“疑是巧人新画出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疑是巧人新画出”出自哪首诗?

答案:疑是巧人新画出”出自: 唐代 殷文圭 《楼上看九华(三首) 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì qiǎo rén xīn huà chū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“疑是巧人新画出”的上一句是什么?

答案:疑是巧人新画出”的上一句是: 雨外霞分海日红 , 诗句拼音为: yǔ wài xiá fēn hǎi rì hóng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“疑是巧人新画出”的下一句是什么?

答案:疑是巧人新画出”的下一句是: 与他天柱作屏风 , 诗句拼音为: yǔ tā tiān zhù zuò píng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“疑是巧人新画出”全诗

楼上看九华(三首) 二 (lóu shàng kàn jiǔ huá sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 殷文圭

九条寒玉罩云中,雨外霞分海日红。
疑是巧人新画出,与他天柱作屏风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ tiáo hán yù zhào yún zhōng , yǔ wài xiá fēn hǎi rì hóng 。
yí shì qiǎo rén xīn huà chū , yǔ tā tiān zhù zuò píng fēng 。

“疑是巧人新画出”繁体原文

樓上看九華(三首) 二

九條寒玉罩雲中,雨外霞分海日紅。
疑是巧人新畫出,與他天柱作屏風。

“疑是巧人新画出”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九条寒玉罩云中,雨外霞分海日红。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
疑是巧人新画出,与他天柱作屏风。

“疑是巧人新画出”全诗注音

jiǔ tiáo hán yù zhào yún zhōng , yǔ wài xiá fēn hǎi rì hóng 。

九条寒玉罩云中,雨外霞分海日红。

yí shì qiǎo rén xīn huà chū , yǔ tā tiān zhù zuò píng fēng 。

疑是巧人新画出,与他天柱作屏风。

“疑是巧人新画出”全诗翻译

译文:
在云中,有九条寒玉栅,雨后霞光分明,海上的太阳呈现鲜红。
看起来像是巧手的画家刚刚绘制的,用它作为遮挡物与那巍峨的天柱一同构成一幅屏风。

全文

总结:

这段古文描写了九条冰冷的玉栏罩在云中,雨后夕阳的霞光映照下,海上的太阳呈现出鲜红的色彩。文中表达了画家技艺的高超,通过绘制画面与自然景色相得益彰,构成了一幅壮丽的屏风画。

“疑是巧人新画出”总结赏析

这首古诗《楼上看九华(三首) 二》表现了作者殷文圭登楼远眺,欣赏九华山美景的情景。下面是赏析:
这首诗描写了作者站在楼上,远眺九华山的壮丽景色。首句“九条寒玉罩云中”通过“九条寒玉”形容云雾,展现了山顶云雾缭绕的景象,暗示了九华山的高峻和神秘感。接着“雨外霞分海日红”描绘了雨后的霞光映照在山脚下的海面,营造出一种绚丽多彩的景象,让读者感受到大自然的美丽和壮观。
接下来的两句“疑是巧人新画出,与他天柱作屏风”表达了作者对于这幅景象的赞叹之情。作者感觉这景色如同巧匠的画作,将山峰与云雾妙妙地融合在一起,仿佛是与“天柱”(指山峰)相得益彰,成为了一幅自然的屏风画。这表现了作者对自然景色的赞美和对艺术的敬仰。

“疑是巧人新画出”诗句作者殷文圭介绍:

殷文圭,池州人。居九华,苦学,所用墨池,底爲之穴。唐末,词场请托公行,文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第,爲裴枢宣谕判官。後事杨行密,终左千牛卫将军。诗一卷。更多...

“疑是巧人新画出”相关诗句: