“鲍昭自作芜城赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲍昭自作芜城赋”出自哪首诗?
答案: “鲍昭自作芜城赋”出自: 宋代 林表民的 《同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào zhāo zì zuò wú chéng fù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“鲍昭自作芜城赋”的上一句是什么?
答案:
“鲍昭自作芜城赋”的上一句是: 沙边谁复舣孤舟 , 诗句拼音为: shā biān shuí fù yǐ gū zhōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“鲍昭自作芜城赋”的下一句是什么?
答案: “鲍昭自作芜城赋”的下一句是: 难写江南不尽愁 , 诗句拼音为: nán xiě jiāng nán bù jìn chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鲍昭自作芜城赋”全诗
同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝 (tóng qián zé fù dēng jùn chéng guān yǔ suǒ hé méi zhòng qián jīn shān diào dōng lǔ lín biǎo mín féng jí shī huái mín tóng fù yī jué)
水落寒沙晚照收,沙边谁复舣孤舟。
鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鲍昭自作芜城赋”繁体原文
同錢則父登郡城觀予所和梅仲潛金山弔東魯林表民逢吉詩淮民同賦一絕
水落寒沙晚照收,沙邊誰復艤孤舟。
鮑昭自作蕪城賦,難寫江南不盡愁。
“鲍昭自作芜城赋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水落寒沙晚照收,沙边谁复舣孤舟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁。
“鲍昭自作芜城赋”全诗注音
水落寒沙晚照收,沙边谁复舣孤舟。
鲍昭自作芜城赋,难写江南不尽愁。
“鲍昭自作芜城赋”全诗翻译
译文:
水已经退去,冷冷的沙滩被晚霞收拢,沙边有谁还驾着孤舟?这是鲍昭创作的《芜城赋》,难以抒发江南的无尽愁绪。
总结:
诗人鲍昭以《芜城赋》表达了对江南风景的思念之情,描绘了水已退去、沙滩映晚霞的景象,并以此作为背景,表达了他内心的愁苦之情。
“鲍昭自作芜城赋”相关诗句:
- 鲍昭自作芜城赋 出自 [宋] 林表民 ·《同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝 》
- 作赋得芜城 出自 [唐] 皎然 ·《兵後与故人别予西上至今在扬楚因有是寄 》
- 莫作芜城赋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送当世待制知杨州 》
- 谁是芜城作赋才 出自 [宋] 张耒 ·《芳华阁 》
- 风存鲍昭赋 出自 [宋] 刘敞 ·《芜城闲望二首 其二 》
- 未解连轩赋鲍昭 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》
- 画作屏风寄鲍昭 出自 [唐] 韦庄 ·《江行西望 》
- 芜城赋衆传 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 芜城赋上才 出自 [宋] 司马光 ·《追和张学士从沂公游广固城 》
- 恨不赋芜城 出自 [宋] 杨志 ·《鼓楼怀古 》
- 寂莫赋芜城 出自 [宋] 谢薖 ·《读三都赋 》
- 妙年涉笔赋城芜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其三 》
- 酒狂犹解赋芜城 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨感怀 》
- 昭君天赋倾城色 出自 [宋] 袁燮 ·《昭君祠 》
- 自赋新诗爲昭雪 出自 [宋] 张扩 ·《伯初侄谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵 》
- 万物昭回自赋形 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其三 》
- 芜城登眺作 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈鹤 》
- 一咏芜城作 出自 [宋] 刘敞 ·《行诣扬州寿宁寺 》
- 欲取芜城作帝家 出自 [唐] 李商隐 ·《隋宫 》
- 也曾芜没作荒城 出自 [唐] 韦庄 ·《杂感 》