“声价腾今耀古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“声价腾今耀古”出自哪首诗?

答案:声价腾今耀古”出自: 宋代 释可湘 《偈颂一百零九首 其一○四》, 诗句拼音为: shēng jià téng jīn yào gǔ

问题2:“声价腾今耀古”的上一句是什么?

答案:声价腾今耀古”的上一句是: 觑着骨毛寒 , 诗句拼音为: qù zhe gǔ máo hán

问题3:“声价腾今耀古”的下一句是什么?

答案:声价腾今耀古”的下一句是: 馨香炙地薰天 , 诗句拼音为: xīn xiāng zhì dì xūn tiān ,诗句平仄:平平仄仄平平

“声价腾今耀古”全诗

偈颂一百零九首 其一○四 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 释可湘

象骨飞冰片,鳌山吃雪团。
家风严冷甚,觑着骨毛寒。
声价腾今耀古,馨香炙地薰天。
年年不断一炉烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平。

xiàng gǔ fēi bīng piàn , áo shān chī xuě tuán 。
jiā fēng yán lěng shèn , qù zhe gǔ máo hán 。
shēng jià téng jīn yào gǔ , xīn xiāng zhì dì xūn tiān 。
nián nián bù duàn yī lú yān 。

“声价腾今耀古”繁体原文

偈頌一百零九首 其一○四

象骨飛冰片,鰲山吃雪團。
家風嚴冷甚,覷著骨毛寒。
聲價騰今耀古,馨香炙地薰天。
年年不斷一爐烟。

“声价腾今耀古”全诗注音

xiàng gǔ fēi bīng piàn , áo shān chī xuě tuán 。

象骨飞冰片,鳌山吃雪团。

jiā fēng yán lěng shèn , qù zhe gǔ máo hán 。

家风严冷甚,觑着骨毛寒。

shēng jià téng jīn yào gǔ , xīn xiāng zhì dì xūn tiān 。

声价腾今耀古,馨香炙地薰天。

nián nián bù duàn yī lú yān 。

年年不断一炉烟。

“声价腾今耀古”全诗翻译

译文:

象骨飞冰片,如同飘零的冰片一样。鳌山吃雪团,像鳌山吞食雪团一样。
家风严冷甚,家风严肃而寒冷。觑着骨毛寒,注视着骨头和毛发的寒冷。
声价腾今耀古,声誉在今天腾飞,照耀着古代。馨香炙地薰天,馨香像被炙烤一样弥漫天地。
年年不断一炉烟,每年都不断地冒出炉烟。
这首诗描绘了冰片飘飞、吃雪团的景象,反映了家风的严肃,赞美了声誉的传承,以及不断冒烟的炉火,蕴含着岁月的延续和不断发展的精神。

“声价腾今耀古”诗句作者释可湘介绍:

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“声价腾今耀古”相关诗句: