“朝夕置身书卷间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝夕置身书卷间”出自哪首诗？
答案： “朝夕置身书卷间”出自： 宋代 戴复古的 《题姚显叔南屿书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo xī zhì shēn shū juàn jiān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“朝夕置身书卷间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“朝夕置身书卷间”已经是第一句了。
问题3：“朝夕置身书卷间”的下一句是什么？
答案： “朝夕置身书卷间”的下一句是： 纷华满眼几曾看 , 诗句拼音为： fēn huá mǎn yǎn jǐ céng kàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“朝夕置身书卷间”全诗
题姚显叔南屿书院 (tí yáo xiǎn shū nán yǔ shū yuàn)
朝夕置身书卷间，纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴，屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转，留心学到古人难。
漫山桃李争春色，输与寒梅一点酸。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“朝夕置身书卷间”繁体原文
題姚顯叔南嶼書院
朝夕置身書卷間，紛華滿眼幾曾看。
山林不受塵埃涴，屋宇無多氣象寬。
立脚怕隨流俗轉，留心學到古人難。
漫山桃李爭春色，輸與寒梅一點酸。
“朝夕置身书卷间”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
朝夕置身书卷间，纷华满眼几曾看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山林不受尘埃涴，屋宇无多气象宽。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
立脚怕随流俗转，留心学到古人难。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漫山桃李争春色，输与寒梅一点酸。
“朝夕置身书卷间”全诗注音
朝夕置身书卷间，纷华满眼几曾看。
山林不受尘埃涴，屋宇无多气象宽。
立脚怕随流俗转，留心学到古人难。
漫山桃李争春色，输与寒梅一点酸。
“朝夕置身书卷间”全诗翻译
译文：
在朝夕中沉浸在书卷之间，眼前繁华景象几乎看不清。山林不受尘埃之扰，屋宇也没有太多气象的宽广。站在当今社会，担心被俗流所影响，努力学习古人的智慧是不易的。满山的桃花李花争相绽放春色，可与寒梅相比却稍显酸涩。
全诗表达了对书卷学问的珍视，感慨现实社会的浮华与繁忙，以及在如今时代保持对古人智慧的学习与坚持的难度。同时，以桃花李花与寒梅的对比，抒发了对于酸甜苦辣生活的感慨。
“朝夕置身书卷间”相关诗句：
- 朝夕置身书卷间 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚显叔南屿书院 》
- 卷舒朝夕间 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适雪晴复雪二首 其二 》
- 更置书堂书万卷 出自 [宋] 乐史 ·《咏华林书院 》
- 卷置怀袖间 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 卷书置案上 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 壁轩 》
- 卷书置箧中 出自 [宋] 陆游 ·《箜篌谣二首寄季长少卿 其一 》
- 失手置书卷 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江书院中 》
- 造次卷置随琴书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 置身木雁间 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 置身瓶盎间 出自 [宋] 王炎 ·《林监生日 》
- 聊置简书间 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 图书 》
- 置书双袂间 出自 [唐] 李白 ·《以诗代书荅元丹丘 》
- 同置身於木雁间 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀寄皇甫朗之 》
- 水帘不卷非朝夕 出自 [宋] 赵善浥 ·《淳佑壬子王正人谒仙荐芗有感而题 》
- 烟霞舒卷朝夕异 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷自咏 》
- 好於冷热中间安置身 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- （见同书卷一百十四《安置部》） 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 六十一 》
- 里言朝夕间 出自 [宋] 赵蕃 ·《冯守生日 其二 》
- 媮安朝夕间 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 从兹朝夕间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尹师鲁治第伐樗 》