“崆峒山叟笑不语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崆峒山叟笑不语”出自哪首诗？
答案： “崆峒山叟笑不语”出自： 宋代 姚嗣宗的 《书驿壁 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng dòng shān sǒu xiào bù yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题2：“崆峒山叟笑不语”的上一句是什么？
答案：
“崆峒山叟笑不语”的上一句是： 九原金鼓又轰天 , 诗句拼音为： jiǔ yuán jīn gǔ yòu hōng tiān
，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。
问题3：“崆峒山叟笑不语”的下一句是什么？
答案： “崆峒山叟笑不语”的下一句是： 静听松风春昼眠 , 诗句拼音为： jìng tīng sōng fēng chūn zhòu mián ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“崆峒山叟笑不语”全诗
书驿壁 其二 (shū yì bì qí èr)
百越干戈未息肩，九原金鼓又轰天。
崆峒山叟笑不语，静听松风春昼眠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“崆峒山叟笑不语”繁体原文
書驛壁 其二
百越干戈未息肩，九原金鼓又轟天。
崆峒山叟笑不語，靜聽松風春晝眠。
“崆峒山叟笑不语”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百越干戈未息肩，九原金鼓又轰天。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
崆峒山叟笑不语，静听松风春昼眠。
“崆峒山叟笑不语”全诗注音
百越干戈未息肩，九原金鼓又轰天。
崆峒山叟笑不语，静听松风春昼眠。
“崆峒山叟笑不语”全诗翻译
译文：
百越之间的战争仍然没有停息，战火仍然肩负着重担。九原之地金鼓再次震撼天际，战鼓声连绵不绝。
崆峒山上的老人笑而不语，他是个隐居于山中的智者。他静静地倾听着松风的呢喃声，享受着春日的宁静，安然入眠。
全诗概括：古代百越地区的战争依然在继续，与此同时九原地区的战鼓再次奏响。崆峒山上的智者，虽然面对战乱，却选择了隐居山中，安享宁静。他静听着松风的声音，沉浸在春日的宁静之中。
“崆峒山叟笑不语”相关诗句：
- 崆峒山叟笑不语 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《书驿壁 其二 》
- 崆峒山叟到江东 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 崆峒山叟昼眠酣 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 令人长羡崆峒叟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春意郊行 》
- 上不与汝碍崆峒之山 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 崆峒有咏拾遗语 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 长铗自笑遗崆峒 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》
- 南山崆峒春 出自 [唐] 李贺 ·《出城别张又新酬李汉 》
- 崆峒山北面 出自 [唐] 李咸用 ·《小雪 》
- 山路远崆峒 出自 [唐] 骆宾王 ·《边城落日 》
- 崆峒山下又春风 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其四 》
- 堂在崆峒岂有山 出自 [宋] 林景熙 ·《翁氏仁寿堂次韵 》
- 何必崆峒始是山 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》
- 山见崆峒水章贡 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 回山有脉自崆峒 出自 [宋] 郭瑄 ·《泾州怀古 》
- 赤霞夹日崆峒山 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 老去崆峒问道山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠黔南贾使君 》
- 扬休山立崆峒东 出自 [宋] 刘黻 ·《闻陈正学理琴 》
- 崆峒不合识东坡 出自 [宋] 曾丰 ·《呈罗叔异 其二 》
- 恨不从帝崆峒游 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》