“声价腾今耀古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声价腾今耀古”出自哪首诗?
答案: “声价腾今耀古”出自: 宋代 释可湘的 《偈颂一百零九首 其一○四》, 诗句拼音为: shēng jià téng jīn yào gǔ 。
问题2:“声价腾今耀古”的上一句是什么?
答案:
“声价腾今耀古”的上一句是: 觑着骨毛寒 , 诗句拼音为: qù zhe gǔ máo hán
。
问题3:“声价腾今耀古”的下一句是什么?
答案: “声价腾今耀古”的下一句是: 馨香炙地薰天 , 诗句拼音为: xīn xiāng zhì dì xūn tiān ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“声价腾今耀古”全诗
偈颂一百零九首 其一○四 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí yī ○ sì)
象骨飞冰片,鳌山吃雪团。
家风严冷甚,觑着骨毛寒。
声价腾今耀古,馨香炙地薰天。
年年不断一炉烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平。
“声价腾今耀古”繁体原文
偈頌一百零九首 其一○四
象骨飛冰片,鰲山吃雪團。
家風嚴冷甚,覷著骨毛寒。
聲價騰今耀古,馨香炙地薰天。
年年不斷一爐烟。
“声价腾今耀古”全诗注音
象骨飞冰片,鳌山吃雪团。
家风严冷甚,觑着骨毛寒。
声价腾今耀古,馨香炙地薰天。
年年不断一炉烟。
“声价腾今耀古”全诗翻译
译文:
象骨飞冰片,如同飘零的冰片一样。鳌山吃雪团,像鳌山吞食雪团一样。
家风严冷甚,家风严肃而寒冷。觑着骨毛寒,注视着骨头和毛发的寒冷。
声价腾今耀古,声誉在今天腾飞,照耀着古代。馨香炙地薰天,馨香像被炙烤一样弥漫天地。
年年不断一炉烟,每年都不断地冒出炉烟。
这首诗描绘了冰片飘飞、吃雪团的景象,反映了家风的严肃,赞美了声誉的传承,以及不断冒烟的炉火,蕴含着岁月的延续和不断发展的精神。
“声价腾今耀古”相关诗句:
- 声价腾今耀古 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○四 》
- 腾今耀古非声色 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其一 》
- 腾今耀古 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 耀古腾今 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 耀古腾今无背面 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其六 》
- 耀古腾今彻底辉 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六八 》
- 耀古腾今不二门 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其六 》
- 芳声耀今古 出自 [唐] 宋之问 ·《松山岭应制 》
- 耀古腾今活鱍鱍 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 尘尘耀古腾今 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 四海喧腾声价 出自 [宋] 释守卓 ·《赞太平懃禅师 》
- 一日声价腾八区 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 辉今耀古 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二八 》
- 晓耀古辉今 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三一 》
- 荣耀古今稀 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其一 》
- 金轮慈光耀今古 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 照耀今古书三篇 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答景仁老兄赠别之句 》
- 一段光明耀古今 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 宸翰书牌耀古今 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 照耀古今无迁移 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》