“三岁奇童出盛时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三岁奇童出盛时”出自哪首诗？
答案： “三岁奇童出盛时”出自： 宋代 宋真宗的 《赐神童蔡伯禧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān suì qí tóng chū shèng shí ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题2：“三岁奇童出盛时”的上一句是什么？
答案：
“三岁奇童出盛时”的上一句是： 七闵山水多才俊 , 诗句拼音为：qī mǐn shān shuǐ duō cái jùn
，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题3：“三岁奇童出盛时”的下一句是什么？
答案： “三岁奇童出盛时”的下一句是： 家世应传清白训 , 诗句拼音为： jiā shì yìng chuán qīng bái xùn ，诗句平仄：平仄○○平仄仄。
“三岁奇童出盛时”全诗
赐神童蔡伯禧 (cì shén tóng cài bǎi xǐ)
七闵山水多才俊，三岁奇童出盛时。
家世应传清白训，婴儿自得老成资。
初尝学步来朝谒，方及能言解诵诗。
更励孜孜图进益，青云千里有前期。
仄仄平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平仄○○平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，平平平仄仄平○。
“三岁奇童出盛时”繁体原文
賜神童蔡伯禧
七閔山水多才俊，三歲奇童出盛時。
家世應傳清白訓，嬰兒自得老成資。
初嘗學步來朝謁，方及能言解誦詩。
更勵孜孜圖進益，青雲千里有前期。
“三岁奇童出盛时”韵律对照
仄仄平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
七闵山水多才俊，三岁奇童出盛时。
平仄○○平仄仄，平平仄仄仄平平。
家世应传清白训，婴儿自得老成资。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
初尝学步来朝谒，方及能言解诵诗。
○仄平平平仄仄，平平平仄仄平○。
更励孜孜图进益，青云千里有前期。
“三岁奇童出盛时”全诗注音
七闵山水多才俊，三岁奇童出盛时。
家世应传清白训，婴儿自得老成资。
初尝学步来朝谒，方及能言解诵诗。
更励孜孜图进益，青云千里有前期。
“三岁奇童出盛时”全诗翻译
译文：
七闵山水之间涌现出许多才俊，而其中一个三岁的奇童也即将展现盛世风采。
他家世应当传颂清白的家训，这个婴儿自然拥有老成的才资。
刚刚学会行走，便前来朝拜谒见，稍长一些就能说话，解诵诗篇。
他更加勤奋努力，图谋不断进取，就像青云之上的飞驰，距离千里的荣耀已经近在眼前。
总结：
这首诗讲述了七闵山水培养出许多才俊，其中一个三岁的奇童天资过人，家世清白，自幼有着老成的才华。他勤奋进取，逐渐展现出卓越的成就，未来前程一片光明，有望在青云之上腾飞。
“三岁奇童出盛时”相关诗句：
- 三岁奇童出盛时 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐神童蔡伯禧 》
- 九岁奇童面圣顔 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 出家童子岁 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送安律师 》
- 儿时人道是奇童 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵 》
- 谁言三岁童 出自 [唐] 王建 ·《励学 》
- 三三演出奇峰九 出自 [宋] 陈藻 ·《赠九峰老 》
- 岁时盛献馈 出自 [宋] 韩维 ·《王詹叔惠酥 》
- 三岁有奇勳 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏史 》
- 若此当时九岁童 出自 [宋] 方一夔 ·《次邵卓翁韵奉寄族祖竹岩令孙 》
- 儿童争喜岁时新 出自 [宋] 吴芾 ·《和郭教授立春除夜之作二首 其一 》
- （见宋陈元靓《岁时广记》卷三十二引裴鉶《传奇》） 出自 [唐] 不详 ·《吴彩鸾作越王山诗（题拟） 》
- 诗句时时出奇古 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 》
- 六出时时更绝奇 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其五 》
- 时出随童稚 出自 [宋] 陆游 ·《老伶 》
- 三朝出入盛勳名 出自 [宋] 刘挚 ·《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其一 》
- 出爲盛时祥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题老人泉寄苏明允 》
- 宝历出三奇 出自 [宋] 王柏 ·《代寿忠王 》
- 三斗出六奇 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 时时出奇音 出自 [宋] 毛?? ·《月坡亭李耆明见菊 其二 》
- 又见麟孙出盛时 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄陈显仁秀才二首 其一 》