“吾人岂是蓬蒿士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾人岂是蓬蒿士”出自哪首诗?
答案: “吾人岂是蓬蒿士”出自: 宋代 韩维的 《次韵和厚卿答微之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén qǐ shì péng hāo shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾人岂是蓬蒿士”的上一句是什么?
答案:
“吾人岂是蓬蒿士”的上一句是: 醉评花艳益精明 , 诗句拼音为: zuì píng huā yàn yì jīng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾人岂是蓬蒿士”的下一句是什么?
答案: “吾人岂是蓬蒿士”的下一句是: 默默拘挛过一生 , 诗句拼音为: mò mò jū luán guò yī shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾人岂是蓬蒿士”全诗
次韵和厚卿答微之 (cì yùn hé hòu qīng dá wēi zhī)
秉节当官号直清,非招不往为虞旌。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吾人岂是蓬蒿士”繁体原文
次韵和厚卿答微之
秉節當官號直清,非招不往爲虞旌。
書聞玉座光儒效,任久琳宮長道情。
老縱筆鋒尤壯健,醉評花艷益精明。
吾人豈是蓬蒿士,默默拘攣過一生。
“吾人岂是蓬蒿士”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
秉节当官号直清,非招不往为虞旌。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
“吾人岂是蓬蒿士”全诗注音
秉节当官号直清,非招不往为虞旌。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
“吾人岂是蓬蒿士”全诗翻译
译文:
秉节当官号直清,非招不往为虞旌。
秉持廉洁之节做官,受命前去就任虞旌职位。没有受到征召就不会前往。表示其不图名利,宁愿廉洁清白。虞旌为官名,此处代指清廉官员。
书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。
传闻书籍中,玉座上光彩照人,儒者效法圣贤。在任职已久的琳宫中,长期坚持推崇道德情操。表达了对古代儒学和道德伦理的追求。
老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。
即使年老,笔锋依然犀利有力,善于写作。醉时评价花朵的妖艳美丽更显睿智敏锐。暗示老者仍然保持着自己独特的见解和智慧。
吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。
作者自谦,认为自己不是无名之辈。但他一生都默默无闻,过着束缚和拘泥的生活。表达了对自己平庸境遇的无奈和感慨。
总结:全文:全文通过对官场、儒学、道德、才华以及自身处境的描写,表达了一种廉洁守正的官场态度,崇尚儒学道德,同时对于自己平凡而不被赏识的经历感到无奈和苦闷。
“吾人岂是蓬蒿士”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和厚卿答微之》是韩维创作的,表达了一位官员秉持正直清白之道,不谄媚权贵,坚守儒风,以及他对自己的官场生涯和文学创作的一些感悟。
第一句“秉节当官号直清,非招不往为虞旌。”表明了诗人自己秉持节操,在官场上坚持清廉,不为虚名虚利所动摇。他不是主动去迎合权贵,只有在自己的原则和信仰下才会投身其中。
第二句“书闻玉座光儒效,任久琳宫长道情。”提到了诗人听闻玉座上对儒者的赞扬,说明了他在文学和儒学方面有所成就,长期在琳宫(指宫廷)传播道义和情感。
第三句“老纵笔锋尤壮健,醉评花艳益精明。”表明诗人虽然年迈,但文笔依然充满活力,尤其在欣赏花草时,醉心于评价它们的美丽,这种热情使他更加明晰。
最后一句“吾人岂是蓬蒿士,默默拘挛过一生。”表达了诗人的自豪感和坚韧不拔的性格。他并不是那种无为而治、默默无闻的人,而是在坚持自己的信仰和原则的同时,度过了充实的一生。
“吾人岂是蓬蒿士”相关诗句:
- 吾人岂是蓬蒿士 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和厚卿答微之 》
- 我辈岂是蓬蒿人 出自 [唐] 李白 ·《南陵别儿童入京 》
- 吾辈岂久居蓬蒿 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》
- 我友蓬蒿士 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其一 》
- 悠然蓬蒿士 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉酬窦郎中早入省苦寒见寄 》
- 志士憔悴守蒿蓬 出自 [宋] 王安石 ·《独山梅花 》
- 手开高士蓬蒿径 出自 [宋] 程洵 ·《寄张顺之 》
- 客卿颖士委蒿蓬 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵汤叔逊谢笔墨长句 》
- 端如处士翳蓬蒿 出自 [宋] 林季仲 ·《高太傅挽词 》
- 颍滨居士亦蓬蒿 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其二 》
- 士卒战死埋蓬蒿 出自 [宋] 曹勋 ·《古战场 》
- 三径蓬蒿贫处士 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其一 》
- 如君岂蓬蒿 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 岂便伏蓬蒿 出自 [宋] 孔武仲 ·《家居三首 其一 》
- 岂辞蓬蒿居 出自 [宋] 刘敞 ·《东门行 》
- 岂顾蓬蒿心 出自 [唐] 杨衡 ·《夷陵郡内叙别 》
- 蔽吾以蓬蒿 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其四 》
- 芝兰香岂掩蓬蒿 出自 [宋] 释德洪 ·《和傅彦济知县 》
- 翺翔蓬蒿岂不适 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 英气死岂埋蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》