“树杪风来玉佩轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树杪风来玉佩轻”出自哪首诗?
答案: “树杪风来玉佩轻”出自: 宋代 陈宓的 《云台寺梅坡 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù miǎo fēng lái yù pèi qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“树杪风来玉佩轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“树杪风来玉佩轻”已经是第一句了。
问题3:“树杪风来玉佩轻”的下一句是什么?
答案: “树杪风来玉佩轻”的下一句是: 仙香飘作世间清 , 诗句拼音为: xiān xiāng piāo zuò shì jiān qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“树杪风来玉佩轻”全诗
云台寺梅坡 其二 (yún tái sì méi pō qí èr)
树杪风来玉佩轻,仙香飘作世间清。
一枝不许来城市,只伴高人避世情。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“树杪风来玉佩轻”繁体原文
雲臺寺梅坡 其二
樹杪風來玉佩輕,仙香飄作世間清。
一枝不許來城市,祇伴高人避世情。
“树杪风来玉佩轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
树杪风来玉佩轻,仙香飘作世间清。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一枝不许来城市,只伴高人避世情。
“树杪风来玉佩轻”全诗注音
树杪风来玉佩轻,仙香飘作世间清。
一枝不许来城市,只伴高人避世情。
“树杪风来玉佩轻”全诗翻译
译文:
树梢微风拂动玉佩轻盈,仙香飘散于尘世清净。
一枝不愿到尘世城市,只陪伴高人避世情怀。
总结:
这首古诗描绘了一幅清新宁静的画面,以树杪微风拂动玉佩和仙香飘散的场景,表达了高人避世清静的心境,不愿涉入尘世纷扰。诗人借此展现了对高尚境界的向往与追求。
“树杪风来玉佩轻”相关诗句:
- 树杪风来玉佩轻 出自 [宋] 陈宓 ·《云台寺梅坡 其二 》
- 树杪风来玉佩惊 出自 [宋] 陈宓 ·《又和单丞咏梅 》
- 树杪声来树欲飞 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 画眉儿 》
- 浩浩清风树杪来 出自 [宋] 释法薰 ·《出山相赞 其二 》
- 树杪玉堂悬 出自 [唐] 杜审言 ·《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 》
- 檐佩风来奏玉琴 出自 [宋] 张鎡 ·《曲廊 》
- 秋杪方攀玉树枝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《初秋到慈州冬首换绦牧 》
- 轻风度林杪 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 其二 》
- 山来树杪青 出自 [宋] 吕本中 ·《游西宫有感 》
- 人从树杪来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 自峻极中院步登太室中峯 》
- 随风树杪去 出自 [唐] 独孤申叔 ·《终南精舍月中闻磬 》
- 高临树杪风 出自 [唐] 杨汝士 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 临风杪秋树 出自 [唐] 白居易 ·《醉中对红叶 》
- 龙带云从树杪来 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》
- 啄木飞来霜树杪 出自 [宋] 苏轼 ·《润州甘露寺弹筝 》
- 一把纸钱风树杪 出自 [唐] 薛逢 ·《君不见 》
- 树杪风多寒更吹 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 风经树杪声初紧 出自 [宋] 陆游 ·《八月九日晚赋 》
- 风声树杪疑笙鹤 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《隔竹 》
- 树杪依微少女风 出自 [宋] 王之道 ·《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其二 》