“轻薄交游翻手雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻薄交游翻手雨”出自哪首诗?
答案: “轻薄交游翻手雨”出自: 宋代 方回的 《七十翁吟七言十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bó jiāo yóu fān shǒu yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“轻薄交游翻手雨”的上一句是什么?
答案:
“轻薄交游翻手雨”的上一句是: 借酒苍顔也自红 , 诗句拼音为: jiè jiǔ cāng yán yě zì hóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“轻薄交游翻手雨”的下一句是什么?
答案: “轻薄交游翻手雨”的下一句是: 艰难仕宦打头风 , 诗句拼音为: jiān nán shì huàn dǎ tóu fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“轻薄交游翻手雨”全诗
七十翁吟七言十首 其一 (qī shí wēng yín qī yán shí shǒu qí yī)
莫笑衰颓七十翁,老来柔外尚刚中。
评诗青眼时虽白,借酒苍顔也自红。
轻薄交游翻手雨,艰难仕宦打头风。
休官至此六逢闰,能忍穷人不送穷。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“轻薄交游翻手雨”繁体原文
七十翁吟七言十首 其一
莫笑衰頹七十翁,老來柔外尚剛中。
評詩青眼時雖白,借酒蒼顔也自紅。
輕薄交遊翻手雨,艱難仕宦打頭風。
休官至此六逢閏,能忍窮人不送窮。
“轻薄交游翻手雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫笑衰颓七十翁,老来柔外尚刚中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
评诗青眼时虽白,借酒苍顔也自红。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
轻薄交游翻手雨,艰难仕宦打头风。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
休官至此六逢闰,能忍穷人不送穷。
“轻薄交游翻手雨”全诗注音
莫笑衰颓七十翁,老来柔外尚刚中。
评诗青眼时虽白,借酒苍顔也自红。
轻薄交游翻手雨,艰难仕宦打头风。
休官至此六逢闰,能忍穷人不送穷。
“轻薄交游翻手雨”全诗翻译
译文:
莫笑那七十岁的老翁颓废衰弱,年老之际仍然柔和谦逊而不失刚毅。评价他时,虽然白发苍苍,却因喝酒而使面色红润。轻浮的交游像昙花一现,而在困难与挫折面前,他的仕途宦海如磐石般坚定。放下官职来到此时,六次逢闰年,却仍然能忍受贫穷,不愿以贫困之人而献送贫乏。
总结:
诗人表达了对老年人的不轻视,以及老年人在岁月的冲刷下依然保持内心的坚韧和刚毅。诗人强调了评价一个人不能只看外表,年老并不意味着心智的衰退。在人生的交往中,浮躁的友情容易转瞬即逝,而在人生的考验中,坚韧的品质才能持久。此外,诗人还表达了对官场的看法,认为其中充满了变幻莫测的风云,需要坚定的意志来应对。最后,诗人通过描绘老人宁愿保留贫穷的状况,表达了一种不追逐名利的淡泊态度。
“轻薄交游翻手雨”相关诗句:
- 轻薄交游翻手雨 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其一 》
- 轻薄论交翻覆手 出自 [宋] 晁补之 ·《闻文潜舍人出试院约毅父考功寻春 》
- 近交纸薄云翻手 出自 [宋] 林景熙 ·《闻蝉二首 其二 》
- 轻薄人情翻覆手 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 》
- 老厌交游翻覆手 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈 其一 》
- 翻云覆雨纷轻薄 出自 [宋] 曹彦约 ·《大雪感怀 》
- 翻云覆雨怜轻薄 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其三 》
- 雨云翻覆人轻薄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李左史郊外和范泸州赠李韵 》
- 覆手翻手知交情 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其五 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 交态遭轻薄 出自 [唐] 杜甫 ·《移居公安敬赠卫大郎 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 覆手爲雨翻手云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 翻手爲晴覆手雨 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 翻手爲云覆手雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 翻手作云覆手雨 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》