“仍叔焉能播德音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仍叔焉能播德音”出自哪首诗?

答案:仍叔焉能播德音”出自: 宋代 夏竦 《奉和御制甘雨应祈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: réng shū yān néng bō dé yīn ,诗句平仄:

问题2:“仍叔焉能播德音”的上一句是什么?

答案:仍叔焉能播德音”的上一句是: 侧身修道殊千古 , 诗句拼音为: cè shēn xiū dào shū qiān gǔ ,诗句平仄:

问题3:“仍叔焉能播德音”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“仍叔焉能播德音”已经是最后一句了。

“仍叔焉能播德音”全诗

奉和御制甘雨应祈 (fèng hé yù zhì gān yǔ yìng qí)

朝代:宋    作者: 夏竦

少皥九秋当季月,成汤六祷动灵心。
中宵甘澍均丰浸,尽日层云结远阴。
销去骄阳为瑞重,招来嘉应感人深。
侧身修道殊千古,仍叔焉能播德音

仄?仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
○平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄○,平平平○仄平○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shǎo hào jiǔ qiū dāng jì yuè , chéng tāng liù dǎo dòng líng xīn 。
zhōng xiāo gān shù jūn fēng jìn , jìn rì céng yún jié yuǎn yīn 。
xiāo qù jiāo yáng wèi ruì chóng , zhāo lái jiā yìng gǎn rén shēn 。
cè shēn xiū dào shū qiān gǔ , réng shū yān néng bō dé yīn 。

“仍叔焉能播德音”繁体原文

奉和御製甘雨應祈

少皥九秋當季月,成湯六禱動靈心。
中宵甘澍均豐浸,盡日層雲結遠陰。
銷去驕陽爲瑞重,招来嘉應感人深。
側身修道殊千古,仍叔焉能播德音。

“仍叔焉能播德音”韵律对照

仄?仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
少皥九秋当季月,成汤六祷动灵心。

○平平仄平平○,仄仄平平仄仄平。
中宵甘澍均丰浸,尽日层云结远阴。

平仄平平平仄○,平平平○仄平○。
销去骄阳为瑞重,招来嘉应感人深。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
侧身修道殊千古,仍叔焉能播德音。

“仍叔焉能播德音”全诗注音

shǎo hào jiǔ qiū dāng jì yuè , chéng tāng liù dǎo dòng líng xīn 。

少皥九秋当季月,成汤六祷动灵心。

zhōng xiāo gān shù jūn fēng jìn , jìn rì céng yún jié yuǎn yīn 。

中宵甘澍均丰浸,尽日层云结远阴。

xiāo qù jiāo yáng wèi ruì chóng , zhāo lái jiā yìng gǎn rén shēn 。

销去骄阳为瑞重,招来嘉应感人深。

cè shēn xiū dào shū qiān gǔ , réng shū yān néng bō dé yīn 。

侧身修道殊千古,仍叔焉能播德音。

“仍叔焉能播德音”全诗翻译

译文:
少皥九秋当季月,成汤六祷动灵心。
在九月的初秋时节,皎洁的月亮挂在空中,而成汤六次祷告激动了上天的心灵。
中宵时分,甘甜的雨水滋润着大地,丰收的喜悦弥漫在空气中,整日都是层层的云彩和遥远的阴影。
温暖的阳光逐渐消退,预示着吉祥的征兆,而喜庆的回应深深触动了人们的心灵。
他身居侧位,修身养性,追求道德的真谛,与千古不同流俗,然而他依然能传播美德的声音,如何能不令人敬佩。

“仍叔焉能播德音”总结赏析

《奉和御制甘雨应祈》是夏竦创作的一首古诗。这首诗可以分为如下的几个

“仍叔焉能播德音”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“仍叔焉能播德音”相关诗句: