“雁塔朝题暮天禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雁塔朝题暮天禄”出自哪首诗?

答案:雁塔朝题暮天禄”出自: 宋代 周紫芝 《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn tǎ cháo tí mù tiān lù ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄

问题2:“雁塔朝题暮天禄”的上一句是什么?

答案:雁塔朝题暮天禄”的上一句是: 偶然一掷便成卢 , 诗句拼音为: ǒu rán yī zhì biàn chéng lú ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄

问题3:“雁塔朝题暮天禄”的下一句是什么?

答案:雁塔朝题暮天禄”的下一句是: 吾言可笑君必轻 , 诗句拼音为: wú yán kě xiào jūn bì qīng ,诗句平仄:平平仄仄平仄○

“雁塔朝题暮天禄”全诗

徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 (xú wǔ shí liù suǒ qín yǒu zhòng dé èr xuān shī gè fù yī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。

平平○仄平平平,仄平仄仄○仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。
平○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

píng shēng zhǎng xiào hán cháo zhōu , yù chí dǎng yì huí miǎn liú 。
dú shū chéng nán wǎn suǒ fù , wú nǎi bù wèi hán fú móu 。
rén jiān dá guān kě lì qǔ , diào míng dàn yǐ shī wèi gōu 。
hàn niú chōng yǔ zuò dǐ yòng , fù guì miàn rè qú dāng xiū 。
shū shēng yǒu shū dàn zì dú , bù bì qū qū kǔ tóu sú 。
ǒu rán yī zhì biàn chéng lú , yàn tǎ cháo tí mù tiān lù 。
wú yán kě xiào jūn bì qīng , bēn jūn zhī cè hé zú píng 。
lín jī yìng dí zì zǐ shì , cǐ shì sòng xiāng rén yì bīng 。

“雁塔朝题暮天禄”繁体原文

徐五十六索勤有種德二軒詩各賦一首 其一

平生長笑韓潮州,欲持讜議回冕旒。
讀書城南晚所賦,無乃不爲韓符謀。
人間達官可力取,釣名但以詩爲鈎。
汗牛充宇作底用,富貴面熱渠當羞。
書生有書但自讀,不必區區苦投俗。
偶然一擲便成盧,雁塔朝題暮天祿。
吾言可笑君必輕,奔軍之策何足憑。
臨機應敵自子事,此是宋襄仁義兵。

“雁塔朝题暮天禄”韵律对照

平平○仄平平平,仄平仄仄○仄平。
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。

仄平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。

平○仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。

平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。

平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。

○平○仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。

“雁塔朝题暮天禄”全诗注音

píng shēng zhǎng xiào hán cháo zhōu , yù chí dǎng yì huí miǎn liú 。

平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。

dú shū chéng nán wǎn suǒ fù , wú nǎi bù wèi hán fú móu 。

读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。

rén jiān dá guān kě lì qǔ , diào míng dàn yǐ shī wèi gōu 。

人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。

hàn niú chōng yǔ zuò dǐ yòng , fù guì miàn rè qú dāng xiū 。

汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。

shū shēng yǒu shū dàn zì dú , bù bì qū qū kǔ tóu sú 。

书生有书但自读,不必区区苦投俗。

ǒu rán yī zhì biàn chéng lú , yàn tǎ cháo tí mù tiān lù 。

偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。

wú yán kě xiào jūn bì qīng , bēn jūn zhī cè hé zú píng 。

吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。

lín jī yìng dí zì zǐ shì , cǐ shì sòng xiāng rén yì bīng 。

临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。

“雁塔朝题暮天禄”全诗翻译

译文:
平生长笑韩潮州,欲持谠议回冕旒。
读书城南晚所赋,无乃不为韩符谋。
人间达官可力取,钓名但以诗为鈎。
汗牛充宇作底用,富贵面热渠当羞。
书生有书但自读,不必区区苦投俗。
偶然一掷便成卢,雁塔朝题暮天禄。
吾言可笑君必轻,奔军之策何足凭。
临机应敌自子事,此是宋襄仁义兵。
全文大意:作者平时喜欢嘲笑韩潮州,但又渴望能为他出谋划策,辅佐他重返王位。他在城南读书时,创作的诗篇恐怕并不能为韩符谋取好处。达官显贵虽可凭实力得到官位,但作者认为名声和诗歌才华也是重要的筹码。那些富贵之人虽然拥有无尽财富,但当面临困境时却难以矜持。书生只需自己读书,不必为了钱财而忍受庸俗之气。偶尔一篇诗作能让他获得丰厚回报,功名、禄位尽皆如此。他认为自己的观点会让人轻视,但奔军作战的计策又何足凭。在关键时刻,根据实际情况自主应对才是解决问题的关键。这是宋襄侯仁义之师的兵法。

“雁塔朝题暮天禄”总结赏析

这首诗的主题似乎是咏史和歌颂文学的力量。作者周紫芝以韩潮州为题材,描述他为政事勤奋,为文学积极,以诗歌为鈎,最终功成名就。以下是这首诗的赏析:
在第一句中,作者提到韩潮州长笑,展现了他的豁达和开朗的性格。他欲持谠议回冕旒,意味着他有志于辅佐皇帝,为国家出谋划策。
第二句中,提到韩潮州读书城南晚所赋,显示了他不仅是一位政治家,还是一位文学家。他为韩符谋,意味着他的诗歌可能曾为国家出过谋略。
第三句中,作者强调了在那个时代,达官贵人可以凭借诗歌而博得名望,诗歌的力量不可小觑。
接下来的几句提到汗牛充宇作底用和富贵面热渠当羞,暗示了韩潮州可能面对着困难和挑战,但他仍然坚持自己的文学梦想。
诗的后半部分强调了读书的重要性,同时也表达了一种偶然成功的可能性,雁塔朝题暮天禄,暗示着韩潮州可能会因一次成功的机会而获得巨大的名望。
最后几句提到了临机应敌和宋襄仁义兵,强调了韩潮州在政治和军事上的能力。
标签:
- 咏史
- 赞美文学
- 励志
- 政治
- 军事

“雁塔朝题暮天禄”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“雁塔朝题暮天禄”相关诗句: