“春来酒病寻常有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春来酒病寻常有”出自哪首诗？
答案： “春来酒病寻常有”出自： 宋代 刘弇的 《春日即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn lái jiǔ bìng xún cháng yǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“春来酒病寻常有”的上一句是什么？
答案：
“春来酒病寻常有”的上一句是： 风清官况强支吾 , 诗句拼音为： fēng qīng guān kuàng qiáng zhī wú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“春来酒病寻常有”的下一句是什么？
答案： “春来酒病寻常有”的下一句是： 老去花迷大杀无 , 诗句拼音为： lǎo qù huā mí dà shā wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春来酒病寻常有”全诗
春日即事 (chūn rì jí shì)
岁月催人误壮图，风清官况强支吾。
春来酒病寻常有，老去花迷大杀无。
慵里盛添诗债负，闲中赢得睡工夫。
谁知到此扁舟内，白面书生瘦矣乎。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春来酒病寻常有”繁体原文
春日即事
歲月催人誤壯圖，風清官况强支吾。
春來酒病尋常有，老去花迷大殺無。
慵裏盛添詩債負，閒中贏得睡工夫。
誰知到此扁舟內，白面書生瘦矣乎。
“春来酒病寻常有”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
岁月催人误壮图，风清官况强支吾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春来酒病寻常有，老去花迷大杀无。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
慵里盛添诗债负，闲中赢得睡工夫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知到此扁舟内，白面书生瘦矣乎。
“春来酒病寻常有”全诗注音
岁月催人误壮图，风清官况强支吾。
春来酒病寻常有，老去花迷大杀无。
慵里盛添诗债负，闲中赢得睡工夫。
谁知到此扁舟内，白面书生瘦矣乎。
“春来酒病寻常有”全诗翻译
译文：
岁月催促着人们错误地制定壮志豪图，风清官员境况坚强地支撑着虚伪的言辞。
春天来临时，酒病经常困扰着人们，年老后花朵的美丽迷失得无影无踪。
懒散之中，积累了许多尚未完成的诗债，闲暇之余，却赢得了宝贵的睡眠时光。
谁能知晓，坐在这扁舟之内的是一位白面书生，已经瘦弱不堪了。
“春来酒病寻常有”相关诗句：
- 春来酒病寻常有 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 春来止酒常因病 出自 [宋] 沈大椿 ·《自维扬回真州 》
- 多病近来常止酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐陵赵令君宅後有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵 》
- 酒债寻常行处有 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 寻常酒债何妨有 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 春来多病懒寻山 出自 [宋] 张九成 ·《三月六日出城 》
- 春来只是寻常夜 出自 [宋] 艾可翁 ·《春夜 》
- 秋来春去寻常事 出自 [宋] 李复 ·《答董天隠推官 》
- 春来酒病深 出自 [唐] 李中 ·《赠致仕沈彬郎中 》
- 一春病酒常厌厌 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 莫道春来无酒病 出自 [宋] 王之道 ·《红梅 》
- 春来畏病不饮酒 出自 [宋] 谢薖 ·《晚春书事二首 其一 》
- 酒病春愁恰并来 出自 [宋] 杨万里 ·《锁宿省中心气大作通昔不寐得两绝句 其一 》
- 春困有时因病酒 出自 [宋] 刘翰 ·《春晚呈范石湖 》
- 识得寻常病 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 起卧 五 》
- 寻常不病眼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲赤目见寄 》
- 常常有约寻幽趣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄庐山道士二首 其二 》
- 病酒常至午 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 病酒起常迟 出自 [唐] 韦庄 ·《春暮 》
- 寻花酒病成 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》