首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劝农 > 溪口逾散涣

“溪口逾散涣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“溪口逾散涣”出自哪首诗?

答案:溪口逾散涣”出自: 宋代 张嵲 《劝农》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī kǒu yú sàn huàn ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“溪口逾散涣”的上一句是什么?

答案:溪口逾散涣”的上一句是: 远色澹平皋 , 诗句拼音为: yuǎn sè dàn píng gāo ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“溪口逾散涣”的下一句是什么?

答案:溪口逾散涣”的下一句是: 山远始迢嶤 , 诗句拼音为: shān yuǎn shǐ tiáo yáo ,诗句平仄:平仄仄平平

“溪口逾散涣”全诗

劝农 (quàn nóng)

朝代:宋    作者: 张嵲

奉诏励农耦,建旟行近郊。
流云生薄阴,远色澹平皋。
溪口逾散涣,山远始迢嶤。
柔荑展翠茵,穹石架长桥。
暂休佳士庐,竹树干云霄。
步障疑围饰,杂花竞嫺妖。
粧面羞短垣,儿童惊鼓铙。
皇恩信广大,只事因游遨。
竞识使君车,夫妇杂颠毛。
竟夕不知回,偃月生林梢。
已举候亭火,犹滞川上桡。
抚已愧民氓,归思戒屯膏。

仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄○平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
仄仄仄平平,平○仄平○。

fèng zhào lì nóng ǒu , jiàn yú xíng jìn jiāo 。
liú yún shēng báo yīn , yuǎn sè dàn píng gāo 。
xī kǒu yú sàn huàn , shān yuǎn shǐ tiáo yáo 。
róu yí zhǎn cuì yīn , qióng shí jià cháng qiáo 。
zàn xiū jiā shì lú , zhú shù gàn yún xiāo 。
bù zhàng yí wéi shì , zá huā jìng xián yāo 。
zhuāng miàn xiū duǎn yuán , ér tóng jīng gǔ náo 。
huáng ēn xìn guǎng dà , zhī shì yīn yóu áo 。
jìng shí shǐ jūn chē , fū fù zá diān máo 。
jìng xī bù zhī huí , yǎn yuè shēng lín shāo 。
yǐ jǔ hòu tíng huǒ , yóu zhì chuān shàng ráo 。
fǔ yǐ kuì mín máng , guī sī jiè tún gāo 。

“溪口逾散涣”繁体原文

勸農

奉詔勵農耦,建旟行近郊。
流雲生薄陰,遠色澹平皋。
溪口逾散渙,山遠始岧嶤。
柔荑展翠茵,穹石架長橋。
暫休佳士廬,竹樹干雲霄。
步障疑圍飾,雜花競嫺妖。
粧面羞短垣,兒童驚鼓鐃。
皇恩信廣大,祇事因遊遨。
競識使君車,夫婦雜顛毛。
竟夕不知回,偃月生林梢。
已舉候亭火,猶滯川上橈。
撫已愧民氓,歸思戒屯膏。

“溪口逾散涣”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平○仄平。
奉诏励农耦,建旟行近郊。

平平平仄平,仄仄仄平平。
流云生薄阴,远色澹平皋。

平仄平仄仄,平仄仄平平。
溪口逾散涣,山远始迢嶤。

平平仄仄平,平仄仄○平。
柔荑展翠茵,穹石架长桥。

仄平平仄平,仄仄平平平。
暂休佳士庐,竹树干云霄。

仄仄平平仄,仄平仄平平。
步障疑围饰,杂花竞嫺妖。

平仄平仄平,平平平仄平。
粧面羞短垣,儿童惊鼓铙。

平平仄仄仄,平仄平平平。
皇恩信广大,只事因游遨。

仄仄仄平平,平仄仄平平。
竞识使君车,夫妇杂颠毛。

仄仄仄平○,仄仄平平平。
竟夕不知回,偃月生林梢。

仄仄仄平仄,○仄平仄○。
已举候亭火,犹滞川上桡。

仄仄仄平平,平○仄平○。
抚已愧民氓,归思戒屯膏。

“溪口逾散涣”全诗注音

fèng zhào lì nóng ǒu , jiàn yú xíng jìn jiāo 。

奉诏励农耦,建旟行近郊。

liú yún shēng báo yīn , yuǎn sè dàn píng gāo 。

流云生薄阴,远色澹平皋。

xī kǒu yú sàn huàn , shān yuǎn shǐ tiáo yáo 。

溪口逾散涣,山远始迢嶤。

róu yí zhǎn cuì yīn , qióng shí jià cháng qiáo 。

柔荑展翠茵,穹石架长桥。

zàn xiū jiā shì lú , zhú shù gàn yún xiāo 。

暂休佳士庐,竹树干云霄。

bù zhàng yí wéi shì , zá huā jìng xián yāo 。

步障疑围饰,杂花竞嫺妖。

zhuāng miàn xiū duǎn yuán , ér tóng jīng gǔ náo 。

粧面羞短垣,儿童惊鼓铙。

huáng ēn xìn guǎng dà , zhī shì yīn yóu áo 。

皇恩信广大,只事因游遨。

jìng shí shǐ jūn chē , fū fù zá diān máo 。

竞识使君车,夫妇杂颠毛。

jìng xī bù zhī huí , yǎn yuè shēng lín shāo 。

竟夕不知回,偃月生林梢。

yǐ jǔ hòu tíng huǒ , yóu zhì chuān shàng ráo 。

已举候亭火,犹滞川上桡。

fǔ yǐ kuì mín máng , guī sī jiè tún gāo 。

抚已愧民氓,归思戒屯膏。

“溪口逾散涣”全诗翻译

译文:
奉命鼓励农耕,修筑旗帜在近郊。
流云生薄阴,远处颜色淡平皋。
溪口水流渐散涣,山峰遥远开始崔嵬。
柔荑展翠茵,穹石架起长桥。
暂且停下优美士庐,竹树伸向云霄。
步障疑似围绕装饰,各种花朵竞相妖娆。
装扮的女子羞于矮垣,儿童吓得敲打铙锣。
皇恩信赏甚广大,只要因循游荡漫游。
争相认识使君的车,夫妇和异兽混杂在一起。
一直到夜深不知归程,月亮慢慢升起林梢。
已经点燃了候亭的火,仍滞留在江边划桨。
回忆起自己忘怀愧对百姓,反思要节俭养膏粱。
全文

总结:

文章描绘了一幅乡村景象,有农民努力耕作,还有建筑物和山水风光的描绘。叙述了暂时停下优美士庐,观赏竹树云霄的景象,以及各种花朵装饰的园林。同时也描述了夫妇与奇特动物一同游玩,不知不觉地深夜归家,点燃候亭的篝火,仍然滞留在江边。最后,作者回忆起自己对百姓的愧疚,思考着要节俭养民氓。整篇文章充满了乡村田园的景象,抒发了对宁静美好生活的向往。

“溪口逾散涣”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“溪口逾散涣”相关诗句: