“又言和气如三春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又言和气如三春”出自哪首诗?
答案: “又言和气如三春”出自: 宋代 赵蕃的 《醉呈亦韩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu yán hé qì rú sān chūn ,诗句平仄: 。
问题2:“又言和气如三春”的上一句是什么?
答案:
“又言和气如三春”的上一句是: 我今醉乃生百感 , 诗句拼音为: wǒ jīn zuì nǎi shēng bǎi gǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“又言和气如三春”的下一句是什么?
答案: “又言和气如三春”的下一句是: 我乃凄凉似秋惨 , 诗句拼音为: wǒ nǎi qī liáng sì qiū cǎn ,诗句平仄:仄平○仄○○平。
“又言和气如三春”全诗
醉呈亦韩 (zuì chéng yì hán)
人言唯酒可忘忧,我今醉乃生百感。
又言和气如三春,我乃凄凉似秋惨。
层冰积雪春接冬,安得阳乌出幽坎。
纷然桃李吾不关,要与晴窗事铅椠。
平平仄仄仄仄平,仄平仄?平仄仄。
仄平○仄○○平,仄?平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“又言和气如三春”繁体原文
醉呈亦韓
人言唯酒可忘憂,我今醉迺生百感。
又言和氣如三春,我迺凄凉似秋慘。
層冰積雪春接冬,安得陽烏出幽坎。
紛然桃李吾不關,要與晴窗事鉛槧。
“又言和气如三春”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄平仄?平仄仄。
人言唯酒可忘忧,我今醉乃生百感。
仄平○仄○○平,仄?平平仄平仄。
又言和气如三春,我乃凄凉似秋惨。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
层冰积雪春接冬,安得阳乌出幽坎。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
纷然桃李吾不关,要与晴窗事铅椠。
“又言和气如三春”全诗注音
人言唯酒可忘忧,我今醉乃生百感。
又言和气如三春,我乃凄凉似秋惨。
层冰积雪春接冬,安得阳乌出幽坎。
纷然桃李吾不关,要与晴窗事铅椠。
“又言和气如三春”全诗翻译
译文:
人们说只有酒能让人忘掉忧愁,但我如今喝醉却生出百般感慨。
还有人说和谐之气如同三春般温暖,可我却感到凄凉如秋天的凄惨。
层层冰雪接续着冬天,我何时才能看见阳乌从幽深的坎坷中飞出呢。
纷纷扬扬的桃李花果与我无关,我只愿与晴窗下的铅椠事相伴。
全诗写出我心境矛盾,忧愁与欢愉交错交融,生活如冬春更迭,内心渴望一片晴朗,但与外界的冷漠不关心事。
“又言和气如三春”相关诗句:
- 又言和气如三春 出自 [宋] 赵蕃 ·《醉呈亦韩 》
- 小难和气如三春 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 我本和气如三春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其七 》
- 爲有和气如三春 出自 [宋] 王炎 ·《和潘判官送酒韵 》
- 和气如春 出自 [宋] 释慧开 ·《履斋枢相钧容赞 》
- 和气如春 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 和气如春 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 和气如春 出自 [宋] 释大观 ·《明化惟长老请赞 》
- 和气如春 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八六 》
- 气和如春 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》
- 春到三陵淑气和 出自 [唐] 胡曾 ·《题三陵冢 》
- 三阳和气入春台 出自 [宋] 赵拚 ·《辛酉岁旦偶成 》
- 和气三田长似春 出自 [宋] 赵拚 ·《赠前人酒 》
- 三冬气和春有脚 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 薰涵和气似三春 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 和气如春暖 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其一 》
- 和气暖如春 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 和气如春温 出自 [宋] 王炎 ·《送施宣教 》
- 一襟和气春风如 出自 [宋] 度正 ·《送唐宗道制干赴阙探韵得书字 》
- 和气如春触物融 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和同理王耿殿丞见赠 》