“静传钟鼓建章闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静传钟鼓建章闲”出自哪首诗?
答案: “静传钟鼓建章闲”出自: 宋代 苏轼的 《入馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng chuán zhōng gǔ jiàn zhāng xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“静传钟鼓建章闲”的上一句是什么?
答案:
“静传钟鼓建章闲”的上一句是: 黄省文书分道山 , 诗句拼音为:huáng shěng wén shū fēn dào shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“静传钟鼓建章闲”的下一句是什么?
答案: “静传钟鼓建章闲”的下一句是: 天边玉树西风起 , 诗句拼音为: tiān biān yù shù xī fēng qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“静传钟鼓建章闲”全诗
入馆 (rù guǎn)
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,知有新秋到世间。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“静传钟鼓建章闲”繁体原文
入館
黄省文書分道山,靜傳鐘鼓建章閑。
天邊玉樹西風起,知有新秋到世間。
“静传钟鼓建章闲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天边玉树西风起,知有新秋到世间。
“静传钟鼓建章闲”全诗注音
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,知有新秋到世间。
“静传钟鼓建章闲”全诗翻译
译文:
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,知有新秋到世间。
黄省的文书分布在道山上,静静地传递着钟声和鼓声,记录着建章立制的闲散之事。
天边玉树随着西风摇曳起舞,这意味着新的秋天已经来临到人间。
全诗概括:诗中描绘了黄省文书的宁静和工作状态,以及天边玉树随着秋风的到来,预示着新的季节即将开始。
“静传钟鼓建章闲”相关诗句:
- 静传钟鼓建章闲 出自 [宋] 张耒 ·《秋日有作寓直散骑舍 》
- 静传钟鼓建章闲 出自 [宋] 苏轼 ·《入馆 》
- 钟来建章远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝堂斋宿 》
- 建章钟动玉绳低 出自 [唐] 和凝 ·《喜迁莺 》
- 静识建章更 出自 [宋] 司马光 ·《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍 其二 》
- 中夜鼓钟静 出自 [唐] 储光羲 ·《太学贻张筠 》
- 閴静无鼓钟 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 严跸传声入建章 出自 [宋] 宋无 ·《喜马伯庸待制扈从还京 》
- 建章风传凤吹远 出自 [宋] 宋无 ·《长门怨 》
- 长廊钟鼓静无譁 出自 [宋] 郑会 ·《天庆观寻裘司直碑 》
- 昨夜僧归钟鼓静 出自 [宋] 凌岩 ·《干山 》
- 紫陌传钟鼓 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 鼓钟传禁漏 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 钟鼓隔城传 出自 [宋] 陆游 ·《行过西山至柳姑庙晚归 》
- 钟鼓逺风传 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷看瀑二首 其二 》
- 风顺钟鼓传 出自 [宋] 范成大 ·《舫斋信笔 》
- 人闲钟鼓长 出自 [宋] 司马光 ·《馆宿遇雨怀诸同舍 》
- 钟漏静中传 出自 [唐] 李吉甫 ·《癸巳岁吉甫圜丘摄事合於中书後阁宿斋常负忝媿移止於集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士 》
- 心传静夜钟 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 结实分主 其六 》
- 城远不闻钟鼓传 出自 [宋] 陆游 ·《不睡 》