首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日奉献圣寿无疆词十首 十 > 聪明本听卑

“聪明本听卑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聪明本听卑”出自哪首诗？

答案： “聪明本听卑”出自： 唐代 杨巨源的 《春日奉献圣寿无疆词十首 十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cōng míng běn tīng bēi ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“聪明本听卑”的上一句是什么？

答案： “聪明本听卑”的上一句是： 渥泽方柔远 , 诗句拼音为： wò zé fāng róu yuǎn ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“聪明本听卑”的下一句是什么？

答案： “聪明本听卑”的下一句是： 愿同东观士 , 诗句拼音为： yuàn tóng dōng guān shì ，诗句平仄：仄平平○仄。

“聪明本听卑”全诗

春日奉献圣寿无疆词十首 十 (chūn rì fèng xiàn shèng shòu wú jiāng cí shí shǒu shí)

。 朝代：唐 。    作者： 杨巨源。

化洽生成遂，功宣动植知。
瑞凝三秀草，春入万年枝。
凤掖嘉言进，鸳行喜气随。
仗临丹地近，衣对碧山垂。
渥泽方柔远，聪明本听卑。
愿同东观士，长对汉威仪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平○仄，○仄仄平平。

huà qià shēng chéng suì ， gōng xuān dòng zhí zhī 。
ruì níng sān xiù cǎo ， chūn rù wàn nián zhī 。
fèng yè jiā yán jìn ， yuān xíng xǐ qì suí 。
zhàng lín dān dì jìn ， yī duì bì shān chuí 。
wò zé fāng róu yuǎn ， cōng míng běn tīng bēi 。
yuàn tóng dōng guān shì ， cháng duì hàn wēi yí 。

“聪明本听卑”繁体原文

春日奉獻聖壽無疆詞十首 十

化洽生成遂，功宣動植知。
瑞凝三秀草，春入萬年枝。
鳳掖嘉言進，鴛行喜氣隨。
仗臨丹地近，衣對碧山垂。
渥澤方柔遠，聰明本聽卑。
願同東觀士，長對漢威儀。

“聪明本听卑”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
化洽生成遂，功宣动植知。

仄○○仄仄，平仄仄平平。
瑞凝三秀草，春入万年枝。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
凤掖嘉言进，鸳行喜气随。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仗临丹地近，衣对碧山垂。

仄仄平平仄，平平仄○平。
渥泽方柔远，聪明本听卑。

仄平平○仄，○仄仄平平。
愿同东观士，长对汉威仪。

“聪明本听卑”全诗注音

huà qià shēng chéng suì ， gōng xuān dòng zhí zhī 。

化洽生成遂，功宣动植知。

ruì níng sān xiù cǎo ， chūn rù wàn nián zhī 。

瑞凝三秀草，春入万年枝。

fèng yè jiā yán jìn ， yuān xíng xǐ qì suí 。

凤掖嘉言进，鸳行喜气随。

zhàng lín dān dì jìn ， yī duì bì shān chuí 。

仗临丹地近，衣对碧山垂。

wò zé fāng róu yuǎn ， cōng míng běn tīng bēi 。

渥泽方柔远，聪明本听卑。

yuàn tóng dōng guān shì ， cháng duì hàn wēi yí 。

愿同东观士，长对汉威仪。

“聪明本听卑”全诗翻译

译文：
化洽生成遂，功宣动植知。
瑞凝三秀草，春入万年枝。
凤掖嘉言进，鸳行喜气随。
仗临丹地近，衣对碧山垂。
渥泽方柔远，聪明本听卑。
愿同东观士，长对汉威仪。

化洽生成遂，功勋广为人知。
瑞雪凝结在三秀草上，春天带着希望走进万年的树枝。
凤凰低垂翅膀，喜鹊随行传递喜气。
仗剑居临丹地的人接近了，衣袍垂挂在碧绿的山岳之间。
沃土的滋润使人心柔和而遥远，聪明才智源于谦卑。
愿与东观的士人同仁共济，长久地见证汉朝的威仪。

全诗概括：这首诗描绘了一个人通过不懈的努力，取得了辉煌的成就。他的功勋广为人知，就像瑞雪凝结在三秀草上一样，给人带来了希望和春天的气息。他的言谈举止像凤凰一样庄重，传递着喜气，如同喜鹊随行相伴。他接近丹地，衣袍挂在碧绿的山岳之间，彰显着他的高尚品质。他的心胸宽广如沃土，柔和而遥远，他的聪明才智源自谦卑。他愿意与同样有志于东观的士人共同奋斗，共同见证汉朝的威仪。整首诗以形象生动的语言展示了一个有着杰出才华和高尚品德的人物形象，表达了作者对这种人物的赞美和向往之情。

“聪明本听卑”总结赏析

赏析：:
这首诗是杨巨源的《春日奉献圣寿无疆词十首》系列的第十首。诗人以盛春时节为背景，以祝愿圣寿长久为主题，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿和对帝王长寿的崇敬之情。
诗的第一、二句描绘了春天生机勃勃、万物复苏的景象，化洽生成遂，功宣动植知，表现了大地回春，万象更新的生机勃勃之景。
接着，诗中以“瑞凝三秀草，春入万年枝”展现了春天的景象更加细腻和富有生气，点缀了大地的青翠和春意盎然。瑞凝三秀草，暗示春天的祥瑞之美，而春入万年枝则彰显了长寿的美好寓意。
诗的后半部分通过“凤掖”、“鸳行”的描绘，表达了诗人对帝王长寿的美好祝愿。诗中所描述的凤凰、鸳鸯等形象象征吉祥和幸福，预示着长寿幸福之吉祥景象。
最后两句“愿同东观士，长对汉威仪”表达了诗人愿意效仿古代贤士，奉献忠诚，陪伴君王左右，共同建设繁荣昌盛的国家，传承汉代的威仪和传统。
标签: 祝愿、抒发愿望

“聪明本听卑”诗句作者杨巨源介绍：

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。更多...

“聪明本听卑”相关诗句：

“聪明本听卑”每个字的意思：

包含“聪明本听卑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂