“举头不愧林间翮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举头不愧林间翮”出自哪首诗?
答案: “举头不愧林间翮”出自: 宋代 袁甫的 《和陆伯微韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ tóu bù kuì lín jiān hé ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“举头不愧林间翮”的上一句是什么?
答案:
“举头不愧林间翮”的上一句是: 云岫重重仍翼翼 , 诗句拼音为: yún xiù chóng chóng réng yì yì
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“举头不愧林间翮”的下一句是什么?
答案: “举头不愧林间翮”的下一句是: 赏心乐事浩无涯 , 诗句拼音为: shǎng xīn lè shì hào wú yá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“举头不愧林间翮”全诗
和陆伯微韵 (hé lù bǎi wēi yùn)
皇都喜见天宇晴,好风拂掠条不鸣。
幽人领袖二三子,适意涌金门外行。
云岫重重仍翼翼,举头不愧林间翮。
赏心乐事浩无涯,独念黎元生理窄。
胸中宿昔富兵机,气压贲育走且疲。
卯年会见佛狸死,天数一定端可推。
九重求士忘食息,三聘躬耕在昕夕。
愿君努力应时须,宇宙垂名长的皪。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄○。
平仄○○平仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄○仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平○仄仄。
“举头不愧林间翮”繁体原文
和陸伯微韻
皇都喜見天宇晴,好風拂掠條不鳴。
幽人領袖二三子,適意湧金門外行。
雲岫重重仍翼翼,舉頭不愧林間翮。
賞心樂事浩無涯,獨念黎元生理窄。
胸中宿昔富兵機,氣壓賁育走且疲。
卯年會見佛貍死,天數一定端可推。
九重求士忘食息,三聘躬耕在昕夕。
願君努力應時須,宇宙垂名長的皪。
“举头不愧林间翮”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
皇都喜见天宇晴,好风拂掠条不鸣。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄○。
幽人领袖二三子,适意涌金门外行。
平仄○○平仄仄,仄平仄仄平○仄。
云岫重重仍翼翼,举头不愧林间翮。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
赏心乐事浩无涯,独念黎元生理窄。
平○仄仄仄平平,仄仄○仄仄○平。
胸中宿昔富兵机,气压贲育走且疲。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
卯年会见佛狸死,天数一定端可推。
仄○平仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
九重求士忘食息,三聘躬耕在昕夕。
仄平仄仄○平平,仄仄平平○仄仄。
愿君努力应时须,宇宙垂名长的皪。
“举头不愧林间翮”全诗注音
皇都喜见天宇晴,好风拂掠条不鸣。
幽人领袖二三子,适意涌金门外行。
云岫重重仍翼翼,举头不愧林间翮。
赏心乐事浩无涯,独念黎元生理窄。
胸中宿昔富兵机,气压贲育走且疲。
卯年会见佛狸死,天数一定端可推。
九重求士忘食息,三聘躬耕在昕夕。
愿君努力应时须,宇宙垂名长的皪。
“举头不愧林间翮”全诗翻译
译文:
皇都喜见天空晴朗,轻风吹拂竹枝不鸣。
幽居之人引领着两三个子弟,心满意足地走向金门之外。
云岭层层叠叠,依然飞翔自由,抬头间自豪如林中的鹤羽。
赏心乐事无尽头,但我独念黎元生(可能是个人名)身处困境。
胸中曾富兵机谋略,如今气压衰弱,步履艰辛。
卯年见到佛狸(可能是某故事中的角色)死亡,天数已定,不容置疑。
九重重重寻求贤士却忘却饮食,三次拜请也只能在晨曦与黄昏。
愿君努力顺应时势,名声传遍宇宙,久长不衰。
总结:
此诗写景描写了皇都天空晴朗,幽居之人带着子弟欣然走出,云岭高耸,自由自在,但诗人却忧虑黎元生的困境,自叹胸中谋略衰弱。同时提及九重求贤之事,寄望君子努力适应时势,成就名声,长盛不衰。
“举头不愧林间翮”相关诗句:
- 举头不愧林间翮 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 举头不是人间色 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 出没林间翮 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》
- 仰惭林间翮 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一四 》
- 低飞林间翮 出自 [宋] 张耒 ·《朝雨 》
- 却羡林间翮 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其一 》
- 仰慙林间翮 出自 [唐] 杜甫 ·《发同谷县 》
- 举头愧青天 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 举头见林壑 出自 [宋] 吕本中 ·《尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者後数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之 》
- 林间剥啄愧新知 出自 [宋] 王珪 ·《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 》
- 惭愧竹林诸阮间 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨景修秘校归 》
- 惭愧林间布谷啼 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其一 》
- 举头窗楹间 出自 [宋] 戴表元 ·《信府同知黄侯名其读书之室曰广居 》
- 林间举白爲花多 出自 [宋] 韩维 ·《又和子华 》
- 举头啄木起林隈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病起独步 》
- 举头忽见云间日 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢喜晴 》
- 举头踞虎万寻间 出自 [宋] 应节严 ·《雁荡归兴 》
- 老翮徒愧前 出自 [宋] 吴育 ·《承原父以凤凰篇爲况谨用来韵和酬 》
- 将举鸾皇翮 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其六 》
- 高举无六翮 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》