“不游文苑入只园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不游文苑入只园”出自哪首诗?
答案: “不游文苑入只园”出自: 宋代 释智愚的 《端书记赴云城辟命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yóu wén yuàn rù zhī yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不游文苑入只园”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不游文苑入只园”已经是第一句了。
问题3:“不游文苑入只园”的下一句是什么?
答案: “不游文苑入只园”的下一句是: 刍草风香春正妍 , 诗句拼音为: chú cǎo fēng xiāng chūn zhèng yán ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“不游文苑入只园”全诗
端书记赴云城辟命 (duān shū jì fù yún chéng pì mìng)
不游文苑入只园,刍草风香春正妍。
要识根茎来处远,葛仙丹井冷云边。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不游文苑入只园”繁体原文
端書記赴雲城辟命
不遊文苑入祇園,芻草風香春正妍。
要識根莖來處遠,葛仙丹井冷雲邊。
“不游文苑入只园”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
不游文苑入只园,刍草风香春正妍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要识根茎来处远,葛仙丹井冷云边。
“不游文苑入只园”全诗注音
不游文苑入只园,刍草风香春正妍。
要识根茎来处远,葛仙丹井冷云边。
“不游文苑入只园”全诗翻译
译文:
不去游赏文人的园囿,只在自家的园子里,稀疏的草木散发着清新的春风香气。
要认清草木的根茎来源遥远,像是葛仙仙人那般,从井边冷冷的云雾中升起。
总结:
诗人表达了不愿追随时尚,宁愿守朴素自然之趣的态度。通过描绘自家园中的风景,强调了朴素之美。另外,诗人通过葛仙丹井的描写,寓意人应当追求深远的根本,不被表面的风雅所迷惑。
“不游文苑入只园”相关诗句:
- 不游文苑入只园 出自 [宋] 释智愚 ·《端书记赴云城辟命 》
- 只自夸园苑 出自 [宋] 薛季宣 ·《种兰 》
- 君游园苑百花新 出自 [唐] 武涉 ·《游花苑词 二 》
- 得陪文苑游 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭驿楼雪夜讌集奉赠前湘州张员外 》
- 只今文苑有他杨 出自 [宋] 黄彦平 ·《送杨当时夔漕 》
- 梁苑秦关只浪游 出自 [宋] 华镇 ·《失题 其一 》
- 跨入芝田阆苑游 出自 [宋] 蒋之奇 ·《休休亭 》
- 只园入始深 出自 [唐] 白居易 ·《题东武丘寺六韵 》
- 文园久倦游 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其四 》
- 倦游文园令 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其二 》
- 倦游怀文园 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 文园今倦游 出自 [宋] 曾丰 ·《至广得弟幼能书报卜筑江皋 其二 》
- 文园更倦游 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 病渴文园只瓢饮 出自 [宋] 葛立方 ·《瓢饮亭 》
- 文园病渇只因琴 出自 [宋] 王洋 ·《和周秀实用前韵 》
- 新陇入文园 出自 [唐] 皇甫冉 ·《故齐王赠承天皇帝挽歌 》
- 只忆家园烂熳游 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其一 》
- 园馆春游只帝京 出自 [宋] 蔡襄 ·《李阁使新种洛花 其二 》
- 身入只园佛律行 出自 [宋] 周文璞 ·《戒坛 》
- 落魄文园故倦游 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》