“万古播音徽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万古播音徽”出自哪首诗？
答案： “万古播音徽”出自： 宋代 蔡戡的 《孝宗皇帝灵驾发引诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn gǔ bō yīn huī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万古播音徽”的上一句是什么？
答案：
“万古播音徽”的上一句是： 煌煌新庙号 , 诗句拼音为： huáng huáng xīn miào hào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万古播音徽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万古播音徽”已经是最后一句了。
“万古播音徽”全诗
孝宗皇帝灵驾发引诗 其二 (xiào zōng huáng dì líng jià fā yǐn shī qí èr)
舜禹相传日，元非倦万几。
慈闱躬至养，别殿奉遗衣。
易月心何忍，通丧礼不违。
煌煌新庙号，万古播音徽。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“万古播音徽”繁体原文
孝宗皇帝靈駕發引詩 其二
舜禹相傳日，元非倦萬幾。
慈闈躬至養，別殿奉遺衣。
易月心何忍，通喪禮不違。
煌煌新廟號，萬古播音徽。
“万古播音徽”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
舜禹相传日，元非倦万几。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
慈闱躬至养，别殿奉遗衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
易月心何忍，通丧礼不违。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
煌煌新庙号，万古播音徽。
“万古播音徽”全诗注音
舜禹相传日，元非倦万几。
慈闱躬至养，别殿奉遗衣。
易月心何忍，通丧礼不违。
煌煌新庙号，万古播音徽。
“万古播音徽”全诗翻译
译文：
舜禹相传的日子，元始并没有疲倦多少次。
慈悲的皇上亲自前往养老，亲自在别殿奉上衣物作为遗物。
明亮的月光啊，你的心意怎么能忍心离去，连通丧礼仪式都没有违背。
灿烂辉煌的新庙号，将永远传播下去，万古流传着这音徽。
总结：
这首诗歌以舜、禹为主题，表达了元始天尊无比慈悲的行为，他亲自去照料养老，还为已故的皇帝奉上衣物，展现出他高尚的情操和仁爱之心。诗中也提到了对逝者的怀念之情，即使是在通丧之时，元始天尊也没有违背礼仪。最后，诗人称颂了元始天尊的功德，认为他的名号将永远传扬下去，成为万古流传的传世之音。
“万古播音徽”相关诗句：
- 万古播音徽 出自 [宋] 蔡戡 ·《孝宗皇帝灵驾发引诗 其二 》
- 万古播鸿徽 出自 [宋] 司马光 ·《太皇太后挽歌词二首 其一 》
- 永播徽音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其七 》
- 彤管播徽音 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其三 》
- 音徽播管弦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏毕用《天下大定》。 其一 》
- 徽音播诗雅 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其二 》
- 千古徽音在 出自 [宋] 王珪 ·《濮安懿王夫人挽词二首 其二 》
- 恩勤千古咏徽音 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其一 》
- 万古播清名 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 疏财篇 》
- 万古播芳猷 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其二 》
- 万古仰徽称 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其二 》
- 万古徽猷是今日 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一二 》
- 图史播芳徽 出自 [宋] 王之望 ·《张和公母秦国太夫人挽词 》
- 播之清徽琴 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 同范景仁寄修书诸同舍 》
- 芳徽勒石播何穷 出自 [宋] 胡寅 ·《挽李太孺人 》
- 永敷春泽播鸿徽 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其三 》
- 万古不传音 出自 [宋] 陆九渊 ·《少时作 》
- 八音播之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 迎神用《兴安》。 》
- 徽音孔昭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其八 》
- 太任徽音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一三 》