首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江州庾楼夜宴 > 新凉篘酒缸

“新凉篘酒缸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新凉篘酒缸”出自哪首诗？

答案： “新凉篘酒缸”出自： 宋代 范成大的 《江州庾楼夜宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn liáng chōu jiǔ gāng ，诗句平仄： 。

问题2：“新凉篘酒缸”的上一句是什么？

答案： “新凉篘酒缸”的上一句是： 使君秫田熟 , 诗句拼音为： shǐ jūn shú tián shú ，诗句平仄： 。

问题3：“新凉篘酒缸”的下一句是什么？

答案： “新凉篘酒缸”的下一句是： 落景澹碧瓦 , 诗句拼音为： luò jǐng dàn bì wǎ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“新凉篘酒缸”全诗

江州庾楼夜宴 (jiāng zhōu yǔ lóu yè yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

岷江潄北渚，庐阜窥南窗。
名山复大川，超览兹楼双。
何必元规尘，自足豪他邦。
使君秫田熟，新凉篘酒缸。
落景澹碧瓦，长虹吐金釭。
客从三峡来，噩梦随奔泷。
小留听琵琶，船旗卷修杠。
请呼裂帛弦，为拊洮河腔。
曲终四凭栏，倦游心始降。
明发挂帆去，晓钟烟外撞。

平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄平，平仄平平平。
平仄平平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，○○仄平平。
仄○○仄平，仄仄平平平。
仄○○？平，平平仄平平。
仄平仄仄平，平○平平平。
仄平仄平平，仄平平仄○。
平仄仄○仄，仄平平仄仄。

mín jiāng shù běi zhǔ ， lú fù kuī nán chuāng 。
míng shān fù dà chuān ， chāo lǎn zī lóu shuāng 。
hé bì yuán guī chén ， zì zú háo tā bāng 。
shǐ jūn shú tián shú ， xīn liáng chōu jiǔ gāng 。
luò jǐng dàn bì wǎ ， cháng hóng tǔ jīn gāng 。
kè cóng sān xiá lái ， è mèng suí bēn lóng 。
xiǎo liú tīng pí pá ， chuán qí juàn xiū gàng 。
qǐng hū liè bó xián ， wèi fǔ táo hé qiāng 。
qū zhōng sì píng lán ， juàn yóu xīn shǐ jiàng 。
míng fā guà fān qù ， xiǎo zhōng yān wài zhuàng 。

“新凉篘酒缸”繁体原文

江州庾樓夜宴

岷江潄北渚，廬阜窺南窗。
名山復大川，超覽茲樓雙。
何必元規塵，自足豪他邦。
使君秫田熟，新凉篘酒缸。
落景澹碧瓦，長虹吐金釭。
客從三峽來，噩夢隨奔瀧。
小留聽琵琶，船旗卷修杠。
請呼裂帛絃，爲拊洮河腔。
曲終四憑欄，倦遊心始降。
明發挂帆去，曉鐘煙外撞。

“新凉篘酒缸”韵律对照

平平仄仄仄，平仄平平平。
岷江潄北渚，庐阜窥南窗。

平平仄仄平，平仄平平平。
名山复大川，超览兹楼双。

平仄平平平，仄仄平平平。
何必元规尘，自足豪他邦。

仄平仄平仄，平平平仄平。
使君秫田熟，新凉篘酒缸。

仄仄仄仄仄，○○仄平平。
落景澹碧瓦，长虹吐金釭。

仄○○仄平，仄仄平平平。
客从三峡来，噩梦随奔泷。

仄○○？平，平平仄平平。
小留听琵琶，船旗卷修杠。

仄平仄仄平，平○平平平。
请呼裂帛弦，为拊洮河腔。

仄平仄平平，仄平平仄○。
曲终四凭栏，倦游心始降。

平仄仄○仄，仄平平仄仄。
明发挂帆去，晓钟烟外撞。

“新凉篘酒缸”全诗注音

mín jiāng shù běi zhǔ ， lú fù kuī nán chuāng 。

岷江潄北渚，庐阜窥南窗。

míng shān fù dà chuān ， chāo lǎn zī lóu shuāng 。

名山复大川，超览兹楼双。

hé bì yuán guī chén ， zì zú háo tā bāng 。

何必元规尘，自足豪他邦。

shǐ jūn shú tián shú ， xīn liáng chōu jiǔ gāng 。

使君秫田熟，新凉篘酒缸。

luò jǐng dàn bì wǎ ， cháng hóng tǔ jīn gāng 。

落景澹碧瓦，长虹吐金釭。

kè cóng sān xiá lái ， è mèng suí bēn lóng 。

客从三峡来，噩梦随奔泷。

xiǎo liú tīng pí pá ， chuán qí juàn xiū gàng 。

小留听琵琶，船旗卷修杠。

qǐng hū liè bó xián ， wèi fǔ táo hé qiāng 。

请呼裂帛弦，为拊洮河腔。

qū zhōng sì píng lán ， juàn yóu xīn shǐ jiàng 。

曲终四凭栏，倦游心始降。

míng fā guà fān qù ， xiǎo zhōng yān wài zhuàng 。

明发挂帆去，晓钟烟外撞。

“新凉篘酒缸”全诗翻译

译文：

岷江潄流经过北渚，庐山和阜阳遥相窥视南窗。名山和大川层叠相连，我站在这楼上俯瞰着两者。为何要追求权势和财富的尘世烦扰，自己国家的富足就已经足够豪华了。使君的禾田里的谷物已经成熟，新酿的酒装在篘（筐）里。夕阳斜照，静谧的景色犹如碧色的琉璃瓦一般。一道长虹如黄金般从天边射来，似乎是欢迎从三峡来的客人，但那些客人带来的却是令人惊恐的噩梦，就像急速的江水一样，不能平静。
我在此地稍作停留，欣赏着琵琶的音乐，船上的旗帜飘动，修竹杆轻轻卷着。请拿来一根裂开的帛绢做琴弦，为我演奏洮河的山歌。当曲终时，我四处倚着栏杆，倦意袭来，游玩的心情渐渐平息。明天一早，我将扬帆远航，听着晓钟敲响，从烟雾笼罩的江面上启程。
这首诗以描绘江山美景为主线，流露出对自然山水之美的赞美和对功名利禄的淡泊态度。通过诗人对山川和风景的描绘，表达了对自然之美的喜悦，以及对名利虚浮的深思。同时，也表现了游客在风景区游览的心情和愿望。全诗形象地描绘了美丽的自然景色和人文景观，传递出一种宁静、淡泊、豁达的人生态度。

“新凉篘酒缸”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新凉篘酒缸”相关诗句：

“新凉篘酒缸”每个字的意思：

包含“新凉篘酒缸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂