“戞玉锵金播八音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“戞玉锵金播八音”出自哪首诗？
答案： “戞玉锵金播八音”出自： 宋代 王之道的 《和陶尉喜雨呈张文伯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiá yù qiāng jīn bō bā yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“戞玉锵金播八音”的上一句是什么？
答案：
“戞玉锵金播八音”的上一句是： 宣风宜有中和作 , 诗句拼音为： xuān fēng yí yǒu zhōng hé zuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“戞玉锵金播八音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“戞玉锵金播八音”已经是最后一句了。
“戞玉锵金播八音”全诗
和陶尉喜雨呈张文伯 (hé táo wèi xǐ yǔ chéng zhāng wén bǎi)
贺客休辞酒盏深，使君心是老农心。
精诚已致当时雨，膏泽将为异岁霖。
得水槁苖俱竞秀，乘秋高鸟自能吟。
宣风宜有中和作，戞玉锵金播八音。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“戞玉锵金播八音”繁体原文
和陶尉喜雨呈張文伯
賀客休辭酒盞深，使君心是老農心。
精誠已致當時雨，膏澤將爲異歲霖。
得水槁苖俱競秀，乘秋高鳥自能吟。
宣風宜有中和作，戞玉鏘金播八音。
“戞玉锵金播八音”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
贺客休辞酒盏深，使君心是老农心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
精诚已致当时雨，膏泽将为异岁霖。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
得水槁苖俱竞秀，乘秋高鸟自能吟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宣风宜有中和作，戞玉锵金播八音。
“戞玉锵金播八音”全诗注音
贺客休辞酒盏深，使君心是老农心。
精诚已致当时雨，膏泽将为异岁霖。
得水槁苖俱竞秀，乘秋高鸟自能吟。
宣风宜有中和作，戞玉锵金播八音。
“戞玉锵金播八音”全诗翻译
译文：
贺客辞别了酒盏，因为酒盏中的酒已经喝得很深。使君的心境就像老农一样平和质朴。
精诚已经得到回报，当时的干旱得到了及时的雨水，丰沛的降雨将继续在未来的岁月里滋润大地。
得水的嫩苗和枯槁的植物都在竞相展示生长的活力，高飞的鸟儿在秋天的空中自由地歌唱。
国家领导者宣扬良政，应该谋求中庸之道，以和谐之风推动国家的发展。像战国时期齐国的宣风舞风而行，将引领着社会繁荣昌盛。而文人雅士们，则应该像玉石和金铜般发出动听的音响，使八音和谐美妙。
全文总结：贺客与酒别，使君心境如老农。精诚感天赐雨，膏泽滋异岁霖。水槁俱竞秀，高飞鸟自吟。宣风中和作，戞玉锵金音。
“戞玉锵金播八音”总结赏析
这首诗《和陶尉喜雨呈张文伯》是王之道所作，它具有浓郁的抒情和赞美意味。
首先，诗人表达了他的敬意，称陶尉（官职名）因雨而喜，却拒绝了深酌的酒，显示出他的守旧品性和对农耕生活的了解。"使君心是老农心" 这句话传达出陶尉内心的深情厚意，他与老农一样，珍惜雨水的来临，了解它对农业的重要性。
接下来，诗人通过"精诚已致当时雨"和"膏泽将为异岁霖"这两句表达了陶尉的真诚祈愿，他的热切希望能够带来丰收的雨水。这种祈愿使诗中充满了希望和期待的氛围。
诗的后半部分，以"得水槁苖俱竞秀"，"乘秋高鸟自能吟"等描写，展现了雨后自然界的生机盎然。槁苖得水而茁壮成长，高鸟在秋天的高空中吟唱，这些景象生动地表现了大自然的美丽和活力。
最后，诗人提到"宣风宜有中和作，戞玉锵金播八音"，这句话中的"宣风"和"中和作"指的是音乐，暗示着雨后的宁静和和谐。"戞玉锵金"则意味着美妙的音乐声，"播八音"则可能代表着各种音乐器乐，将雨水的降临与音乐相联系，强调了大自然的神奇和美妙。
标签:
抒情、写景、赞美、自然、音乐
“戞玉锵金播八音”相关诗句：
- 戞玉锵金播八音 出自 [宋] 王之道 ·《和陶尉喜雨呈张文伯 》
- 锵金戞玉 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 虚心赞 》
- 金玉腾音锵睿律 出自 [宋] 寇准 ·《御制乃眷储闱方崇学术锡羣书於册府励至业於承华日命近班同观盛事七言十韵诗一首奉圣旨次韵 》
- 戞玉清音喷细泉 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰（原注：中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟於大珠山下。凡所入目，命爲篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外。） 》
- 露梢戞戞敲鸣玉 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其二 》
- 铿锵八音 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 》
- 八音播之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 迎神用《兴安》。 》
- 金玉自磨戞 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 锵锵振金玉 出自 [唐] 李白 ·《望鹦鹉洲怀祢衡 》
- 玉音锵里耳 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 锵然玉音发 出自 [唐] 权德舆 ·《和王侍郎病中领度支烦迫之余过西园书堂闲望 》
- 诗锵金石音尤古 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬赵宝学 》
- 至音忽作锵金发 出自 [宋] 陈造 ·《次崔帅韵 》
- 妙句锵金和八銮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔二首 扈从景灵宫 》
- 遥闻行佩音锵锵 出自 [唐] 王琚 ·《美女篇 》
- 八鸾锵锵渡银汉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 羽何音兮锵锵 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 》
- 其音何锵锵 出自 [宋] 刘敞 ·《李觏以太学助教召曾巩以进士及第归俱会郡下素闻两人之贤留饮涵虚阁 》
- 雅韵锵金玉 出自 [唐] 李峤 ·《和同府李祭酒休沐田居 》
- 佩玉与锵金 出自 [唐] 马戴 ·《寄贾岛 》