“聪者或莫听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聪者或莫听”出自哪首诗?
答案: “聪者或莫听”出自: 宋代 欧阳修的 《送张洞推官赴永兴经略司》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cōng zhě huò mò tīng ,诗句平仄: 。
问题2:“聪者或莫听”的上一句是什么?
答案:
“聪者或莫听”的上一句是: 为谋於未然 , 诗句拼音为: wèi móu wū wèi rán
,诗句平仄: 。
问题3:“聪者或莫听”的下一句是什么?
答案: “聪者或莫听”的下一句是: 患至而後图 , 诗句拼音为: huàn zhì ér hòu tú ,诗句平仄:○仄平仄平。
“聪者或莫听”全诗
送张洞推官赴永兴经略司 (sòng zhāng dòng tuī guān fù yǒng xīng jīng lüè sī)
自古天下事,及时难必成。
为谋於未然,聪者或莫听。
患至而後图,智者有不能。
未远前日悔,可为来者铭。
熙熙彼西人,老死织与耕。
狂羝一朝叛,烽火四面惊。
用兵五六年,首恶竟逃刑。
仰赖天子圣,乾坤量包并。
苗顽不率德,舜羽舞于庭。
谓此虽异类,有生亦含情。
藩篱被触突,譬若豨与
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
平平平仄平,平仄仄仄○。
○仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○平○。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄?。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
○平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
○○仄平仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平○。
仄平○仄仄,平仄仄仄○。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄○平,仄平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
○平平仄仄,仄仄平○平。
○仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄○平。
“聪者或莫听”繁体原文
送張洞推官赴永興經略司
自古天下事,及時難必成。
爲謀於未然,聰者或莫聽。
患至而後圖,智者有不能。
未遠前日悔,可爲來者銘。
熙熙彼西人,老死織與耕。
狂羝一朝叛,烽火四面驚。
用兵五六年,首惡竟逃刑。
仰賴天子聖,乾坤量包并。
苗頑不率德,舜羽舞于庭。
謂此雖異類,有生亦含情。
藩籬被觸突,譬若豨與
“聪者或莫听”韵律对照
“聪者或莫听”全诗注音
自古天下事,及时难必成。
为谋於未然,聪者或莫听。
患至而後图,智者有不能。
未远前日悔,可为来者铭。
熙熙彼西人,老死织与耕。
狂羝一朝叛,烽火四面惊。
用兵五六年,首恶竟逃刑。
仰赖天子圣,乾坤量包并。
苗顽不率德,舜羽舞于庭。
谓此虽异类,有生亦含情。
藩篱被触突,譬若豨与
“聪者或莫听”全诗翻译
译文:
自古以来,世间的事情,及时去做往往难以成功。为了在事情发生之前做好准备,聪明人有时可能得不到倾听。等到灾祸降临才开始图谋,智者有时也无能为力。对于未来的悔恨,事先防备则能铭记于心,以便后来的人引以为戒。熙熙攘攘的西方人,他们老死时从事织造和耕种。但若有一只疯狂的公羊背叛,四面烽火骤起。经过五六年的战争,首恶终究逃脱了刑罚。我们依赖于天子的圣明,天地包容着一切。苗族顽固不愿接受德教,舜羽在庭院中舞动。虽然他们与我们不同,但也有生命,也有情感。篱笆被触犯突破,就像野猪与……
“聪者或莫听”总结赏析
赏析:欧阳修的《送张洞推官赴永兴经略司》是一篇以送别为主题的七言绝句。诗中表达了人生事业的起落和无常变化的观念,以及智者的预知未来和聪明智慧的重要性。诗人通过历史事件,反思了人们对待机遇和挫折的态度,强调了及时应对困难和问题的重要性,同时也表现了对智者智慧和智慧者选择的敬仰。
“聪者或莫听”相关诗句:
- 聪者或莫听 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张洞推官赴永兴经略司 》
- 听者或酣卧 出自 [宋] 徐俨夫 ·《上郑丞相 》
- 听聪视明 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 愚者聪 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 顔丹听益聪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 听正乃爲聪 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 耳 》
- 天聪竟下听 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 惟听方而聪 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 咨周听德聪 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其二 》
- 唯頼天听聪 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 方知天听聪 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其四 》
- 尧聪能下听 出自 [唐] 马戴 ·《新春闻赦 》
- 天聪善听卑 出自 [宋] 吕陶 ·《送师厚 》
- 聪明本听卑 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 十 》
- 天听本聪明 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 反听更能聪 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 雨合听思聪 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其二 》
- 听之以耳聪 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其三 》
- 聪听又何妨 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 捻耳 》
- 许求聪慧者 出自 [唐] 杜甫 ·《从人觅小胡孙许寄 》