“官梅一树小池头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官梅一树小池头”出自哪首诗?
答案: “官梅一树小池头”出自: 宋代 洪朋的 《同玉父鸿父看池边梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān méi yī shù xiǎo chí tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“官梅一树小池头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“官梅一树小池头”已经是第一句了。
问题3:“官梅一树小池头”的下一句是什么?
答案: “官梅一树小池头”的下一句是: 春意冲寒破客愁 , 诗句拼音为: chūn yì chōng hán pò kè chóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“官梅一树小池头”全诗
同玉父鸿父看池边梅 (tóng yù fù hóng fù kàn chí biān méi)
官梅一树小池头,春意冲寒破客愁。
花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“官梅一树小池头”繁体原文
同玉父鴻父看池邊梅
官梅一樹小池頭,春意衝寒破客愁。
花萼生光動詩興,全勝何遜在揚州。
“官梅一树小池头”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
官梅一树小池头,春意冲寒破客愁。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州。
“官梅一树小池头”全诗注音
官梅一树小池头,春意冲寒破客愁。
花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州。
“官梅一树小池头”全诗翻译
译文:
官梅一树栽在小池塘边,春意冲散寒意,驱散客愁。花萼生出光彩,激发了诗人的创作灵感,比起扬州的著名诗人何逊,更加胜过一筹。
总结:诗人以官梅花开放在小池头为景,借春意浓厚的时节,驱散了内心的忧愁。他看到花萼的光彩,激发了写诗的灵感,觉得在诗歌创作上胜过了著名的扬州诗人何逊。
“官梅一树小池头”总结赏析
这首古诗《同玉父鸿父看池边梅》是洪朋创作的,描写了一幅春天的美景,下面是赏析:
这首诗以池边的梅花为主题,表达了春天的美好和诗人内心的愉悦之情。首句“官梅一树小池头”中,“官梅”指的是位于官府或官宦人家的梅树,显示了梅花的高雅。诗人将梅花的生长地点设置在小池旁,突出了一种宁静和幽雅的意境。
接下来的句子“春意冲寒破客愁”表现了春天的气息冲破了寒冷,也冲淡了客人的忧愁。这里的“客愁”可以理解为旅途中的孤寂和忧虑,而春天的到来为这些忧虑带来了一丝慰藉。
诗的下半部分“花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州”将诗人的情感进一步升华。诗中的梅花已经不再是静态的,而是“生光动诗兴”,这里通过梅花的形象,抒发了诗人内心的喜悦和兴奋。最后一句“全胜何逊在扬州”意味着这里的景色胜过了著名的扬州,显示了诗人对所见景色的赞美之情。
“官梅一树小池头”相关诗句:
- 官梅一树小池头 出自 [宋] 洪朋 ·《同玉父鸿父看池边梅 》
- 官梅一树小池头 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其一○ 》
- 官梅一树小池头 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二一 》
- 涧头一树小春梅 出自 [宋] 韩淲 ·《涧梅一枝盛开 》
- 树头梅豆小 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客寓即事 》
- 江梅小树打头开 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其四 》
- 寒梅一树照清池 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其四 》
- 独树小梅开一朶 出自 [宋] 杨万里 ·《领客南园二首 其一 》
- 都在江头一树梅 出自 [宋] 汪莘 ·《程朝望送梅花 》
- 一曲楼头动小梅 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楼头闻角 》
- 树头树底梅已空 出自 [宋] 苏庠 ·《送天台则上人还浙东 》
- 宫梅千树照瑶池 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其六 》
- 树团香玉绕池梅 出自 [宋] 胡寅 ·《出门偶成 》
- 浅池低树忽飘梅 出自 [宋] 张耒 ·《腊日步西园 》
- 疏梅翠竹小池亭 出自 [宋] 黄葊 ·《宝方山二首 其二 》
- 晚香梅落小池春 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日散步春浦因看山池梅花缤纷而酌 》
- 小坐梅树下 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 小池幽树不成春 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍春寒 》
- 山驿官梅破小寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 官况苦如梅豆小 出自 [宋] 宋伯仁 ·《通新代者书偶作 》