“崆峒山北面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崆峒山北面”出自哪首诗？
答案： “崆峒山北面”出自： 唐代 李咸用的 《小雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng dòng shān běi miàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“崆峒山北面”的上一句是什么？
答案：
“崆峒山北面”的上一句是： 途长拂旅愁 , 诗句拼音为： tú cháng fú lǚ chóu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“崆峒山北面”的下一句是什么？
答案： “崆峒山北面”的下一句是： 早想玉成丘 , 诗句拼音为： zǎo xiǎng yù chéng qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“崆峒山北面”全诗
小雪 (xiǎo xuě)
散漫阴风里，天涯不可收。
压松犹未得，扑石暂能留。
阁静萦吟思，途长拂旅愁。
崆峒山北面，早想玉成丘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“崆峒山北面”繁体原文
小雪
散漫陰風裏，天涯不可收。
壓松猶未得，撲石暫能留。
閣靜縈吟思，途長拂旅愁。
崆峒山北面，早想玉成丘。
“崆峒山北面”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
散漫阴风里，天涯不可收。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
压松犹未得，扑石暂能留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
阁静萦吟思，途长拂旅愁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
崆峒山北面，早想玉成丘。
“崆峒山北面”全诗注音
散漫阴风里，天涯不可收。
压松犹未得，扑石暂能留。
阁静萦吟思，途长拂旅愁。
崆峒山北面，早想玉成丘。
“崆峒山北面”全诗翻译
译文：
在散漫的阴风中，天涯的辽阔无法将其收束。压低了松树，仍未得到满足；扑向石头，只能暂时停留。阁楼静谧，回荡着吟咏的思绪，漫长的旅途擦拭着行旅的忧愁。站在崆峒山北面，早已憧憬着那遥远的玉成丘。
全诗表达了诗人对自然景物的感慨和对旅途的思索。阴风吹拂着大地，展现出无尽的辽阔与无法掌握的力量；压低的松树和扑向的石头象征了人生的追求与努力，不论是未曾得到还是暂时获得，都暗示着命运无常。阁楼静谧，彰显了诗人内心深处的思考和吟咏；而漫长的旅途则象征着人生的行进，途中难免有忧愁。最后，崆峒山北面的玉成丘是诗人对未来美好的向往和憧憬。
全诗以景物抒发情感，以自然寄托人生，表达了诗人对世界的感慨和对未来的期望。
“崆峒山北面”相关诗句：
- 崆峒山北面 出自 [唐] 李咸用 ·《小雪 》
- 北知崆峒薄 出自 [唐] 杜甫 ·《青阳峡 》
- 崆峒之人瞻北斗 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿侍郎以玉友末利见饷幷示长言已酬再示一篇再此次韵 》
- 直北燕蓟西崆峒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 南极丹穴北崆峒 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 崆峒北国谁能托 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 南山崆峒春 出自 [唐] 李贺 ·《出城别张又新酬李汉 》
- 山路远崆峒 出自 [唐] 骆宾王 ·《边城落日 》
- 赤霞夹日崆峒山 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 崆峒山叟到江东 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 崆峒山叟笑不语 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《书驿壁 其二 》
- 老去崆峒问道山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠黔南贾使君 》
- 扬休山立崆峒东 出自 [宋] 刘黻 ·《闻陈正学理琴 》
- 堂在崆峒岂有山 出自 [宋] 林景熙 ·《翁氏仁寿堂次韵 》
- 山见崆峒水章贡 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 回山有脉自崆峒 出自 [宋] 郭瑄 ·《泾州怀古 》
- 崆峒山叟昼眠酣 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 崆峒山下又春风 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其四 》
- 何必崆峒始是山 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》
- 上不与汝碍崆峒之山 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》