“烟波荡漾四五顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟波荡漾四五顷”出自哪首诗?
答案: “烟波荡漾四五顷”出自: 宋代 吴处厚的 《郎官湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān bō dàng yàng sì wǔ qǐng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题2:“烟波荡漾四五顷”的上一句是什么?
答案:
“烟波荡漾四五顷”的上一句是: 只教闲客生闲愁 , 诗句拼音为: zhī jiào xián kè shēng xián chóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题3:“烟波荡漾四五顷”的下一句是什么?
答案: “烟波荡漾四五顷”的下一句是: 风月凄凉三百秋 , 诗句拼音为: fēng yuè qī liáng sān bǎi qiū ,诗句平仄:平仄平平○仄平。
“烟波荡漾四五顷”全诗
郎官湖 (láng guān hú)
郎官湖上郎官游,只教闲客生闲愁。
烟波荡漾四五顷,风月凄凉三百秋。
平平平仄平平平,仄○平仄平平平。
平平仄仄仄仄○,平仄平平○仄平。
“烟波荡漾四五顷”繁体原文
郎官湖
郎官湖上郎官遊,只教閑客生閑愁。
烟波蕩漾四五頃,風月凄凉三百秋。
“烟波荡漾四五顷”韵律对照
平平平仄平平平,仄○平仄平平平。
郎官湖上郎官游,只教闲客生闲愁。
平平仄仄仄仄○,平仄平平○仄平。
烟波荡漾四五顷,风月凄凉三百秋。
“烟波荡漾四五顷”全诗注音
郎官湖上郎官游,只教闲客生闲愁。
烟波荡漾四五顷,风月凄凉三百秋。
“烟波荡漾四五顷”全诗翻译
译文:
郎官在湖上游玩,只让悠闲的客人产生悠闲的忧愁。湖面上波浪荡漾,面积大约四五顷,而风和月光的凄凉感似乎已有三百秋。
“烟波荡漾四五顷”相关诗句:
- 烟波荡漾四五顷 出自 [宋] 吴处厚 ·《郎官湖 》
- 荡漾烟波迷泽国 出自 [宋] 尤袤 ·《青山寺 》
- 轻波荡漾蘸烟条 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 柳汀 》
- 诸峰吐烟喷雪如波之荡漾平天矼 出自 [宋] 谢翱 ·《送张士达游黄山歌 》
- 烟波四万八千顷 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其一 》
- 荡漾湖光三十顷 出自 [宋] 朱淑真 ·《新荷 》
- 荡漾万顷风涛中 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 寒夜波荡漾 出自 [唐] 王昌龄 ·《出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一 》
- 风波随荡漾 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其二 》
- 碧波微荡漾 出自 [宋] 寇准 ·《应制赏花钓鱼 》
- 凫花波荡漾 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒池 》
- 荡漾月波起 出自 [宋] 陈公辅 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 波澜光荡漾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 荡漾微波散 出自 [唐] 无名氏 ·《采菱女 》
- 月波复荡漾 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 荡漾绿波里 出自 [宋] 周端朝 ·《拟古 》
- 月添波荡漾 出自 [宋] 晁说之 ·《雨霁闻溪流作 》
- 鸭头波荡漾 出自 [宋] 释德洪 ·《兴阑 》
- 黄金万顷漾微波 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 》
- 月荡漾兮空波 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 古别离 》