“林间剥啄愧新知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林间剥啄愧新知”出自哪首诗?
答案: “林间剥啄愧新知”出自: 宋代 王珪的 《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiān bāo zhuó kuì xīn zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“林间剥啄愧新知”的上一句是什么?
答案:
“林间剥啄愧新知”的上一句是: 红叶村边白板扉 , 诗句拼音为:hóng yè cūn biān bái bǎn fēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“林间剥啄愧新知”的下一句是什么?
答案: “林间剥啄愧新知”的下一句是: 离居自信难同俗 , 诗句拼音为: lí jū zì xìn nán tóng sú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“林间剥啄愧新知”全诗
刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 (liú sǔn zhāi zhǔ bó jiàn shì yóu guǎng jiào hé liú shuò zhāi shī cì yùn)
红叶村边白板扉,林间剥啄愧新知。
离居自信难同俗,载酒何时许问奇。
黄蘖人亡空有寺,锦袍仙去更无诗。
知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“林间剥啄愧新知”繁体原文
劉損齋主簿見示遊廣教和劉朔齋詩次韻
紅葉村邊白板扉,林間剥啄愧新知。
離居自信難同俗,載酒何時許問奇。
黄蘖人亡空有寺,錦袍仙去更無詩。
知君此日登臨意,不比兒曹飽腹嬉。
“林间剥啄愧新知”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
红叶村边白板扉,林间剥啄愧新知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离居自信难同俗,载酒何时许问奇。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄蘖人亡空有寺,锦袍仙去更无诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉。
“林间剥啄愧新知”全诗注音
红叶村边白板扉,林间剥啄愧新知。
离居自信难同俗,载酒何时许问奇。
黄蘖人亡空有寺,锦袍仙去更无诗。
知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉。
“林间剥啄愧新知”全诗翻译
译文:
红叶村旁有一道白色的板门,林间的鸟儿在剥啄食物时似乎感到羞愧,害怕展示自己的新知识。
主人离开居所自信地坚持难以与世俗相同,而带着酒一直期待何时可以向有趣的人问一些奇怪的问题。
黄蘖寺里人已离去,空留寺院空旷,锦袍的仙人也离去了,再也没有留下什么诗篇。
我知道你今天登临山上的意图,与儿曹们饱食终日、嬉笑打闹的心境截然不同。
“林间剥啄愧新知”总结赏析
《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵》是王珪的诗作,以此诗来进行赏析:
这首诗以林间红叶村为背景,描述了一位主簿在一次见到游广教和刘朔斋所写的诗后的感受。诗人通过描绘村庄的景色,以及主簿的内心感受,表达了对离家远行和诗人生活的独特看法。
第一句中的“红叶村边白板扉”描绘了村庄边上的一扇白色的门扉,与红叶相映成趣,展现了自然景色的美丽。接着,诗人提到“林间剥啄愧新知”,意味着在这里,主簿有机会领略到了大自然的美妙,感到自己的知识还不足以理解这一切。
第二句中,“离居自信难同俗”表达了主簿离开家乡后,他的自信心开始崩溃,因为他发现自己的知识和见识与普通人并没有太大的不同。而“载酒何时许问奇”则暗示主簿渴望与游广教和刘朔斋交流,以获得更多的奇思妙想。
第三句中,“黄蘖人亡空有寺”描述了一个庙宇,但人们已经离开,只剩下一片荒凉。这句话可能是对人生的反思,表达了生命的短暂和世事无常。而“锦袍仙去更无诗”则强调了文人的追求,即追求超凡脱俗的境界,但诗人认为即便成为仙人,也未必能创作出优美的诗歌。
最后一句“知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉”表达了主簿对游广教和刘朔斋的钦佩之情,认为他们的见识和心境远胜于普通人。
“林间剥啄愧新知”相关诗句:
- 林间剥啄愧新知 出自 [宋] 王珪 ·《刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵 》
- 剥啄林间寺 出自 [宋] 林希逸 ·《僧敲月下门 》
- 时闻剥啄竹林间 出自 [宋] 黄庚 ·《棋声 》
- 有客剥啄复剥啄 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 剥剥啄啄敲柴关 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 剥剥啄啄无俗客 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其二 》
- 剥剥啄啄初叩扃 出自 [宋] 李复 ·《和游赵韩王园 》
- 谁知剥啄声 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 何知谢剥啄 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王推官允中 》
- 不知剥啄谁扣门 出自 [宋] 胡寅 ·《记梦 》
- 剥啄始知摩诘病 出自 [宋] 方岳 ·《吕宗卿以病谢客明日约饭则予行矣诗以代简 》
- 剥啄那知客至门 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈泰定见赠 其二 》
- 山僧剥啄知谁报 出自 [宋] 陆游 ·《试茶 》
- 剥啄叩门知有兴 出自 [宋] 洪刍 ·《七夕前二夕同二僧追凉寺门 》
- 不知何人剥啄扣我门 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 剥啄复剥啄 出自 [宋] 程公许 ·《锁宿余半月得闲读书喜而有赋 其二 》
- 剥剥复啄啄 出自 [宋] 欧阳修 ·《拟剥啄行寄赵少师 》
- 行啄林莽间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鹤辞 》
- 林间啄步暂分携 出自 [宋] 释正觉 ·《别满首座 》
- 绝胜林间啄残柿 出自 [宋] 朱松 ·《寄仁王求首座 》