“雁塔朝题暮天禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁塔朝题暮天禄”出自哪首诗?
答案: “雁塔朝题暮天禄”出自: 宋代 周紫芝的 《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn tǎ cháo tí mù tiān lù ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“雁塔朝题暮天禄”的上一句是什么?
答案:
“雁塔朝题暮天禄”的上一句是: 偶然一掷便成卢 , 诗句拼音为: ǒu rán yī zhì biàn chéng lú
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“雁塔朝题暮天禄”的下一句是什么?
答案: “雁塔朝题暮天禄”的下一句是: 吾言可笑君必轻 , 诗句拼音为: wú yán kě xiào jūn bì qīng ,诗句平仄:平平仄仄平仄○。
“雁塔朝题暮天禄”全诗
徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 (xú wǔ shí liù suǒ qín yǒu zhòng dé èr xuān shī gè fù yī shǒu qí yī)
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。
平平○仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。
平○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“雁塔朝题暮天禄”繁体原文
徐五十六索勤有種德二軒詩各賦一首 其一
平生長笑韓潮州,欲持讜議回冕旒。
讀書城南晚所賦,無乃不爲韓符謀。
人間達官可力取,釣名但以詩爲鈎。
汗牛充宇作底用,富貴面熱渠當羞。
書生有書但自讀,不必區區苦投俗。
偶然一擲便成盧,雁塔朝題暮天祿。
吾言可笑君必輕,奔軍之策何足憑。
臨機應敵自子事,此是宋襄仁義兵。
“雁塔朝题暮天禄”韵律对照
平平○仄平平平,仄平仄仄○仄平。
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
平○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。
平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。
“雁塔朝题暮天禄”全诗注音
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。
“雁塔朝题暮天禄”全诗翻译
译文:
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。
全文大意:作者平时喜欢嘲笑韩潮州,但又渴望能为他出谋划策,辅佐他重返王位。他在城南读书时,创作的诗篇恐怕并不能为韩符谋取好处。达官显贵虽可凭实力得到官位,但作者认为名声和诗歌才华也是重要的筹码。那些富贵之人虽然拥有无尽财富,但当面临困境时却难以矜持。书生只需自己读书,不必为了钱财而忍受庸俗之气。偶尔一篇诗作能让他获得丰厚回报,功名、禄位尽皆如此。他认为自己的观点会让人轻视,但奔军作战的计策又何足凭。在关键时刻,根据实际情况自主应对才是解决问题的关键。这是宋襄侯仁义之师的兵法。
“雁塔朝题暮天禄”总结赏析
这首诗的主题似乎是咏史和歌颂文学的力量。作者周紫芝以韩潮州为题材,描述他为政事勤奋,为文学积极,以诗歌为鈎,最终功成名就。以下是这首诗的赏析:
在第一句中,作者提到韩潮州长笑,展现了他的豁达和开朗的性格。他欲持谠议回冕旒,意味着他有志于辅佐皇帝,为国家出谋划策。
第二句中,提到韩潮州读书城南晚所赋,显示了他不仅是一位政治家,还是一位文学家。他为韩符谋,意味着他的诗歌可能曾为国家出过谋略。
第三句中,作者强调了在那个时代,达官贵人可以凭借诗歌而博得名望,诗歌的力量不可小觑。
接下来的几句提到汗牛充宇作底用和富贵面热渠当羞,暗示了韩潮州可能面对着困难和挑战,但他仍然坚持自己的文学梦想。
诗的后半部分强调了读书的重要性,同时也表达了一种偶然成功的可能性,雁塔朝题暮天禄,暗示着韩潮州可能会因一次成功的机会而获得巨大的名望。
最后几句提到了临机应敌和宋襄仁义兵,强调了韩潮州在政治和军事上的能力。
标签:
- 咏史
- 赞美文学
- 励志
- 政治
- 军事
“雁塔朝题暮天禄”相关诗句:
- 雁塔朝题暮天禄 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 雁塔题名处 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 同时题雁塔 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其一 》
- 雁塔题名近 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》
- 会须题雁塔 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 春风雁塔题 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 雁塔题名二纪同 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光宗 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 雁塔曾同伯氏题 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其四 》
- 还来雁塔再题名 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 雁塔继题三世字 出自 [宋] 刘挚 ·《喜跂蹈登科注官 》
- 曾播声名题雁塔 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其一 》
- 雁塔题名墨尚鲜 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 去後空题雁塔名 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其二 》
- 镜水初题雁塔名 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹿鸣燕诗送诸进士 》
- 雁塔名题久不知 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 雁塔共题双阙际 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵 》
- 自题雁塔会何稀 出自 [宋] 赵彦瑷 ·《吴下同年会诗 》
- 未挂丹题雁塔中 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶硕夫南归见贻 其一 》