“熠熠飞者萤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熠熠飞者萤”出自哪首诗?
答案: “熠熠飞者萤”出自: 宋代 许及之的 《送盖总领上计三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yì fēi zhě yíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“熠熠飞者萤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“熠熠飞者萤”已经是第一句了。
问题3:“熠熠飞者萤”的下一句是什么?
答案: “熠熠飞者萤”的下一句是: 变化自衰草 , 诗句拼音为: biàn huà zì shuāi cǎo ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“熠熠飞者萤”全诗
送盖总领上计三首 其三 (sòng gài zǒng lǐng shàng jì sān shǒu qí sān)
熠熠飞者萤,变化自衰草。
时至能晶荧,翕张合吾道。
微光苦不息,岂足裨穹昊。
迢迢风雨夕,耿耿只自保。
苟无车先生,分合委枯槁。
乾死诚未悔,药笼资探讨。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,○仄仄平仄。
平仄平仄仄,仄○平平仄。
“熠熠飞者萤”繁体原文
送蓋總領上計三首 其三
熠熠飛者螢,變化自衰草。
時至能晶熒,翕張合吾道。
微光苦不息,豈足裨穹昊。
迢迢風雨夕,耿耿祇自保。
苟無車先生,分合委枯槁。
乾死誠未悔,藥籠資探討。
“熠熠飞者萤”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
熠熠飞者萤,变化自衰草。
平仄平平平,仄○仄平仄。
时至能晶荧,翕张合吾道。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
微光苦不息,岂足裨穹昊。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
迢迢风雨夕,耿耿只自保。
平平平平平,○仄仄平仄。
苟无车先生,分合委枯槁。
平仄平仄仄,仄○平平仄。
乾死诚未悔,药笼资探讨。
“熠熠飞者萤”全诗注音
熠熠飞者萤,变化自衰草。
时至能晶荧,翕张合吾道。
微光苦不息,岂足裨穹昊。
迢迢风雨夕,耿耿只自保。
苟无车先生,分合委枯槁。
乾死诚未悔,药笼资探讨。
“熠熠飞者萤”全诗翻译
译文:
熠熠飞动的萤火虫,自身也在不断变化消亡如衰草。
随着时间的推移,它们逐渐变得晶莹明亮,旋即合拢成我所追求的道路。
微弱的光芒苦苦地不停闪烁,但又岂能足以辅助苍穹昊天的需要。
在遥远的夜晚,面对狂风暴雨,它们依然孤独地只能保护自己。
若非有贤人先生,我这些分合的感慨只能委托于枯槁的墨守。
即便生命早已干枯,我对于追求道理的坚定仍然未曾后悔。
像装着珍贵药物的笼子一样,资助着我不断地探索探讨。
“熠熠飞者萤”相关诗句:
- 熠熠飞者萤 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其三 》
- 可怜飞萤常熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 熠熠暗飞萤 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 萤火飞熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《峡口夜坐 》
- 冷萤堕水光熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 熠熠萤火光自失 出自 [宋] 陆游 ·《月中过蜻蜓浦 》
- 湿萤熠熠渔灯明 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 潇湘夜雨 》
- 熠熠萤光草际流 出自 [宋] 韩维 ·《宴湖上呈穉卿 》
- 熠熠萤光畧露荷 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈签判 》
- 残灯熠熠露萤明 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其一 》
- 蓼根熠熠萤火明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐水次 》
- 熠熠露萤黏径草 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其二 》
- 熠熠孤萤露草明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 熠熠萤度帏 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其一 》
- 熠熠萤矜暗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 熠熠度萤烛 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 乱萤光熠熠 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示 》
- 露萤矜熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《急雨遽凉 》
- 熠熠萤穿幔 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 熠熠流萤火 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》