“乃有天下责”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃有天下责”出自哪首诗?

答案:乃有天下责”出自: 宋代 方岳 《和放翁社日四首 社牲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi yǒu tiān xià zé ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“乃有天下责”的上一句是什么?

答案:乃有天下责”的上一句是: 咄哉陈孺子 , 诗句拼音为: duō zāi chén rú zǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“乃有天下责”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“乃有天下责”已经是最后一句了。

“乃有天下责”全诗

和放翁社日四首 社牲 (hé fàng wēng shè rì sì shǒu shè shēng)

朝代:宋    作者: 方岳

年登敛牲钱,日吉视牢筴。
烹庖香满村,未觉膰脤窄。
餕余裹青蒻,篱落笑言哑。
咄哉陈孺子,乃有天下责

平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

nián dēng liǎn shēng qián , rì jí shì láo cè 。
pēng páo xiāng mǎn cūn , wèi jué fán shèn zhǎi 。
jùn yú guǒ qīng ruò , lí luò xiào yán yǎ 。
duō zāi chén rú zǐ , nǎi yǒu tiān xià zé 。

“乃有天下责”繁体原文

和放翁社日四首 社牲

年登斂牲錢,日吉視牢筴。
烹庖香滿村,未覺膰脤窄。
餕餘裹青蒻,籬落笑言啞。
咄哉陳孺子,乃有天下責。

“乃有天下责”韵律对照

平平仄平○,仄仄仄平仄。
年登敛牲钱,日吉视牢筴。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
烹庖香满村,未觉膰脤窄。

仄平仄平仄,平仄仄平仄。
餕余裹青蒻,篱落笑言哑。

仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
咄哉陈孺子,乃有天下责。

“乃有天下责”全诗注音

nián dēng liǎn shēng qián , rì jí shì láo cè 。

年登敛牲钱,日吉视牢筴。

pēng páo xiāng mǎn cūn , wèi jué fán shèn zhǎi 。

烹庖香满村,未觉膰脤窄。

jùn yú guǒ qīng ruò , lí luò xiào yán yǎ 。

餕余裹青蒻,篱落笑言哑。

duō zāi chén rú zǐ , nǎi yǒu tiān xià zé 。

咄哉陈孺子,乃有天下责。

“乃有天下责”全诗翻译

译文:

年岁渐长,我聚集了一些牲畜作为祭品,每天都看到吉利的兆头,因此我视牲畜的牢筑如同神明。
烹煮的香气充满了村庄,让人不禁感叹膳食的丰盛。
剩余的食物裹着青蒿,篱笆旁边传来欢声笑语。
哎呀,陈孺子真是令人敬佩,竟然能受到天下的责任担当。
全诗表达了作者在年岁渐长、事业有成的情况下,对生活的愉悦和对责任的认真态度。同时,通过描述烹煮香气、裹青蒿等细节,展现了田园生活的美好和幸福。最后,对陈孺子的赞美更加彰显了他的高尚品德和天下人对他的认可。

“乃有天下责”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“乃有天下责”相关诗句: