“树杪依微少女风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“树杪依微少女风”出自哪首诗？
答案： “树杪依微少女风”出自： 宋代 王之道的 《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù miǎo yī wēi shào nǚ fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“树杪依微少女风”的上一句是什么？
答案：
“树杪依微少女风”的上一句是： 透云斜日影朦胧 , 诗句拼音为：tòu yún xié rì yǐng méng lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“树杪依微少女风”的下一句是什么？
答案： “树杪依微少女风”的下一句是： 景物重来正无恙 , 诗句拼音为： jǐng wù chóng lái zhèng wú yàng ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“树杪依微少女风”全诗
过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二 (guò hán shān yóu tíng hé zǐ hòu dì bì jiān yùn sān shǒu qí èr)
透云斜日影朦胧，树杪依微少女风。
景物重来正无恙，为君收拾向诗中。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“树杪依微少女风”繁体原文
過含山郵亭和子厚弟壁間韵三首 其二
透雲斜日影朦朧，樹杪依微少女風。
景物重來正無恙，爲君收拾向詩中。
“树杪依微少女风”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
透云斜日影朦胧，树杪依微少女风。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
景物重来正无恙，为君收拾向诗中。
“树杪依微少女风”全诗注音
透云斜日影朦胧，树杪依微少女风。
景物重来正无恙，为君收拾向诗中。
“树杪依微少女风”全诗翻译
译文：
透过云间斜射的阳光，使得景色显得朦胧而美丽，树梢上依偎着微风，犹如少女的柔美姿态。景物依然保持着它们的原貌，没有任何改变，正如同之前所见的一样。为了您，我将这些美景整理起来，以便您可以在诗篇中使用。
“树杪依微少女风”总结赏析
这首诗是王之道创作的《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二》，标签可以为"写景"和"抒情"。
赏析：
这首诗以自然景物为背景，展现了作者对美丽山水的深切感受。首句“透云斜日影朦胧”描绘了太阳斜照透过云层的场景，光影斑驳，给人一种神秘感。作者用“树杪依微少女风”这一比喻，将树梢的嫩绿与微风相比，赋予了自然界以生动的人性化特征，增强了诗中的抒情氛围。
接下来的两句“景物重来正无恙，为君收拾向诗中”表达了作者希望将这美丽的景色记录下来，以供吟咏和表达之用。这句话也反映了诗人对自然界的珍视和对诗歌创作的热情。
整首诗情感真挚，通过细腻的描写和抒发，将大自然与诗人的内心情感相融合，使读者也能感受到那一抹美丽的山水风景。
“树杪依微少女风”相关诗句：
- 树杪依微少女风 出自 [宋] 王之道 ·《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二 》
- 依微绿树风 出自 [宋] 朱熹 ·《放船二首 其一 》
- 树杪楼台霭翠微 出自 [宋] 田锡 ·《题天竺寺 》
- 微风静林杪 出自 [宋] 释契嵩 ·《群贤宿山赋得暮云岩下宿 》
- 微风动林杪 出自 [宋] 仲并 ·《早起偶成 》
- 临风杪秋树 出自 [唐] 白居易 ·《醉中对红叶 》
- 高临树杪风 出自 [唐] 杨汝士 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 随风树杪去 出自 [唐] 独孤申叔 ·《终南精舍月中闻磬 》
- 依微谢女吟来雪 出自 [宋] 齐贤良 ·《句 》
- 风声树杪疑笙鹤 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《隔竹 》
- 树杪风多寒更吹 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 树杪风生冷逼秋 出自 [宋] 陆游 ·《月夜泛小舟湖中三更乃归 》
- 极浦风帆侵树杪 出自 [宋] 释行海 ·《明晖阁 》
- 树杪风来玉佩惊 出自 [宋] 陈宓 ·《又和单丞咏梅 》
- 一把纸钱风树杪 出自 [唐] 薛逢 ·《君不见 》
- 风经树杪声初紧 出自 [宋] 陆游 ·《八月九日晚赋 》
- 树杪风来玉佩轻 出自 [宋] 陈宓 ·《云台寺梅坡 其二 》
- 北陆风吹树杪声 出自 [宋] 李至 ·《至启伏蒙台慈以南至之後见寄佳篇岂曰奉酬辄次高韵 》
- 少微并婺女 出自 [宋] 赵蕃 ·《过贵溪数里望月岩作 》
- 依微吴苑树 出自 [唐] 韦应物 ·《奉送从兄宰晋陵 》