“也曾芜没作荒城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“也曾芜没作荒城”出自哪首诗？
答案： “也曾芜没作荒城”出自： 唐代 韦庄的 《杂感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě céng wú méi zuò huāng chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“也曾芜没作荒城”的上一句是什么？
答案：
“也曾芜没作荒城”的上一句是： 莫爱广陵台榭好 , 诗句拼音为： mò ài guǎng líng tái xiè hǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“也曾芜没作荒城”的下一句是什么？
答案： “也曾芜没作荒城”的下一句是： 鱼龙爵马皆如梦 , 诗句拼音为： yú lóng jué mǎ jiē rú mèng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“也曾芜没作荒城”全诗
杂感 (zá gǎn)
莫悲建业荆榛满，昔日繁华是帝京。
莫爱广陵台榭好，也曾芜没作荒城。
鱼龙爵马皆如梦，风月烟花岂有情。
行客不劳频怅望，古来朝市叹衰荣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“也曾芜没作荒城”繁体原文
雜感
莫悲建業荆榛滿，昔日繁華是帝京。
莫愛廣陵臺榭好，也曾蕪沒作荒城。
魚龍爵馬皆如夢，風月煙花豈有情。
行客不勞頻悵望，古來朝市歎衰榮。
“也曾芜没作荒城”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫悲建业荆榛满，昔日繁华是帝京。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫爱广陵台榭好，也曾芜没作荒城。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鱼龙爵马皆如梦，风月烟花岂有情。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行客不劳频怅望，古来朝市叹衰荣。
“也曾芜没作荒城”全诗注音
莫悲建业荆榛满，昔日繁华是帝京。
莫爱广陵台榭好，也曾芜没作荒城。
鱼龙爵马皆如梦，风月烟花岂有情。
行客不劳频怅望，古来朝市叹衰荣。
“也曾芜没作荒城”全诗翻译
译文：
莫要悲叹建业的城池，如今已是荆榛丛生。曾经那辉煌的帝都，如今已不再。
不要迷恋广陵的台榭之美，它们曾经繁华绚丽，如今却成了一片废墟。
鱼龙般的爵位和马匹，都不过是一场梦幻。风月和烟花，又怎能有真情实感。
作为旅行者，不必频频怅望。古往今来，朝市的兴衰变迁令人叹息。
“也曾芜没作荒城”相关诗句：
- 也曾芜没作荒城 出自 [唐] 韦庄 ·《杂感 》
- 芜没荒烟斜 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一 》
- 也无三径可荒芜 出自 [宋] 许景衡 ·《赠敏叔二首 其二 》
- 城外荒荒鬼也愁 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 上岸难 》
- 芜城埋没旧山川 出自 [宋] 刘弇 ·《九曲池 》
- 章华芜没岳阳城 出自 [宋] 周必大 ·《寄题张元善总领新作楚观 》
- 城池芜没人何在 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二五 》
- 山城虽荒芜 出自 [唐] 白居易 ·《委顺 》
- 漆城称荒芜 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 荒芜简子城 出自 [宋] 新若通 ·《广胜寺 》
- 九原芜没那能作 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 城郭荒芜迷旧隐 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其二 》
- 芜城池苑尽荒残 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其一 》
- 荒芜野寺孤城外 出自 [宋] 周弼 ·《将适毗陵道中遇居简上人 》
- 曾向芜城见 出自 [宋] 张侃 ·《芍药 》
- 有城有城半芜没 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其一 》
- 草没荒城狐掉尾 出自 [宋] 胡仔 ·《歌风台 》
- 也没炊烟也没云 出自 [宋] 杨万里 ·《烟林晓望二首 其二 》
- 莫作芜城赋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送当世待制知杨州 》
- 一咏芜城作 出自 [宋] 刘敞 ·《行诣扬州寿宁寺 》