“熠熠萤光草际流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“熠熠萤光草际流”出自哪首诗？
答案： “熠熠萤光草际流”出自： 宋代 韩维的 《宴湖上呈穉卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì yì yíng guāng cǎo jì liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“熠熠萤光草际流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“熠熠萤光草际流”已经是第一句了。
问题3：“熠熠萤光草际流”的下一句是什么？
答案： “熠熠萤光草际流”的下一句是： 及时高宴落霞洲 , 诗句拼音为： jí shí gāo yàn luò xiá zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“熠熠萤光草际流”全诗
宴湖上呈穉卿 (yàn hú shàng chéng zhì qīng)
熠熠萤光草际流，及时高宴落霞洲。
繁弦急管宜清月，细蕊浓芳艳晚秋。
飞鹭欲来迎画舫，跳鳞如喜脱金鈎。
知公加数为醇酿，应许闲官烂漫游。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“熠熠萤光草际流”繁体原文
宴湖上呈穉卿
熠熠螢光草際流，及時高宴落霞洲。
繁弦急管宜清月，細蕊濃芳艷晚秋。
飛鷺欲來迎畫舫，跳鱗如喜脫金鈎。
知公加數爲醇釀，應許閑官爛漫游。
“熠熠萤光草际流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
熠熠萤光草际流，及时高宴落霞洲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
繁弦急管宜清月，细蕊浓芳艳晚秋。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
飞鹭欲来迎画舫，跳鳞如喜脱金鈎。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知公加数为醇酿，应许闲官烂漫游。
“熠熠萤光草际流”全诗注音
熠熠萤光草际流，及时高宴落霞洲。
繁弦急管宜清月，细蕊浓芳艳晚秋。
飞鹭欲来迎画舫，跳鳞如喜脱金鈎。
知公加数为醇酿，应许闲官烂漫游。
“熠熠萤光草际流”全诗翻译
译文：
翻译后的白话文如下，保留翻译后的“
”符号：
熠熠的萤火在草地间闪烁，及时地赶到了壮观的晚宴地点——落霞洲。
优美的弦乐和急促的管乐，正与明亮的月光相得益彰。细腻的花蕊充满了浓郁的芳香，这是晚秋的美丽景色。
飞鹭正要飞来迎接画舫，跳跃的鱼鳞犹如欢喜地脱离了金钩。
贤明的君主多次提拔有才德之士，他们将自由行走，尽情游玩。
总结：
这首诗描绘了一个美丽而宴会盛大的景象。夜晚，明亮的萤火在草地间闪烁，人们正参加着高雅的宴会，宴会地点在落霞洲。乐曲优美，弦乐和管乐的声音与明亮的月光相得益彰。晚秋的花蕊细腻而浓郁，弥漫着迷人的芳香。飞鹭欲来迎接画舫，鱼儿跳跃的鳞片仿佛欢快地脱离了金钩。贤明的君主对有才德之士赐予重任，让他们自由地游玩享受。整首诗以其华丽的描绘和欢乐的氛围展示了宴会的壮观场面。
“熠熠萤光草际流”相关诗句：
- 熠熠萤光草际流 出自 [宋] 韩维 ·《宴湖上呈穉卿 》
- 熠熠露萤黏径草 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其二 》
- 熠熠孤萤露草明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 熠熠萤火光自失 出自 [宋] 陆游 ·《月中过蜻蜓浦 》
- 熠熠萤光畧露荷 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈签判 》
- 冷萤堕水光熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 乱萤光熠熠 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示 》
- 熠熠流萤火 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 残灯熠熠露萤明 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其一 》
- 可怜飞萤常熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 蓼根熠熠萤火明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐水次 》
- 湿萤熠熠渔灯明 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 潇湘夜雨 》
- 熠熠萤度帏 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其一 》
- 熠熠萤矜暗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 露萤矜熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《急雨遽凉 》
- 熠熠萤穿幔 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 熠熠度萤烛 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 萤火飞熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《峡口夜坐 》
- 熠熠飞者萤 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其三 》
- 熠熠暗飞萤 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》