首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出门偶成 > 树团香玉绕池梅

“树团香玉绕池梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“树团香玉绕池梅”出自哪首诗?

答案:树团香玉绕池梅”出自: 宋代 胡寅 《出门偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù tuán xiāng yù rào chí méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“树团香玉绕池梅”的上一句是什么?

答案:树团香玉绕池梅”的上一句是: 叶暗青云环舍竹 , 诗句拼音为: yè àn qīng yún huán shè zhú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“树团香玉绕池梅”的下一句是什么?

答案:树团香玉绕池梅”的下一句是: 春光已近宜行乐 , 诗句拼音为: chūn guāng yǐ jìn yí xíng lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“树团香玉绕池梅”全诗

出门偶成 (chū mén ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 胡寅

饭已柴扉手自开,杖藜三径久徘徊。
忽惊无雨溪流涨,遥认他山雪浪来。
叶暗青云环舍竹,树团香玉绕池梅
春光已近宜行乐,未怕年华冉冉催。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fàn yǐ chái fēi shǒu zì kāi , zhàng lí sān jìng jiǔ pái huái 。
hū jīng wú yǔ xī liú zhǎng , yáo rèn tā shān xuě làng lái 。
yè àn qīng yún huán shè zhú , shù tuán xiāng yù rào chí méi 。
chūn guāng yǐ jìn yí xíng lè , wèi pà nián huá rǎn rǎn cuī 。

“树团香玉绕池梅”繁体原文

出門偶成

飯已柴扉手自開,杖藜三徑久徘徊。
忽驚無雨溪流漲,遥認他山雪浪來。
葉暗青雲環舍竹,樹團香玉繞池梅。
春光已近宜行樂,未怕年華冉冉催。

“树团香玉绕池梅”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
饭已柴扉手自开,杖藜三径久徘徊。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忽惊无雨溪流涨,遥认他山雪浪来。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
叶暗青云环舍竹,树团香玉绕池梅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春光已近宜行乐,未怕年华冉冉催。

“树团香玉绕池梅”全诗注音

fàn yǐ chái fēi shǒu zì kāi , zhàng lí sān jìng jiǔ pái huái 。

饭已柴扉手自开,杖藜三径久徘徊。

hū jīng wú yǔ xī liú zhǎng , yáo rèn tā shān xuě làng lái 。

忽惊无雨溪流涨,遥认他山雪浪来。

yè àn qīng yún huán shè zhú , shù tuán xiāng yù rào chí méi 。

叶暗青云环舍竹,树团香玉绕池梅。

chūn guāng yǐ jìn yí xíng lè , wèi pà nián huá rǎn rǎn cuī 。

春光已近宜行乐,未怕年华冉冉催。

“树团香玉绕池梅”全诗翻译

译文:

饭菜已经烧干,门扉自己打开,手持拐杖在三条小径上长久地徘徊。突然惊讶地发现无雨的小溪水流涨了,从远处辨认出对面山上的雪浪滚滚而来。树叶隐约青云环绕着竹舍,园中的树木团成一片,香玉花围绕着池塘的梅树。春光已经接近,宜于行乐,尚不怕光阴飞逝。

“树团香玉绕池梅”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“树团香玉绕池梅”相关诗句: