“凝雾接黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝雾接黄昏”出自哪首诗?
答案: “凝雾接黄昏”出自: 唐代 薛能的 《黄河》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng wù jiē huáng hūn ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“凝雾接黄昏”的上一句是什么?
答案:
“凝雾接黄昏”的上一句是: 飞沙当白日 , 诗句拼音为: fēi shā dāng bái rì
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“凝雾接黄昏”的下一句是什么?
答案: “凝雾接黄昏”的下一句是: 润可资农亩 , 诗句拼音为: rùn kě zī nóng mǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“凝雾接黄昏”全诗
黄河 (huáng hé)
何处发崑仑,连乾复浸坤。
波浑经鴈塞,声振自龙门。
岸裂新冲势,滩余旧落痕。
横沟通海上,远色尽山根。
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。
湾中秋景树,阔外夕阳村。
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。
飞沙当白日,凝雾接黄昏。
润可资农亩,清能表帝恩。
雨吟堪极目,风度想惊魂。
显瑞龟曾出,阴灵伯固存。
盘涡寒渐急,浅濑暑微温。
九曲终柔胜,常流可暗吞。
人间无博望,谁复到穷源。
平仄仄平平,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
“凝雾接黄昏”繁体原文
黃河
何處發崑崙,連乾復浸坤。
波渾經鴈塞,聲振自龍門。
岸裂新衝勢,灘餘舊落痕。
橫溝通海上,遠色盡山根。
勇逗三峰坼,雄標四瀆尊。
灣中秋景樹,闊外夕陽村。
沫亂知魚呴,槎來見鳥蹲。
飛沙當白日,凝霧接黃昏。
潤可資農畝,清能表帝恩。
雨吟堪極目,風度想驚魂。
顯瑞龜曾出,陰靈伯固存。
盤渦寒漸急,淺瀨暑微溫。
九曲終柔勝,常流可暗吞。
人間無博望,誰復到窮源。
“凝雾接黄昏”韵律对照
平仄仄平平,平平仄○平。
何处发崑仑,连乾复浸坤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
波浑经鴈塞,声振自龙门。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
岸裂新冲势,滩余旧落痕。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
横沟通海上,远色尽山根。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
湾中秋景树,阔外夕阳村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。
平平○仄仄,○仄仄平平。
飞沙当白日,凝雾接黄昏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
润可资农亩,清能表帝恩。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
雨吟堪极目,风度想惊魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
显瑞龟曾出,阴灵伯固存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
盘涡寒渐急,浅濑暑微温。
仄仄平平○,平平仄仄平。
九曲终柔胜,常流可暗吞。
平○平仄仄,平仄仄平平。
人间无博望,谁复到穷源。
“凝雾接黄昏”全诗注音
何处发崑仑,连乾复浸坤。
波浑经鴈塞,声振自龙门。
岸裂新冲势,滩余旧落痕。
横沟通海上,远色尽山根。
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。
湾中秋景树,阔外夕阳村。
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。
飞沙当白日,凝雾接黄昏。
润可资农亩,清能表帝恩。
雨吟堪极目,风度想惊魂。
显瑞龟曾出,阴灵伯固存。
盘涡寒渐急,浅濑暑微温。
九曲终柔胜,常流可暗吞。
人间无博望,谁复到穷源。
“凝雾接黄昏”全诗翻译
译文:
何处是崑仑山?从崑仑山连绵不断,一直延伸到天空,又深入地心。波浑的水流经过雁塞山口,声音震荡着自龙门山传出。岸边破裂出新的水势,滩地上留下旧的水痕。横沟贯穿大海,远处的山色隐没在水面之间。勇猛的水流冲击三座高峰,雄伟的水流形成四座名山。湾中的秋景萧瑟,外边的夕阳照耀着村庄。水沫飞乱,鱼儿唾吐泡沫,船槎经过鸟儿低头蹲伏。飞沙像白日一样扑面而来,凝雾像黄昏时分汇聚。水滋润了农田,清水展现着帝王的恩宠。雨水低吟着,远处的风景令人心惊。显瑞龟曾经出现过,阴灵伯固然存在。盘涡的水渐渐变得湍急,浅濑的水微微温暖。九曲河终究柔软胜过,常流的水也能把一切暗暗吞没。人间没有博望之地,谁又能到达水流的源头呢?
全诗描绘了自然界的壮阔景象,以及水流的无穷魅力。山峦、水流、湾泊、天气、动植物等元素都交织在诗中,展现出古代诗人对自然景观的深刻感悟和崇敬之情。
“凝雾接黄昏”相关诗句:
- 凝雾接黄昏 出自 [唐] 薛能 ·《黄河 》
- 云雾常昏凝 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 南接瘴雾昏 出自 [宋] 许翰 ·《舣舟大藤峡口武陵使至忽奉福唐珍牍附以古风招隠揽之欣耸有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已复次旧韵用寄惓惓冀一观省 》
- 黄雪凝钗资雾滃 出自 [宋] 董嗣杲 ·《松花 》
- 四塞黄雾昏 出自 [宋] 余靖 ·《咏史 》
- 清梦接黄昏 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛未除夜 》
- 黄昏钟绝冻云凝 出自 [唐] 白居易 ·《夜招晦叔 》
- 桥边凝怨立昏黄 出自 [宋] 陆游 ·《梅花四首 其二 》
- 何事黄昏尚凝睇 出自 [唐] 崔珏 ·《岳阳楼晚望 》
- 檐花如雾湿黄昏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其三 》
- 一洗瘴雾中黄昏 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 参井黄昏云雾里 出自 [宋] 释宝昙 ·《呈胡舍人二首 其二 》
- 黄沙白雾昼常昏 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》
- 尘轻雾重黄昏恨 出自 [宋] 宋祁 ·《天街纵辔晚望 》
- 岛烟湖雾又黄昏 出自 [宋] 方岳 ·《湖山纪游 其二 》
- 阴不和上雾昏沉(辛本、川本作「昏昏」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 一 》
- 香凝僧幌雨昏昏 出自 [宋] 孙觌 ·《与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次季万郎中韵 》
- 树色昏昏酣霁雾 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 漫天烟雾暗昏昏 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 风埃成雾气昏昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄顿二主簿时在县界首部夫凿石塘河 》