“八音播之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八音播之”出自哪首诗?
答案: “八音播之”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《至和祫享三首 迎神用《兴安》。》, 诗句拼音为: bā yīn bō zhī 。
问题2:“八音播之”的上一句是什么?
答案:
“八音播之”的上一句是: 歌德咏功 , 诗句拼音为: gē dé yǒng gōng
。
问题3:“八音播之”的下一句是什么?
答案: “八音播之”的下一句是: 歆神惟始 , 诗句拼音为: xīn shén wéi shǐ ,诗句平仄:平平平仄。
“八音播之”全诗
至和祫享三首 迎神用《兴安》。 (zhì hé xiá xiǎng sān shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。)
濡露降霜,永怀孝思。
祫食谛叙,再闰之期。
歌德咏功,八音播之。
歆神惟始,灵其格兹。
平仄○平,仄平仄○。
仄仄仄仄,仄仄平○。
平仄仄平,仄平仄平。
平平平仄,平○仄平。
“八音播之”繁体原文
至和祫享三首 迎神用《興安》。
濡露降霜,永懷孝思。
祫食諦敘,再閏之期。
歌德詠功,八音播之。
歆神惟始,靈其格茲。
“八音播之”全诗注音
濡露降霜,永怀孝思。
祫食谛叙,再闰之期。
歌德咏功,八音播之。
歆神惟始,灵其格兹。
“八音播之”全诗翻译
译文:
濡露降霜,心中永怀着对亲情的孝思。祭祀神灵,宴饮丰盛,再加上闰月的美好时光。歌颂美德,赞颂伟业,八种音乐奏响在耳边。怀着虔诚的心灵,仪式开始,庄严而神圣。这首诗歌表达了人们对家人的敬意,对神灵的崇敬,以及对美好事物的赞美。
总结:
诗人描述了濡露降临、降霜之时,仍然怀着对亲情的孝思。祭祀神灵,举办盛大宴会,也正值闰月的美好时光。歌颂美德,赞美伟业,八种音乐共鸣。怀着虔诚的心灵,仪式开始,庄严而神圣。诗歌传达了对家人、神灵和美好事物的敬意、崇敬和赞美之情。
“八音播之”相关诗句:
- 八音播之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 迎神用《兴安》。 》
- 戞玉锵金播八音 出自 [宋] 王之道 ·《和陶尉喜雨呈张文伯 》
- 乐府待之八音足 出自 [宋] 张扩 ·《灵壁石 》
- 叩之五声八音足 出自 [宋] 楼钥 ·《以太湖石响板爲文季寿 》
- 永播徽音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其七 》
- 播于八埏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 风什播瑶音 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其二 》
- 彤管播徽音 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其三 》
- 万古播音徽 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其二 》
- 永播南熏音 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 五 》
- 徽音播诗雅 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其二 》
- 音徽播管弦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏毕用《天下大定》。 其一 》
- 名今播八弦 出自 [宋] 喻良能 ·《展敬文孝庙 》
- 使者移文播德音 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其一 》
- 密赖知音共扬播 出自 [宋] 释印肃 ·《化米 》
- 中庭汉振高音播 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 立部伎 》
- 仍叔焉能播德音 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制甘雨应祈 》
- 欲将歌颂播尧音 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒 》
- 八风吹播老病死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 八风播荡吹不融 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》