“自题雁塔会何稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自题雁塔会何稀”出自哪首诗？
答案： “自题雁塔会何稀”出自： 宋代 赵彦瑷的 《吴下同年会诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì tí yàn tǎ huì hé xī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“自题雁塔会何稀”的上一句是什么？
答案：
“自题雁塔会何稀”的上一句是： 引睇龙门念久违 , 诗句拼音为：yǐn dì lóng mén niàn jiǔ wéi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“自题雁塔会何稀”的下一句是什么？
答案： “自题雁塔会何稀”的下一句是： 奔驰莲幕只甘分 , 诗句拼音为： bēn chí lián mù zhī gān fēn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“自题雁塔会何稀”全诗
吴下同年会诗 (wú xià tóng nián huì shī)
引睇龙门念久违，自题雁塔会何稀。
奔驰莲幕只甘分，只尺星台喜有依。
拱侍尊罍陪盛事，仰瞻刑政焕清晖。
我公自有回天力，入佐明君看一飞。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自题雁塔会何稀”繁体原文
吳下同年會詩
引睇龍門念久違，自題雁塔會何稀。
奔馳蓮幕祇甘分，只尺星臺喜有依。
拱侍尊罍陪盛事，仰瞻刑政煥清暉。
我公自有回天力，入佐明君看一飛。
“自题雁塔会何稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
引睇龙门念久违，自题雁塔会何稀。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奔驰莲幕只甘分，只尺星台喜有依。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拱侍尊罍陪盛事，仰瞻刑政焕清晖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我公自有回天力，入佐明君看一飞。
“自题雁塔会何稀”全诗注音
引睇龙门念久违，自题雁塔会何稀。
奔驰莲幕只甘分，只尺星台喜有依。
拱侍尊罍陪盛事，仰瞻刑政焕清晖。
我公自有回天力，入佐明君看一飞。
“自题雁塔会何稀”全诗翻译
译文：
引着目光观赏龙门，心中怀念已久的离别。自己题写在雁塔前，与朋友们的聚会何其稀罕。
奔驰在莲花幕下，只愿虚心分得一份荣耀；仅有寸星台高处，喜欢有所依托。
拱侍在尊贵的宴席上，陪伴盛大的场合；仰望着贤明的治理，照耀着清晰的光辉。
我公自有回天的能力，投身辅佐明君，展现卓越的才华。
“自题雁塔会何稀”相关诗句：
- 自题雁塔会何稀 出自 [宋] 赵彦瑷 ·《吴下同年会诗 》
- 会须题雁塔 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 雁塔题名处 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 雁塔题名近 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》
- 春风雁塔题 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 同时题雁塔 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其一 》
- 雁塔题名二纪同 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 曾播声名题雁塔 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其一 》
- 奕世雄题雁塔名 出自 [宋] 李吕 ·《送陈尉别二首 其一 》
- 雁塔名题久不知 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 雁塔继题三世字 出自 [宋] 刘挚 ·《喜跂蹈登科注官 》
- 雁塔题名墨尚鲜 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 雁塔曾同伯氏题 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其四 》
- 还来雁塔再题名 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 镜水初题雁塔名 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹿鸣燕诗送诸进士 》
- 雁塔朝题暮天禄 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 雁塔共题双阙际 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵 》
- 旧事空存雁塔题 出自 [宋] 李弥逊 ·《杨贯之提举挽诗 其一 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光宗 ·《次韵奉酬赵校书子直 》