“又添和气乐人家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又添和气乐人家”出自哪首诗?
答案: “又添和气乐人家”出自: 宋代 赵拚的 《次韵江原方任太博见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu tiān hé qì lè rén jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“又添和气乐人家”的上一句是什么?
答案:
“又添和气乐人家”的上一句是: 闻说政成风俗好 , 诗句拼音为: wén shuō zhèng chéng fēng sú hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“又添和气乐人家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又添和气乐人家”已经是最后一句了。
“又添和气乐人家”全诗
次韵江原方任太博见寄 (cì yùn jiāng yuán fāng rèn tài bó jiàn jì)
锦城之别重吁嗟,人事缤纷走岁华。
遗我诗篇来有意,忆君魂梦去无涯。
秋惊蜀岭更书近,云掩闽山故国赊。
闻说政成风俗好,又添和气乐人家。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“又添和气乐人家”繁体原文
次韻江原方任太博見寄
錦城之別重吁嗟,人事繽紛走歲華。
遺我詩篇來有意,憶君魂夢去無涯。
秋驚蜀嶺更書近,雲掩閩山故國賒。
聞說政成風俗好,又添和氣樂人家。
“又添和气乐人家”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
锦城之别重吁嗟,人事缤纷走岁华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遗我诗篇来有意,忆君魂梦去无涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋惊蜀岭更书近,云掩闽山故国赊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说政成风俗好,又添和气乐人家。
“又添和气乐人家”全诗注音
锦城之别重吁嗟,人事缤纷走岁华。
遗我诗篇来有意,忆君魂梦去无涯。
秋惊蜀岭更书近,云掩闽山故国赊。
闻说政成风俗好,又添和气乐人家。
“又添和气乐人家”全诗翻译
译文:
锦城之别重吁嗟,人事缤纷走岁华。
遗我诗篇来有意,忆君魂梦去无涯。
秋惊蜀岭更书近,云掩闽山故国赊。
闻说政成风俗好,又添和气乐人家。
【翻译】离别锦城心情沉重,世事繁忙流转岁月。
你留给我诗篇,表达深深的思念,忆起你的灵魂与梦境无边。
秋天惊动蜀山,写下离别的消息,云雾遮住故乡的闽山。
听说你所在的地方政治稳定,风俗优良,为人们的生活增添了乐和喜悦。
【总结:】这首诗表达了诗人离别锦城的沉重心情和对逝去岁月的感慨。他怀念故人,诗篇成为他们之间的纽带。秋天的到来让他想起蜀山的离别之情,而云雾掩盖了他的故乡闽山。他听说离别的地方政治稳定,风俗良好,人们生活得乐和快乐。整首诗抒发了诗人对离别的思念之情,以及对故乡和故人境况的关切之情。
“又添和气乐人家”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵江原方任太博见寄》由赵拚创作,表达了诗人与友人江原方任太博的离别之情。下面将对这首诗进行赏析:
诗中首句“锦城之别重吁嗟,人事缤纷走岁华。”,以“锦城”作为背景,展现了时光飞逝,岁月如梭的感慨。诗人用“吁嗟”表达出别离之情的深切,用“人事缤纷走岁华”勾画出了充满变迁的世界。
接着诗中写到“遗我诗篇来有意,忆君魂梦去无涯。”,表现了友人将诗篇传给诗人的情感,这不仅是一份文字上的馈赠,更是传递友情和思念的媒介。诗人以“忆君魂梦去无涯”来强调友情的深厚和永恒。
在第三句“秋惊蜀岭更书近,云掩闽山故国赊。”中,秋天的到来象征着变化,蜀岭和闽山则代表了两地,友人的来信如云遮挡着故国的景象,增添了诗意的神秘感。
最后两句“闻说政成风俗好,又添和气乐人家。”则传达了友人故地的政治稳定和社会安宁,这为诗人带来了喜悦和安心,也让读者感受到友人的幸福。
标签: 离别、友情、时光、乡愁、思念
“又添和气乐人家”相关诗句:
- 又添和气乐人家 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵江原方任太博见寄 》
- 人皆和气添 出自 [宋] 曹勋 ·《暑後喜雨 》
- 人心和平民气乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 散漫添和气 出自 [唐] 蒋防 ·《日暖万年枝 》
- 和气去添春色重 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食乐词 》
- 般添和气开花柳 出自 [宋] 魏了翁 ·《人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 》
- 又添茅屋两三家 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄州谢深道国正山庵 》
- 万家喜气生和气 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其七 》
- 定知和气家家到 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵使君 》
- 一家和气万家生 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其一 》
- 散爲和气满家家 出自 [唐] 皇甫曙 ·《立春日呈宫傅侍郎 》
- 声入万家添喜气 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨 》
- 春和民气乐 出自 [宋] 李曾伯 ·《入清湘界 》
- 气和先合乐 出自 [宋] 宋庠 ·《羣玉殿十二月二十三日锡宴 其一 》
- 和气乐春台 出自 [宋] 司马光 ·《石昌言学士宰中牟日爲诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之 》
- 民气得和乐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送莫万安 》
- 又言和气如三春 出自 [宋] 赵蕃 ·《醉呈亦韩 》
- 天气晴和又作阴 出自 [宋] 俞桂 ·《腊八前四日 》
- 又逢天气正清和 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其一 》
- 和气又非长安同 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》