“犹恐身心役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹恐身心役”出自哪首诗?
答案: “犹恐身心役”出自: 唐代 吕岩的 《又记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu kǒng shēn xīn yì ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“犹恐身心役”的上一句是什么?
答案:
“犹恐身心役”的上一句是: 不求名与利 , 诗句拼音为: bù qiú míng yǔ lì
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“犹恐身心役”的下一句是什么?
答案: “犹恐身心役”的下一句是: 苦志慕黄庭 , 诗句拼音为: kǔ zhì mù huáng tíng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“犹恐身心役”全诗
又记 (yòu jì)
数载乐幽幽,欲逃寒暑逼。
不求名与利,犹恐身心役。
苦志慕黄庭,殷懃求道迹。
阴功暗心修,善行长日积。
世路果逢师,时人皆不识。
我师机行密,怀量性孤僻。
解把五行移,能将四象易。
传余造化门,始悟希夷则。
服取两般真,从头路端的。
烹煎日月壶,不离乾坤侧。
至道眼前观,得之元咫尺。
真空空不空,真色色非色。
推倒玉葫芦,迸出黄金液。
紧把赤龙头,猛将骊珠吸。
吞归脏腑中,夺得神仙力。
妙号一黍珠,延年千万亿。
同途听我吟,与道相亲益。
未晓真黄芽,徒劳游紫陌。
把住赤乌魂,突出银蟾魄。
未省此中玄,常流容易测。
三天应有路,九地终无厄。
守道且藏愚,忘机要混迹。
羣生莫相轻,已是蓬莱客。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平平,仄○○仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平○仄,平○仄平仄。
仄仄仄○平,平○仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
平○仄仄平,仄○平平仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
平○○仄○,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄○平平仄。
平平○仄○,仄仄平平仄。
仄○仄仄平,平平平仄仄。
平平○仄○,仄仄○○仄。
仄仄平平平,平○平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
○平○仄仄,仄仄平平仄。
仄仄○○平,仄平仄仄仄。
平平仄○○,仄仄平平仄。
“犹恐身心役”繁体原文
又記
數載樂幽幽,欲逃寒暑逼。
不求名與利,猶恐身心役。
苦志慕黃庭,慇懃求道跡。
陰功暗心修,善行長日積。
世路果逢師,時人皆不識。
我師機行密,懷量性孤僻。
解把五行移,能將四象易。
傳余造化門,始悟希夷則。
服取兩般真,從頭路端的。
烹煎日月壺,不離乾坤側。
至道眼前觀,得之元咫尺。
真空空不空,真色色非色。
推倒玉葫蘆,迸出黃金液。
緊把赤龍頭,猛將驪珠吸。
吞歸臟腑中,奪得神仙力。
妙號一黍珠,延年千萬億。
同途聽我吟,與道相親益。
未曉真黃芽,徒勞遊紫陌。
把住赤烏魂,突出銀蟾魄。
未省此中玄,常流容易測。
三天應有路,九地終無厄。
守道且藏愚,忘機要混迹。
羣生莫相輕,已是蓬萊客。
“犹恐身心役”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
数载乐幽幽,欲逃寒暑逼。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
不求名与利,犹恐身心役。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
苦志慕黄庭,殷懃求道迹。
平平仄平平,仄○○仄仄。
阴功暗心修,善行长日积。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
世路果逢师,时人皆不识。
仄平平○仄,平○仄平仄。
我师机行密,怀量性孤僻。
仄仄仄○平,平○仄仄仄。
解把五行移,能将四象易。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
传余造化门,始悟希夷则。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
服取两般真,从头路端的。
平○仄仄平,仄○平平仄。
烹煎日月壶,不离乾坤侧。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
至道眼前观,得之元咫尺。
平○○仄○,平仄仄平仄。
真空空不空,真色色非色。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
推倒玉葫芦,迸出黄金液。
仄仄仄平平,仄○平平仄。
紧把赤龙头,猛将骊珠吸。
平平○仄○,仄仄平平仄。
吞归脏腑中,夺得神仙力。
仄○仄仄平,平平平仄仄。
妙号一黍珠,延年千万亿。
平平○仄○,仄仄○○仄。
同途听我吟,与道相亲益。
仄仄平平平,平○平仄仄。
未晓真黄芽,徒劳游紫陌。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
把住赤乌魂,突出银蟾魄。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
未省此中玄,常流容易测。
○平○仄仄,仄仄平平仄。
三天应有路,九地终无厄。
仄仄○○平,仄平仄仄仄。
守道且藏愚,忘机要混迹。
平平仄○○,仄仄平平仄。
羣生莫相轻,已是蓬莱客。
“犹恐身心役”全诗注音
数载乐幽幽,欲逃寒暑逼。
不求名与利,犹恐身心役。
苦志慕黄庭,殷懃求道迹。
阴功暗心修,善行长日积。
世路果逢师,时人皆不识。
我师机行密,怀量性孤僻。
解把五行移,能将四象易。
传余造化门,始悟希夷则。
服取两般真,从头路端的。
烹煎日月壶,不离乾坤侧。
至道眼前观,得之元咫尺。
真空空不空,真色色非色。
推倒玉葫芦,迸出黄金液。
紧把赤龙头,猛将骊珠吸。
吞归脏腑中,夺得神仙力。
妙号一黍珠,延年千万亿。
同途听我吟,与道相亲益。
未晓真黄芽,徒劳游紫陌。
把住赤乌魂,突出银蟾魄。
未省此中玄,常流容易测。
三天应有路,九地终无厄。
守道且藏愚,忘机要混迹。
羣生莫相轻,已是蓬莱客。
“犹恐身心役”全诗翻译
译文:
数载来,我生活在幽静之地,希望逃离酷热和寒冷的侵袭。并不追求名利,只是担心被身心的牵制。我苦心追求黄庭(即道家传说中的仙境),努力寻找道的痕迹。通过默默修行和善行,不断积累修为。然而在世间的路上,遇到的人都无法认识我师(指我的导师),因为他行事低调而且思维独特。他解开了五行之谜,理解了四象易经的奥妙。他传授给我宇宙的奥秘,我才开始明白世界的奇妙之处。我跟随他的指引,从根本上探求真理。犹如烹煎日月之壶,我与宇宙的联系不曾中断。我近距离观照至道,得到了元咫尺之内的真知。真空本无形,而又不是完全不存在;真色并非色彩,却能显露出各种色彩。推倒了玉葫芦,黄金液体涌现出来。我紧紧抓住赤龙之头,猛吸骊珠之力。它们融入我的脏腑之中,夺取了神仙的力量。这枚神奇的黍珠,让我延年益寿亿万年。同样修行的人聆听我的吟唱,我们相互沟通,互相受益。但他们还未领悟真正的黄芽(指道家真理),徒然在紫陌中游荡。我紧握赤乌之魂,突破银蟾之魄。然而,我还未彻底领悟其中的玄妙,容易被俗事所困扰。三天之路必然存在,九地之间也不会有灾厄。守持道义,却要隐藏愚昧,忘却尘世中的机巧,融入其中。众生不应轻视彼此,因为我们都是来自蓬莱(指仙境)的客人。
“犹恐身心役”相关诗句:
- 犹恐身心役 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 身心役役谩多忧 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 苦痛役身心 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十八 》
- 终身役心力 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 丘壑身心徒役梦 出自 [宋] 释正觉 ·《与演侍者 》
- 虚役身心五十年 出自 [宋] 释宗美 ·《自题诗集 》
- 寓世无求犹役役 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 役役终身爱名利 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 役役终身非切己 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 役役身如不缆舟 出自 [宋] 程公许 ·《丙子寅月九日五鼓梦余忆旧作因用韵 》
- 犹恐与心违 出自 [宋] 杨冠卿 ·《港口 》
- 口腹犹役役 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六 》
- 浮生犹役役 出自 [唐] 朱庆余 ·《望九疑 》
- 役役古犹今 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其一 》
- 役役犹儿嬉 出自 [宋] 强至 ·《曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答 》
- 身虽厌役役 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 役役是非身 出自 [唐] 姚合 ·《寄山中友人 》
- 风云不动心犹恐 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》
- 犹恐花心怀旧土 出自 [宋] 文彦博 ·《诗谢留守王宣徽远惠牡丹 》
- 犹恐主人心不足 出自 [宋] 释德洪 ·《高氏钓鱼台 》