“芜城登眺作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芜城登眺作”出自哪首诗？
答案： “芜城登眺作”出自： 唐代 贾岛的 《送沈鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú chéng dēng tiào zuò ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“芜城登眺作”的上一句是什么？
答案：
“芜城登眺作”的上一句是： 秋吟捣药轮 , 诗句拼音为： qiū yín dǎo yào lún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“芜城登眺作”的下一句是什么？
答案： “芜城登眺作”的下一句是： 才动广陵人 , 诗句拼音为： cái dòng guǎng líng rén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“芜城登眺作”全诗
送沈鹤 (sòng shěn hè)
家楚壻於秦，携妻去养亲。
陆行千里外，风卷一帆新。
夜泊疏山雨，秋吟捣药轮。
芜城登眺作，才动广陵人。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“芜城登眺作”繁体原文
送沈鶴
家楚壻於秦，攜妻去養親。
陸行千里外，風卷一帆新。
夜泊疏山雨，秋吟搗藥輪。
蕪城登眺作，才動廣陵人。
“芜城登眺作”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
家楚壻於秦，携妻去养亲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
陆行千里外，风卷一帆新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜泊疏山雨，秋吟捣药轮。
平平平仄仄，平仄仄平平。
芜城登眺作，才动广陵人。
“芜城登眺作”全诗注音
家楚壻於秦，携妻去养亲。
陆行千里外，风卷一帆新。
夜泊疏山雨，秋吟捣药轮。
芜城登眺作，才动广陵人。
“芜城登眺作”全诗翻译
译文：
壮士家住楚地，他的儿婿前往秦国，带着妻子去赡养自己的父母。
他们徒步行走千里之遥，离开了家乡，迎来了崭新的生活。
夜晚停靠在稀疏的山中下雨，秋天的夜晚他吟唱着捣药的经文。
在芜城登高眺望，展现出他作为广陵人的才情和胸怀。
“芜城登眺作”相关诗句：
- 芜城登眺作 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈鹤 》
- 春风眺芜城 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 芜城西眺极沧流 出自 [宋] 朱长文 ·《春眺西上冈寄徐员外 》
- 芜城西眺极苍流 出自 [唐] 朱长文 ·《春眺扬州西上岗寄徐员外 》
- 江城一登眺 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《登鄱江楼 》
- 登城有佳眺 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後清晓梳头读书怀古堂二首 其二 》
- 危城纵登眺 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时城上乐字韵 》
- 倾城尽登眺 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》
- 莫作芜城赋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送当世待制知杨州 》
- 作赋得芜城 出自 [唐] 皎然 ·《兵後与故人别予西上至今在扬楚因有是寄 》
- 一咏芜城作 出自 [宋] 刘敞 ·《行诣扬州寿宁寺 》
- 鲍昭自作芜城赋 出自 [宋] 林表民 ·《同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝 》
- 也曾芜没作荒城 出自 [唐] 韦庄 ·《杂感 》
- 欲取芜城作帝家 出自 [唐] 李商隐 ·《隋宫 》
- 谁是芜城作赋才 出自 [宋] 张耒 ·《芳华阁 》
- 苹芜舒晚眺 出自 [宋] 释居简 ·《次超果寺见远亭韵 》
- 登高莫作西城望 出自 [宋] 沈遘 ·《七言景德寺考试院和李子仪重阳日 》
- 登眺已忘餐 出自 [宋] 郑鬲 ·《支提禅寺 》
- 兹楼日登眺 出自 [唐] 韦应物 ·《登楼 》
- 登眺长怡顔 出自 [宋] 胡宏子 ·《题梅山云悦楼 》