“蓼根熠熠萤火明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓼根熠熠萤火明”出自哪首诗?
答案: “蓼根熠熠萤火明”出自: 宋代 陆游的 《夜坐水次》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎo gēn yì yì yíng huǒ míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“蓼根熠熠萤火明”的上一句是什么?
答案:
“蓼根熠熠萤火明”的上一句是: 北斗高挂南斗倾 , 诗句拼音为: běi dòu gāo guà nán dòu qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“蓼根熠熠萤火明”的下一句是什么?
答案: “蓼根熠熠萤火明”的下一句是: 苇樷哀哀姑恶声 , 诗句拼音为: wěi cóng āi āi gū è shēng ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“蓼根熠熠萤火明”全诗
夜坐水次 (yè zuò shuǐ cì)
房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。
蓼根熠熠萤火明,苇樷哀哀姑恶声。
我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。
玉门关拂云城何,时连营插汉旌白。
头书生未可轻,不死令君看太平。
平平仄,平平○,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
仄仄平平仄○○,平平○○仄仄平。
仄平平仄平平平,平平平仄仄平仄。
平平平仄仄○,仄仄仄平○仄平。
“蓼根熠熠萤火明”繁体原文
夜坐水次
房星縱,心星横,北斗高挂南斗傾。
蓼根熠熠螢火明,葦樷哀哀姑惡聲。
我倚胡床破三更,溪風吹衣月未生。
玉門關拂雲城何,時連營插漢旌白。
頭書生未可輕,不死令君看太平。
“蓼根熠熠萤火明”韵律对照
平平仄,平平○,仄仄平仄平仄平。
房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
蓼根熠熠萤火明,苇樷哀哀姑恶声。
仄仄平平仄○○,平平○○仄仄平。
我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。
仄平平仄平平平,平平平仄仄平仄。
玉门关拂云城何,时连营插汉旌白。
平平平仄仄○,仄仄仄平○仄平。
头书生未可轻,不死令君看太平。
“蓼根熠熠萤火明”全诗注音
房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。
蓼根熠熠萤火明,苇樷哀哀姑恶声。
我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。
玉门关拂云城何,时连营插汉旌白。
头书生未可轻,不死令君看太平。
“蓼根熠熠萤火明”全诗翻译
译文:
房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。
蓼根熠熠萤火明,苇樷哀哀姑恶声。
我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。
玉门关拂云城何,时连营插汉旌白。
头书生未可轻,不死令君看太平。
总结:
这首古诗描述了一种寂寞凄凉的场景,以星辰、萤火、溪风和关城等自然景物来表达诗人内心的孤寂和哀怨。北斗高挂、南斗倾斜,形象地描绘了天空中星辰的布局。蓼根闪烁的萤火和苇樷中凄凉的声音交相辉映,显现出荒野中的寂寞与哀伤。诗人独自依靠在胡床上,时刻待到深夜,溪风吹拂着他的衣裳,月亮还未升起。玉门关在云城之中,时光连绵,汉旌高悬,白色的旗帜高挂城头。头戴草冠的书生虽然不容易被轻视,但他希望世间能够永久太平。整首诗情感深沉,以朴素的自然景物表现出诗人内心的忧虑和愿望。
“蓼根熠熠萤火明”相关诗句:
- 蓼根熠熠萤火明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐水次 》
- 熠熠萤火光自失 出自 [宋] 陆游 ·《月中过蜻蜓浦 》
- 熠熠流萤火 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 萤火飞熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《峡口夜坐 》
- 残灯熠熠露萤明 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其一 》
- 熠熠孤萤露草明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 湿萤熠熠渔灯明 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 潇湘夜雨 》
- 熠熠露萤黏径草 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其二 》
- 可怜飞萤常熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 冷萤堕水光熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜不寐有赋 》
- 熠熠萤光草际流 出自 [宋] 韩维 ·《宴湖上呈穉卿 》
- 熠熠萤光畧露荷 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈签判 》
- 熠熠萤度帏 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其一 》
- 乱萤光熠熠 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示 》
- 熠熠飞者萤 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其三 》
- 熠熠萤矜暗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 露萤矜熠熠 出自 [宋] 陆游 ·《急雨遽凉 》
- 熠熠萤穿幔 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 熠熠度萤烛 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 熠熠暗飞萤 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》