“年踰九十脱红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年踰九十脱红尘”出自哪首诗？
答案： “年踰九十脱红尘”出自： 宋代 白玉蟾的 《赞历代天师 第八代讳迥字彦超》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián yú jiǔ shí tuō hóng chén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“年踰九十脱红尘”的上一句是什么？
答案：
“年踰九十脱红尘”的上一句是： 丹篆才书泣鬼神 , 诗句拼音为：dān zhuàn cái shū qì guǐ shén
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“年踰九十脱红尘”的下一句是什么？
答案： “年踰九十脱红尘”的下一句是： 至今岩上结庐处 , 诗句拼音为： zhì jīn yán shàng jié lú chù ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“年踰九十脱红尘”全诗
赞历代天师 第八代讳迥字彦超 (zàn lì dài tiān shī dì bā dài huì jiǒng zì yàn chāo)
丹篆才书泣鬼神，年踰九十脱红尘。
至今岩上结庐处，夜半凤凰栖绿筠。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“年踰九十脱红尘”繁体原文
贊歷代天師 第八代諱迥字彥超
丹篆纔書泣鬼神，年踰九十脫紅塵。
至今巖上結廬處，夜半鳳凰棲綠筠。
“年踰九十脱红尘”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
丹篆才书泣鬼神，年踰九十脱红尘。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
至今岩上结庐处，夜半凤凰栖绿筠。
“年踰九十脱红尘”全诗注音
丹篆才书泣鬼神，年踰九十脱红尘。
至今岩上结庐处，夜半凤凰栖绿筠。
“年踰九十脱红尘”全诗翻译
译文：
丹篆才书感动鬼神，年龄已逾九旬却离开尘世烦嚣。
如今依然在山岩上搭起茅屋，夜半时分凤凰停栖在翠竹之间。
总结：
诗人写道，丹篆之才令人称奇，书法造诣如此高超，使得鬼神都为之感动。年龄已经超过九十，但却抛却了尘世的纷扰。至今仍然选择在岩上建造茅屋，静享隐居之乐。夜半时分，美丽的凤凰栖息在翠竹之间，增添了山居的宁静和神秘。
“年踰九十脱红尘”相关诗句：
- 年踰九十脱红尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第八代讳迥字彦超 》
- 年踰七十两颊红 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》
- 红尘四十年 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 十年踪迹走红尘 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐（《永乐大典》题作《偶题》） 》
- 十年南北寄红尘 出自 [宋] 黄裳 ·《偶感 》
- 十年骑马走红尘 出自 [宋] 吕南公 ·《过武陵翁题其屋壁 其一 》
- 十年浪走红尘道 出自 [宋] 戴表元 ·《辛亥岁七夕醉陪诸公登西湖竹阁 》
- 十年踪迹走红尘 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 十年两袖软红尘 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 云卧庵 》
- 十年不作红尘梦 出自 [唐] 蒋琰 ·《隐居即事 》
- 猛省红尘二十年 出自 [宋] 姜夔 ·《陪张平甫游禹庙 》
- 十年已不踏红尘 出自 [宋] 李流谦 ·《游龙角山福志院 》
- 一落红尘十二年 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠林龙岩二首 其二 》
- 十年红袖消香尘 出自 [宋] 姚勉 ·《义娼吟 》
- 十年不梦软红尘 出自 [宋] 杨万里 ·《谢张功父送近诗集 》
- 浮生七十今踰九 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一○ 》
- 踰二十年 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 行年踰六十 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 喧豗踰十年 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 雕签踰十年 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其一 》