲苦無厭,有求期必獲。
敢辭一身勞,豈塞天下責。
風波卒然起,禍患藏不測。
神仙雖杳茫,富貴意何得。
“岂塞天下责”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄平仄。
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
仄○平平仄,平仄平平仄。
试看青松鹤,何似朱门客。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
朱门炙手热,来者无时息。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
众欲苦无厌,有求期必获。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
平平仄平仄,仄○○仄仄。
风波卒然起,祸患藏不测。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
“岂塞天下责”全诗注音
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
试看青松鹤,何似朱门客。
朱门炙手热,来者无时息。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
强顔悦憎怨,择语防仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
风波卒然起,祸患藏不测。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
“岂塞天下责”全诗翻译
译文:
莫笑学仙人,山中苦岑寂。
不要嘲笑修仙之人,他们在山中经历着艰苦而寂静的生活。
试看青松鹤,何似朱门客。
看看那些翠绿的松树和自由翱翔的仙鹤,与那些红墙宫阙中的仆从相比,有何可比之处。
朱门炙手热,来者无时息。
红墙宫阙中的地位令人觊觎不已,前来拜访的人络绎不绝。
何尝问寒暑,岂暇谋寝食。
他们无暇顾及世俗的冷暖,又何曾有闲暇考虑食宿之事。
强颜悦憎怨,择语防仇敌。
他们勉强面对恩怨和敌意,谨慎选择言辞以防备仇敌。
众欲苦无厌,有求期必获。
凡人们的欲望永无止境,但仙人有求必应。
敢辞一身劳,岂塞天下责。
他们不畏辛劳,岂能抵挡住天下的责难。
风波卒然起,祸患藏不测。
风云突然变幻,灾祸无法预料。
神仙虽杳茫,富贵意何得。
即使神仙存在于遥远的虚无之中,富贵又有何意义可言。
总结:
这首诗表达了学习修仙的艰辛与寂寞,将修仙者与世俗的富贵和名利进行对比。修仙者不顾世俗纷扰,专注于修行,但他们也要面对来自外界的欲望和敌意。然而,他们敢于承担劳累,无视世人的指责。然而,风云变幻,灾祸突然降临,让人意识到神仙的存在是虚无且无法获得真正的富贵。
“岂塞天下责”总结赏析
《感事四首 其四》是欧阳修的一首古诗,表达了对仙人生活的向往和对世俗生活的感慨。这首诗可以分成几个部分来赏析:
在第一部分,诗人谦虚地表示不要嘲笑他学习仙人的方式,因为他生活在山中,享受着幽静的环境。
第二部分中,诗人通过与青松和鹤的对比,强调了仙人生活的宁静和高远。青松和鹤都是山中常见的景物,与朱门客人的生活形成鲜明对照。
在第三部分,诗人谈到了朱门客人的生活,他们过于奢侈,烦扰不断,没有时间去关心寒暑,也没有空闲来考虑日常的饮食。
第四部分表达了诗人的态度,他选择坚强地面对仇敌,不畏艰苦,努力满足众多欲望,但不会被财富和地位所束缚。他强调了生活的不确定性,即使是神仙也不能逃避风波和祸患,最终追求财富和地位也不是最重要的。
“岂塞天下责”相关诗句:
- 岂塞天下责 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其四 》
- 天公务塞责 出自 [宋] 赵蕃 ·《是夕微雨 》
- 傥不塞责真负天 出自 [宋] 陆游 ·《寄题求志堂 》
- 岂惧鬼责并天刑 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 乃有天下责 出自 [宋] 方岳 ·《和放翁社日四首 社牲 》
- 必忧天下责 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其二 》
- 敢後天下责 出自 [宋] 张栻 ·《送邵怀英赴召 》
- 乃有天下责 出自 [宋] 汪元量 ·《社牲 》
- 日负天下责 出自 [宋] 贺铸 ·《感兴六首 其五 》
- 幸无天下责 出自 [宋] 方岳 ·《不寐 其二 》
- 食粟本同天下责 出自 [宋] 陆游 ·《北望感怀 》
- 天命岂终塞 出自 [宋] 王安石 ·《送郑叔熊归闽 》
- 无以塞责 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 至死难塞责 出自 [宋] 文天祥 ·《误国权臣第三 》
- 至死难塞责 出自 [唐] 杜甫 ·《两当县吴十侍御江上宅 》
- 社公亦塞责 出自 [宋] 范成大 ·《与王夷仲检讨祀社 》
- 咎责塞两仪 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 此责讵可塞 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 责重何由塞 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其四 》
- 吾责良易塞 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一八 》