“一枰围棋果敌国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枰围棋果敌国”出自哪首诗？
答案： “一枰围棋果敌国”出自： 宋代 刘子翬的 《入白水次韵刘温其诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī píng wéi qí guǒ dí guó ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。
问题2：“一枰围棋果敌国”的上一句是什么？
答案：
“一枰围棋果敌国”的上一句是： 诸刘相看如弟兄 , 诗句拼音为： zhū liú xiāng kàn rú dì xiong
，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。
问题3：“一枰围棋果敌国”的下一句是什么？
答案： “一枰围棋果敌国”的下一句是： 五字琢句真长城 , 诗句拼音为： wǔ zì zhuó jù zhēn cháng chéng ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。
“一枰围棋果敌国”全诗
入白水次韵刘温其诗 (rù bái shuǐ cì yùn liú wēn qí shī)
南山北山旧经行，诸刘相看如弟兄。
一枰围棋果敌国，五字琢句真长城。
浊醪粗饭有余乐，小几疏帘何太清。
我来径醉未归得，卧对屋角岩泉倾。
平平仄平仄平○，平平○○○仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
“一枰围棋果敌国”繁体原文
入白水次韵劉溫其詩
南山北山舊經行，諸劉相看如弟兄。
一枰圍棋果敵國，五字琢句真長城。
濁醪粗飯有餘樂，小几疏簾何太清。
我來徑醉未歸得，卧對屋角巖泉傾。
“一枰围棋果敌国”韵律对照
平平仄平仄平○，平平○○○仄平。
南山北山旧经行，诸刘相看如弟兄。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
一枰围棋果敌国，五字琢句真长城。
仄平平仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
浊醪粗饭有余乐，小几疏帘何太清。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
我来径醉未归得，卧对屋角岩泉倾。
“一枰围棋果敌国”全诗注音
南山北山旧经行，诸刘相看如弟兄。
一枰围棋果敌国，五字琢句真长城。
浊醪粗饭有余乐，小几疏帘何太清。
我来径醉未归得，卧对屋角岩泉倾。
“一枰围棋果敌国”全诗翻译
译文：
南山北山，曾经往来，诸刘相互看待如同兄弟一般亲密。一局围棋，犹如果敌国，五个字组成的句子犹如琢磨出的长城一般坚固。
喝着浊醪、吃着粗饭，却有着十分满足的乐趣。坐在小几旁边，疏开帘幕，室内空气何其清新。
我醉醺醺地归来，卧在屋角，对着窗外的岩泉倾听其水声。
全诗通过描写南山北山的旧时往来、诸刘间的深厚情谊，以及对围棋、诗句、清新和宁静生活的追求，表达了作者对于简朴、亲情和自然的向往与感慨。
“一枰围棋果敌国”总结赏析
赏析：这首诗《入白水次韵刘温其诗》是刘子翬创作的一首诗歌，表达了友情、文学、清静生活的主题。
首先，诗中提到南山北山，旧经行，诸刘相看如弟兄。这句表达了友情之深厚，无论南北，不论旧新，彼此相互看待如同亲兄弟一般。这种友情之情感真挚，也反映了诗人对友情的珍视。
接下来，诗人提到一枰围棋果敌国，五字琢句真长城。这句话暗示了文学和智慧的力量。就像围棋一样，每一步棋都经过深思熟虑，五字琢句也是经过精心雕琢。这种智慧和文学的力量就像一座坚不可摧的长城，保护着自己的国家和文化。
诗中还提到浊醪粗饭有余乐，小几疏帘何太清。这句表达了诗人对简朴生活的满足和享受。浊醪粗饭虽然简单，却让人感到满足和快乐。小几和疏帘则暗示了一个宁静的居所，让人感到宁静和清幽。
最后两句，我来径醉未归得，卧对屋角岩泉倾，表达了诗人醉酒之后，躺在屋角听着岩泉的声音，享受片刻的宁静和安逸。
“一枰围棋果敌国”相关诗句：
- 一枰围棋果敌国 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水次韵刘温其诗 》
- 田似围棋据一枰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题安福李令朝华亭 》
- 围棋客散但空枰 出自 [宋] 陆游 ·《新晴二首 其一 》
- 闻国如棋枰 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 蔡子围棋非我敌 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 小轩棋一枰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一○ 》
- 山中一枰棋 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 小烂柯 》
- 日对棋一枰 出自 [宋] 濮本 ·《偶感呈苏先生 》
- 闲着一枰棋 出自 [宋] 李弥大 ·《亲旧有问山中事者示之以诗 》
- 零乱一枰棋 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其三 》
- 千古一棋枰 出自 [宋] 陆游 ·《雨後出门散步二首 其二 》
- 宾主一枰棋 出自 [宋] 林希逸 ·《围棋看驿书 》
- 荣辱一棋枰 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀呈同舍 》
- 万事一枰棋 出自 [宋] 张耒 ·《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎 》
- 只赌一枰棋 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅 》
- 敲棋月一枰 出自 [宋] 李鹏 ·《凉轩 》
- 世纷棋一枰 出自 [宋] 宋自逊 ·《一室 》
- 胜负棋一枰 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其二 》
- 乾坤一枰棋 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其四 》
- 举世一枰棋 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》